說話人意義 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōhuàrényìyì]
說話人意義 英文
speaker meaning
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true

    人們發現詩人語言的矛盾時，應該像在辯論中一樣，一方首先審視對方的反駁，看看他所言是否是同一件事情，處于同一個關系中，具有同樣的意義，然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個有正常判斷的人認為是真的東西矛盾。
  2. Through foreshadowing, accurate diction, dialogue, ellipsis and repetition, hemingway not only gives an account of how francis changes his nature from cowardliness into bravery, but also highlights the significance of macomber ' s image

    在這部小說中，海明威通過分切交代、層層鋪墊、精當遣詞、精簡的對話、省略和重復兼用，描寫麥康伯從懦夫轉變為硬漢的過程，凸顯了麥康伯人物形象的意義，強化了小說的主題。
  3. The pointing ? out function of deictic expressions plays a key role in successful communication

    指示詞語的指示信息是說話人表達意義和聽話人理解話語的關鍵。
  4. Madame danglars threw a rapid and inquiring glance which could only be interpreted by monte cristo, around the court - yard, over the peristyle, and across the front of the house, then, repressing a slight emotion, which must have been seen on her countenance if she had not kept her color, she ascended the steps, saying to morrel, " sir, if you were a friend of mine, i should ask you if you would sell your horse.

    只有基督山一個人能看懂這一個眼的意義。她在用她的眼光擁抱前庭廊柱和房子的正面然後，壓制住內心微微的激動，不讓臉色變白，以免被人識破，她走上了臺階，對莫雷爾說道： 「閣下，假如您是我的朋友的話，我想問問您願不願意把您的那匹馬賣給我。 」
  5. Somehow we always say the least to those we love the best and hope our thoughts are understood, although they are unexpressed. . that is why it means so very much, when days like this appear, to say how very much you are loved each day throughout the year

    不知何故，我們總是對我們最愛的人表露的心跡最少，盡管我們的想法沒有表露出來，我們也希望我們的心得到理解. . .因此可以理解，如果有人說愛你日深，這句話會有更深的意義
  6. Supporters of the simplified format argue that salutation and complimentary close contribute little to the message except for a waste of time

    喜歡這種格式的人認為稱呼和信尾客套話對信息本身來說沒有什麼意義，相反只能是浪費時間。
  7. It was so utterly impossible that even if some insane commander were to give orders for a battle, all that would follow would be a muddle, and no battle would be fought. there would be no battle, because all the officers in command, not merely recognised the position to be impossible, but were only engaged now in discussing what was to be done after the inevitable abandonment of that position. how could officers lead their men to a field of battle which they considered it impossible to hold

    從這些人的所有談話中，庫圖佐夫看到一點：保衛莫斯科是沒有任何兵力上的可能性的，照其意義充分講來就是如此，即是說，其不可能的程度很大，假如哪個昏聵的總司令下達了作戰命令，也只會出現一場混亂，而戰斗仍不會發生不會發生，是因為高級軍官不僅承認據守之不可能，而且在談話中只討論無疑要放棄這場防守戰之後的事態。
  8. Mind your manners, for real : some of us say, " excuse me " or " sorry " or " thank you. " but do we really mean it

    用心注意禮貌：我們當中的一些人會說「不好意思」 、 「對不起」或「謝謝」 ，但是我們真的明白這些話的含義嗎？
  9. In general, it can be classified into speaker identification and speaker verification according to decision modes. this thesis focuses attention on research of text - independent speaker recognition technology based on vector quantization. lbg algorithm is one of the common and important methods used in speaker recognition

    在說話人識別方面，由於矢量量化技術可以有效地提取說話人的個性特徵，矢量量化碼本可以在最佳意義上代表說話人特徵矢量空間中的所有矢量，因而矢量量化碼本可作為說話人有效的識別模型，而模型建立的關鍵問題是獲得高質量的碼本。
  10. " i do. " to americans those two words carry great meaning. they can even change your life. especially if you say them at your own wedding. making wedding vows is like signing a contract. now americans don ' t really think marriage is a business deal. but marriage is serious business

    我願意這句話對美國人而言具有重大意義，它甚至可以改變你的生命，特別是當你在自己的婚禮上說出這句話時，在婚禮中所發的誓言就如同簽訂契約一樣，美國人並不是真把婚姻當作商業交易，但是，結婚確實是件嚴肅的事情。
  11. The celebrity symbol has a system of signifier made up of highly differential signifier and charming signifier. the signified system is constructed by the kind signified and the personal signified. the system of the celebrity symbol also acts as an element of the whole advertising text and should be changed into an advertising symbol supporting the whole appeal

    名人符號的符號系統還置身於更大的廣告系統，作為服從于廣告文本整體意義生成的一個意義單元，名人符號必須參與到整個文本的換檔加速過程中以完成從自身向廣告符號、從實際上的「自說自話」狀態到為廣告訴求服務的艱難過渡。
  12. " a generally aloof creator race, the titans are now a subject of significant interest on azeroth, at least for the dwarves

    "作為一種通常趨于避世的造物者種族，泰坦現在是艾澤拉斯世界最有意義和最感興趣的話題之一，至少對矮人來說是如此。
  13. Abstain from negative conversation, especially carping, gossip, or tearing apart other people ' s reputations. these activities condition your mind to think negatively

    避免任何具有負面意義的說話型態，尤其應根除吹毛求疵、閑言閑語或中傷他人名譽的行為，這些行為會使你的思想朝向消極面發展。
  14. "thank you, ma'am, " said bitzer, knuckling his forehead again, in return for the favour of mrs. sparsit's improving conversation.

    「謝謝您，夫人，」畢周說，又用手指抹了一下額頭，以回敬斯巴塞太太那一番有教育意義的談話的盛情。
  15. We believe it will be significant to improve a host ' s language skill and even better to his hosting art

    因此，選擇談話節目精品《實話實說》 ，從語用學角度探詢崔永元的成功因素，對提高節目主持人的言語藝術和主持藝術將是十分有意義的。
  16. Contrary to other readings of the novel, sanguo yanyi, as built around only one theme, one idea, or one narrative structure, this project proposes to explore the presence of a multiplicity of themes, meanings, ideologies and structures, and seeks to investigate the dialogues among them

    本研究將突破前人關于《三國演義》單一主題、單一意義或系統化敘述結構之成說，致力於探討其具有的多重意義、多種意識形態之間的對峙與對話。
  17. In actual language interactions, the speaker often makes use of, if not manipulates conventional politeness memes to make salient his or her polite intention, whereas the hearer often goes beyond the conventional meaning or literal meaning of linguistic politeness memes to understand and interpret the communicative intention intended by the speaker before making politeness evaluations

    在現實生活中，說話人完全有可能利用甚至調控大多數人所認同的規約性禮貌模因來凸顯自己的禮貌意圖，聽話人則經常透過語言模因的規約意義或字面意義來解讀說話人意欲傳遞的交際意圖，從而對說話人的語言模因重新做出禮貌、非禮貌或不禮貌的評價。
  18. Utterance - meaning is based on sentence - meaning ; the former is concrete and context - dependent and the latter is abstract and decontextualized

    句子意義是抽象的，是句子的語義內容；話語意義基於句子意義，是句子意義在特定語境中的具體化，體現說話的人意圖和目的。
  19. At present, most speaker recognition systems are working on the computer. after primarily focusing on technique of feature extraction and recognition, this paper realizes a set of practical speaker verification system on spce061a, which can be applied to many fields of voice control

    目前國內外絕大部分說話人識別系統都是基於計算機來進行的，本文在重點研究說話人識別系統中的特徵參數提取、識別方法等關鍵技術的基礎上，在凌陽16位單片機spce061a上實現了一套具有實用意義的說話人確認系統，在進一步完善的情況下，可將其應用於語音門鎖、語音考勤、醫用語音控制等。
  20. Kutuzov stared at rastoptchin, and, as though not understanding the meaning of the words addressed to him, he strove earnestly to decipher the special meaning betrayed at that minute on the face of the man addressing him

    庫圖佐夫望著拉斯托普欽，好像不明白他說的這番話的意義，並且費力地想看出此刻說話人臉上的特殊表情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書