說瞎話 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōxiāhuà]
說瞎話 英文
tell a lielie
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 瞎 : become blind
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. " the picturesque and fairylike shuanghsi river mouth will become a graveyard where 4th nuclear power plant discharges the high - temperature wastewater

    （請比對第24頁核二廠出水口，以明悉變更后真相的背後，臺電公司切勿睜眼說瞎話，自欺再欺人。 ）
  2. Kutuzov was a traitor, and during the visits of condolence paid to prince vassily on the occasion of his daughters death, when he spoke of kutuzov, whose praises he had once sung so loudlyit was pardonable in his grief to forget what he had said beforehe said that nothing else was to be expected from a blind and dissolute old man

    庫圖佐夫是叛徒，而瓦西里公爵在接受賓客對他女兒亡故進行的visitesde condolance吊問時，講起先前受他贊揚的庫圖佐夫應該原諒他在悲痛中忘掉了他先前說過的話時說，不可能向一個瞎眼浪蕩的老頭子指望別的什麼。
  3. The third reich was expiring, as it had begun, with a shabby lie.

    第三帝國在彌留之際還在信口說瞎話，就象它在建立初一樣。
  4. If she said that, she was telling a real whopper

    要是她那麼說的，她就是說了個大瞎話
  5. You can ' t save face by making up lies. just tell the truth

    編瞎話是不會為你挽回面子的。照實說吧。
  6. " looky here - mind how you talk to me ; i m astanding about all i can stand now - so don t gimme no sass

    「聽我說該怎麼樣跟我說話，這可得留點兒神。我什麼都經受過了所以不許你瞎講。
  7. This isn ' t your first lie either

    你這也不是頭一次說瞎話了。
  8. It ' s not the first time the impossible has been patented

    這已不是第一次有人靠著睜眼說瞎話申請到專利。
  9. You know you have been doing wrong, or you wouldn t be driven to uttering an untruth to me

    我難過地叫道。 「你知道你作錯了，不然你不會硬跟我說瞎話。
  10. He was lying through his teeth when he said he ' d never seen her before ; they ' ve known each other for years

    他說他從未見過她，真是睜眼說瞎話，他們都認識好幾年了。
  11. You ' re lying through your teeth ! i know how much it cost. it ' s right on the price tag, it ' s ten not twenty. you thought i wouldn ' t know

    你睜眼說瞎話！我知道這個值多少錢。標簽上都有，十元而不是二十。你以為我不知道。
  12. In the new testament jesus christ was known as the one who walks on the water, the one who raises the dead, the one who opens the eyes of the blind, who makes the dumb speak and the lame walk

    在新約，你看見耶穌基督被彼拉多和希律描述為：那位在水面行走的，那位使死人復活的，那位使瞎子看見的，並使啞巴說話使瘸子行走的。
  13. I told jim all about the time i had jabbering with that woman ; and jim said she was a smart one, and if she was to start after us herself she wouldn t set down and watch a camp fire - no, sir, she d fetch a dog

    我把我跟那個婦女瞎聊的話一五一十全講給傑姆聽，傑姆說，這個婦女可是個精明的人，還說，要是由她來搜捕我們的話，她準不會停下來坐等在火堆旁邊不，她會找好一隻狗來。
  14. Others said, these are not the words of him that hath a devil. can a devil open the eyes of the blind

    又有人說、這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢。
  15. Others said, these are not the words of one who is demon possessed. can a demon open the eyes of the blind

    21另有人說，這不是鬼附的人所說的話。鬼豈能開瞎子的眼睛？
  16. Jn. 10 : 21 others said, these are not the words of one who is demon possessed. can a demon open the eyes of the blind

    約十21另有人說，這不是鬼附的人所說的話。鬼豈能開瞎子的眼睛？
  17. 21 but others said, " these are not the sayings of a man possessed by a demon. can a demon open the eyes of the blind ?

    21又有人說：這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢？
  18. Others were saying, " these are not the sayings of one demon - possessed. a demon cannot open the eyes of the blind, can he ?

    約10 : 21又有人說、這不是鬼附之人所說的話。鬼豈能叫瞎子的眼睛開了呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書