說笑取樂 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōxiàoqǔlè]
說笑取樂
英文
(they) talked and laughed and sought to enjoy themselves-
" if it were otherwise - if he treated me diplomatically - that is to say, like a man who wishes, by some means or other, to obtain a footing in the house, so that he may ultimately gain the power of dictating to its occupants - he would, if it had been but once, have honored me with the smile which you extol so loudly ; but no, he saw that i was unhappy, he understood that i could be of no use to him, and therefore paid no attention to me whatever
「如果不如此的話,如果他對我使用外交手腕就是說,如果他是那種為了最終可以獲得支配權力而先是用各種手段來取得全家每一個成員的外交家的話他就會,哪怕一次也好,賜給我那種你絕口稱頌的微笑。可是不,他看出我很不快樂,他知道我對他毫無用處,所以他一點都不注意我。Peking university graduate student, ye shulan, 27, said it was all for fun. " i think you can just be entertained and laugh her off, " he said
北大畢業生,今年27歲的葉舒蘭(音譯)則只是覺得這樣好玩, 「我們只是把她當成笑料取樂而已」 ,他說。
分享友人