說的人 的英文怎麼說

Although the person that introductory introduction both neither sends the condolatory gold, person that also do not move to help and just says on the mouth is the most abhorrent great majority takes care of a patient everyday without method, but can take out time always now and then to help hospital nurse a few days

介紹介紹既不送慰問金、也不出手幫忙而只是嘴上說說的人是最可惡的大多數的人雖然沒有辦法天天照顧病人，但偶然總可以抽出時間幫忙看護幾天吧！

None so deaf as those that won't hear.

最聾者莫過于不聽勸說的人。

Wang gower talks about the state of appreciation of beauty in poetry

王國維境界說的人文探幽

Human abstract being and nihility - the view of humanity in chinese pioneer novels in the 1980s

20世紀80年代中國先鋒小說的人性觀

The man of whom i speak was a low pantomime actor; and like many people of his class, an habitual drunkard.

我所說的人是一個演啞劇的下級演員；他象他那個階級的許多人一樣，也是一個經常的醉鬼。

I am a very matter-of-fact, plain spoken being, and may blunder on the border of a repartee for half an hour together without striking it out.

我是個一是一，二是二，實話實說的人。想作個巧妙應答，即使搜索枯腸一連擠半個鐘頭也擠不出來。

Democracy on the soapbox

上發表演說的人

Whey doesn ' t the fellow who says, " i ' m no speechmaker, " let it go at that instead of giving a demonstration

「我是不會講話的」 ，這么說的人不講話也就罷了，又何必來一次示範呢。

Based on the fact that yu da - fu suffered tuberculosis early in his youthhood, this dissertation tends to trace the history of tuberculosis which tortured yu da - fu for a long time from his letters, autobiographies and diaries at first, and then discusses the characters ' morbid beauty, theme of " love and die ", view of nature and subjective lyricism in his novels from the viewpoint of pathology, finally points out that tuberculosis exerts imporant influence on the romantic artistic style of yu da - fu ' s novels

摘要從郁達夫自青年時代就患肺結核的事實出發，先從其書信、自傳、日記等相關資料中考證其肺結核的發病史，然後結合肺結核的病理因素具體論述郁達夫小說的人物形象的病態美、 「愛與死」的主題、自然觀、主觀抒情性，指出肺結核對郁達夫小說浪漫主義藝術特色的重要影響。

This conference will bring people together from all over the country who want to help achieve this goal. " along with mr. mountain, the speakers included ed boks, director of one of the largest animal control agencies and the largest adoption agency in the u. s. ; becky robinson, the country s foremost expert in techniques for controlling feral cat populations ; and richard avanzino, who made san francisco a no - kill city and who now heads maddie s fund, a 200 million dollar california foundation dedicated to bringing an end to the killing of animals in the u. s

除了麥可蒙坦以外，會議中發表演說的人士還包括艾伯克斯，他是美國一家大型的動物管理機構負責人，兼國內最大的動物收養仲介公司的董事貝琪魯賓遜，她是國內在控制野貓數目方面的頂尖專家還有理查亞方吉諾，他把舊金山變成一個沒有殺戮的城市，目前也是瑪蒂基金會的會長這個擁有兩億美元資金的加州基金會，致力於保護美國的動物免於受到殺害。

This is just the humanistic value given in yu ' s novels

這也正是郁達夫小說的人文價值之所在。

Mr smith : but there ' s another old proverb : " life begins at forty.

史密斯先生：不過還有一則諺語是這樣說的： 「人生四十才開始。 」

The characterization in fang fang ' s novels

評方方小說的人物塑造藝術

The most distinguished achievement of the lamp over the branch road is its creation of a number of vivid images who are of the following three features : number one, its uniqueness : the creating of the image of the black sheep of a family arid playboys filled up the blank page of the classical chinese novels ; number two, its diversity of images, there was never that many images of the same kind appearing in the classical chinese novels before ; number three, its vividness : its vivid images of the characters playing a part role in a novel

摘要《歧路燈》最突出的藝術成就是塑造了眾多栩栩如生的人物形象，此小說的人物形象塑造呈現出三個顯著特點：一是獨特性，敗子及浮浪子弟群像，填補了中國古典小說人物類型的某些空白；二是豐富性，同類群像如此之多，在中國古典小說中是沒有過的；三是鮮明性，一些反面人物、小人物個性鮮明。

Lao zhang feels, and so do i, that the characters of this novel are very well drawn. .

老張認為這部小說的人物寫得很成功，我也有同感。

We were often massed together in hyde park where speakers addressed the passing crowds on different subjects

我們經常集聚在海德公園，在那裡演說的人向過往行人演講不同的題目。

In the rear of the group, ilya andreitch was nodding approval ; several of the audience turned their shoulders briskly to the orator at the conclusion of a phrase and said : thats so, thats so, indeed

伊利亞安德烈伊奇在那個圈子的人群後面頻頻點頭稱贊在那個人說到最後一句話的時候，有幾個人猛地轉身對著演說的人說：

It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。

I wonder who it was defined man was a rational animal. it was the most premature definition ever given.

不知道是誰說的：人是理性動物，真是胡說八道。

Well - a - well, man that is born of woman is of few days and full of trouble, as the scripture says, and i reckon it s so

哎，哎，就像聖經所說的，人為母生，光陰荏苒，充滿苦難。我看這話說得一點都不錯。