說得通 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōdetōng]
說得通 英文
this sentence doesn』t make sense
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  1. The president has made this clear, that we want to solve this diplomatically

    總統已經說得非常清楚，我們要通過外交途徑解決這個問題。
  2. In light of explorations on some specific pronunciation such as elision, contraction, incomplete plosion, reduced, linking and assimilation, the article aims to help english learners to speak english with more ease and fluency

    通過對和省力原則相關的一些語音現象，如省音、縮約、不完全爆破、弱讀、連讀和同化等進行探討，以幫助英語學習者把英語說得更輕松，更流利，更自然。
  3. I can ' t believe this, she ' s our daughter ! and you treated she like a show - dog, is that excusable

    我沒法相信，她是我們的女兒！然後你們當她是展覽品，這說得通么？
  4. Still, there could be an explanation.

    當然，這也可以說得通。
  5. I ' ve trained it so well that it can speak mandarin

    我把它訓練得都能說普通話了。
  6. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  7. What sense does it make to kill your own work force

    殺死自己的勞動力，怎麼能說得通
  8. Considering all that, it makes perfect sense that this pair is crabbe & rabastan, with crabbe being the baby - faced death eater and rabastan being the one hermione stupefied

    考慮所有這些，這兩人是克拉布&拉巴斯坦，克拉布是有嬰兒頭的食死徒而拉巴斯坦是赫敏擊昏的，這很能說得通。
  9. The fact that deep dream sleep is rare among prey today seems clearly to be a product of natural selection, and it makes sense that today, when sleep is highly evolved, the stupid animals are less frequently immobilized by deep sleep than the smart ones

    獵物們少有深度睡眠顯然是自然選擇的結果，而且就睡眠的進化而言，蠢笨的動物不像機靈的動物那樣經常沉入深睡眠而一動不動也是說得通的。
  10. If mcgonagall is in on dumbledore ' s plan, however, then assigning harry detention in the forbidden forest makes much more sense

    然而，如果麥格參與鄧布利多的計劃，那麼安排哈利的禁閉更說得通。
  11. Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800

    ：政府發掘稅收，處處向市民開刀，也不是辦法，可考慮徵收外地來港工作稅，由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理，新加坡、馬來西亞，以至英國實施類似收費，本港二十一萬菲傭，月薪三千八百，收取五百元稅款，作為補償在港使用公共服務的設施的代價，道理說得通，這筆收入即十二億元。
  12. He speaks putonghua quite correctly.

    他普通話說得很標準。
  13. - for example, she has them. - no, this can work

    -比如說，他有他們-不，這個說得通
  14. For example, she has them. - no, this can work

    比如說，他有他們-不，這個說得通
  15. What we do just doesn ' t make sense to a lot of people

    我們什麼就不說得通到很多人。
  16. It makes sense if the charm “ doesn ' t allow ” it

    如果魔咒「不允許」這樣，更說得通。
  17. That makes perfect sense. cuckoo

    那就說得通了
  18. So that explains it everything

    這就都說得通了
  19. They usually start as the most plausible or comfortable interpretation of the available facts

    假設剛開始時，只是對手邊事實最說得通或最容易的詮釋。
  20. Is mark felt getting what he deserves ? i just don ' t know. some cases can go either way. this is one of them

    馬克?費特所做的事值得嗎？我不知道，有些事情正反兩面都說得通，像這種事件這只是其中一單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書