說空話 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōkōnghuà]
說空話 英文
have empty talk
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 空話 : empty talk; empty words; idle talk; hollow words; lip service; rhetorical flourishes
  1. The discussion was brisk; there was no time for either banter or formalistic positions.

    討論是緊湊的，沒有時間開玩笑或者說空話。
  2. Incidentally, that story about the big convoy from san francisco is horse manure to bolster civilian morale.

    順便提一句，關于從舊金山開來龐大護船隊的傳說是安撫民心的空話。
  3. He is a doer, not a talker.

    他是一個不說空話的實幹家。
  4. He gave us no real reasons, just the usual politician 's double-talk.

    他沒告訴我們真正理由，只說了些政客常說的空話。
  5. Do practice other than giving empty words

    一定要少說空話，多做工作。
  6. The words he spoke sounded hollow and false.

    他所說的話顯得既空洞又虛偽。
  7. What he was saying must sound both feeble and pretentious.

    他說的話聽起來一定很軟弱空洞。
  8. This is not a matter of hearsay or theory, but of fact.

    這不是道聽途說或者空話，而是事實。
  9. Mr paisley says that he will “ not be found wanting ” if the republicans match their fine words with deeds

    佩斯利說，即使共和黨人只說空話，他"不會指望什麼" 。
  10. Deeds and words must match and theory and practice must be closely integrated. we must reject flashiness without substance and every sort of boasting. there must be less empty talk and more hard work. we must be steadfast and dedicated

    一定要言行一致，理論與實踐密切結合，反對華而不實和任何虛套，少說空話，多做工作，扎扎實實，埋頭苦幹
  11. They speak mere words, swearing falsely while making a covenant ; and judgment sprouts forth like poisonous weeds in the furrows of the field

    4他們在立約時說空話，起假誓，因此，審判如毒草滋生在田間的犁溝中。
  12. There must be less empty talk and more hard work

    例1 :一定要少說空話，多做工作
  13. It is certainly not talk too much and do more work

    一定要少說空話，多做工作。
  14. Do more practice things and indulge in less empty talk

    一定要少說空話，多做工作。
  15. There must ba less empty talk and more hard work

    一定要少說空話，多做工作。
  16. There must be do lots of work and say any words

    一定要少說空話，多做工作。
  17. He is all wind. he never actually does anything

    他盡是說空話，實際上什麼事都不幹。
  18. You ' d better speak malarky less, and work more

    一定要少說空話，多做工作。
  19. Less idle talks, and more efforts

    一定要少說空話，多做工作。
  20. The success = difficult work + correct method + little spoke the empty talk

    成功=艱苦的勞動+正確的方法+少說空話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書