說話聲 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōhuàshēng]
說話聲 英文
voice / vris/ n
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air

    有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去，離我們這么近，說話聲咒罵聲調笑聲，聲聲入耳聽得一清二楚，就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎，彷彿是精靈在天空中顯靈。
  2. It includes kitchen and parlour, generally ; but i believe at wuthering heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter : at least i distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within ; and i observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace ; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls

    一般所謂屋子是把廚房和大廳都包括在內的但是我認為在呼嘯山莊里，廚房是被迫撤退到另一個角落裡去了至少我辨別出在頂裏面有喋喋的說話聲和廚房用具的磕碰聲而且在大壁爐里我並沒看出燒煮或烘烤食物的痕跡，墻上也沒有銅鍋和錫濾鍋之類在閃閃發光。
  3. Indeed, dave was so proud of his mincing imitation that phyl looked round to see if the other diners were listening and thinking he spoke with his real accent.

    德夫自己對他模仿的那種腔調非常滿意，菲兒轉過頭去看看其他吃飯的人是否聽著以為這是他的原說話聲調。
  4. Her words were inward and indistinct.

    她說話聲音是低沉的，模糊不清的。
  5. Muffled voices came from the next room.

    隔壁房間傳來含糊的說話聲。
  6. You talk an orotund bility a little bit bigger good ? i can not hear clearly

    您說話聲音能大一點好嗎？我聽不清楚。
  7. Martinez listened to the random sounds of conversation.

    馬丁內茲聽著零零落落的說話聲。
  8. Natasha tasha sabretache. keep to the right, your honour, there are bushes here, said the voice of an hussar, by whom rostov was riding as he fell asleep

    帶上娜塔什卡圖囊「閣下，靠右邊點兒，要不然，真會碰著這兒的灌木林， 」傳來驃騎兵的說話聲，羅斯托夫昏昏欲睡地從他身邊走過去。
  9. From the reverie she had fallen into, natasha was aroused by the talk of the maids in the next room and their hurried footsteps from their room to the backstairs

    隔壁女僕房裡使女們的說話聲和她們從房裡向後門走去的匆忙的腳步聲，把她從沉思中喚醒了。
  10. To the billiard - room i hastened : the click of balls and the hum of voices resounded thence ; mr. rochester, miss ingram, the two misses eshton, and their admirers, were all busied in the game

    我急忙趕到臺球房，那裡回響著臺球的咔嗒聲和嗡嗡的說話聲。羅切斯特先生英格拉姆小姐兩位埃希頓小姐和她們的傾慕者正忙著玩那游戲呢。
  11. Nikolenka, come out in your dressing - gown, cried natashas voice

    傳來娜塔莎的說話聲。
  12. A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard

    這時從遠遠的墳地那邊傳來一陣低沉的說話聲。
  13. The rest had long been up, and had already breakfasted and increased the pile of firewood by about half as much again, when i was wakened by a bustle and the sound of voices

    當我被一聲槍響和說話聲吵醒時，別人早就起來了，已經吃過了早飯，還抱了比昨天多了一半的柴禾回來。
  14. As she dressed with a flutter, in her little stage room, hearing the voices outside, seeing mr. quincel hurrying here and there, noting mrs. morgan and mrs. hoagland at their nervous work of preparation, seeing all the twenty members of the cast moving about and worrying over what the result would be, she could not help thinking what a delight this would be if it would endure ; how perfect a state, if she could only do well now, and then some time get a place as a real actress

    她在自己的小化妝間激動不安地穿戲裝時，可以聽到外面的說話聲，看到昆塞爾先生在東奔西忙，莫根太太和霍格蘭太太在忐忑不安地做準備工作，全團二十個演員都在走來走去，擔心著戲不知會演得怎麼樣，這使她不禁暗想，如果這一切能永遠地延續下去，那將多麼令人愉快埃如果她這次能夠演成功，以後某個時候再謀到一個當女演員的位子，那事情就太理想了。
  15. I heard voices, too, speaking with a hollow sound, and as if muffled by a rush of wind or water : agitation, uncertainty, and an all - predominating sense of terror confused my faculties

    我還聽到了沉悶的說話聲，彷彿被一陣風聲或水聲蓋住了似的。激動不安以及壓倒一切的恐怖感，使我神智模糊了。
  16. The sounds of voices, of steps, and of horses hoofs tramping in the mud, the crackling firewood far and near, all melted into one fluctuating roar of sound

    說話聲腳步聲和在泥濘中移步的馬蹄的響聲近處和遠處的柴火的噼啪聲，融匯成一片振蕩的嗡嗡聲。
  17. The 94 - floor observatory, more than 1, 000 feet above chicago, features an outside skywalk, the midwest s highest open - air experience ; windows on chicago, which takes you on a virtual reality tour of more than 80 city sites ; soundscope 3 - d " talking " telescopes that speak in four languages and create startling real sound effects ; a chicago history wall ; and a theme park - style ticketing area that recreates the construction of the john hancock center

    94層樓高的天文臺高出芝加哥城1000多英尺，是中西部高空「雲中漫步」超級享受的好去處。 「芝加哥之窗」帶你遨遊全城八十多個景點「三維立體聲望遠鏡」能用四種語言說話，聲音效果逼真芝加哥歷史墻還有一處公園式區域再現約翰漢科克中心的建築群。
  18. The voice of my companion brought me back to myself with a laugh.

    我那旅伴的說話聲，使我一笑覺醒過來。
  19. Nor was i deceived ; for soon i hear the very distant and low tones of a human voice, which, i continued to give ear, grew steadily louder and nearer

    果然不出所料，因為很快我就遠遠地聽到一個人低低的說話聲，當我繼續側耳傾聽的時候，這聲音便愈來愈大愈來愈近了。
  20. The window went up, a maid - servant s discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr s remains ! the strangling hero sprang up with a relieving snort

    窗簾卷了起來，一個女僕的說話聲打破了那聖潔的寂靜，隨即就是一股洪水「嘩」地一聲潑下來，把這位躺在地上的殉情者的遺體澆得透濕！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書