調所 的英文怎麼說
中文拼音 [diàosuǒ]-
According to ctm theory, the occurrence of diseases is the incoordination between yin and yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them
根據中醫理論,疾病的發生是陰陽失調所致。而疾病的治療就是陰陽的平衡。Sure. according to tcm theory, the occurrence of diseases is the incoordination between yin and yang and the treatment of diseases is the reestablishement of the equilibrium between them
醫生:沒問題.根據中醫理論,疾病的發生是陰陽失調所致.而疾病的治療就是陰陽的平衡Sure. according to ctm theory, the occurrence of diseases is the incoordination between yin and yang and the treatment of diseases is the reestablishment of the equilibrium between them
醫生:沒問題。根據中醫理論,疾病的發生是陰陽失調所致。而疾病的治療就是陰陽的平衡。I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien
我被他溫和的語調所打動,也被他傲慢鎮定的神態所震懾。Mr mulligan accepted of the invitation and, expatiating on his design, told his hearers that he had been led into this thought by a consideration of the causes of sterility, both the inhibitory and the prohibitory, whether the inhibition in its turn were due to conjugal vexations or to a parsimony of the balance as well as whether the prohibition proceeded from defects congenital or from proclivities acquired
151 」穆利根先生遂接受邀請,對聽眾詳述其計劃。此計劃系根據對不妊之原因進行考察而得,原因包括抑制與禁慾。抑制乃夫婦不和或互不協調所致,禁慾則由於天生缺陷或後天之習癖。Given the reduction in interest rates during the month, depositors might have become less willing to roll over their term deposits
在該月,存戶將定期存款轉為儲蓄和往來存款的情況顯著增加。由於利率下調,所以存戶可能不願意將定期存款續期。In 1979 in terms of the resources of the cement oil field dr t. j. donovan, worked in the geo - survey graduate school, proposed that there is diagenetic magnetite in sediment terrane above oil and gas reservoir
1979年美國地調所t . j . donovan博士根據cement油田資料推測在油氣藏上覆沉積巖層中存在與烴類垂向運移相關的成巖作用磁鐵礦。Tracing the proceeds of cybercrime is often as much an exercise in dealing with the incongruous effects of the old and new economies as it is about chasing criminals
在追查網上罪犯所得贓款的過程中,調查人員不僅要追緝罪犯,更要處理新舊經濟模式不協調所帶來的影響。In chinese medicine theory, the pathogenesis of bph is associated with qi transformation of the triple burner, impaired diffusion and downbearing of the lung, unable to govern regulation of the waterways, the splenic transformation failure and unable to upbear the clear and downbear the turbid, damp - heat pouring down into the bladder, kidney vacuity and yang debilitation, qi transformation disturbance of lower burner, so the bph is caused by the disturbance of qi transformation in the lung, spleen and kidney triple burner
前列腺增生病的發病機理,中醫學認為與三焦氣化功能有關。肺失肅降,不能通調水道下輸膀胱:脾失健運不能升清降濁,濕熱下注膀胱腎陽虛衰,下焦氣化失司,致開閡不利。故前列腺增生病是肺脾腎三臟三焦氣化失調所致。Cerebral palsy ( cp ) is a kind of syndrome caused by an injury to the brain before, during, or shortly after birth
腦癱是指個體由於出生前後就存在的腦機能失調所至的一種綜合癥,患者伴有多種并行性障礙。“ i ‘ m assuming you are all aware that china has millions of male soldiers right now that they know will never be able to find wives
是說中國人口太多,男女比例失調,所以中國要對外用兵,解決國內的人口矛盾In that respect, you could say that men are finally starting to catch up with women, who have been suffering from eating disorders for decades
就這方面而言,你可以說男人終于開始趕上女人了,女性受飲食失調所苦已經有好幾十年了。Then, you clear this buffer when you hit the desired element, removing any content left over from previous iterations or callbacks
然後,在得到所需要的元素后清除該緩沖區,刪除以前的迭代或者回調所留下的所有內容。The centre is manned 24 hours a day by professional staff and is fully equipped to complement the global maritime distress and safety system. calling upon resources provided by other government departments, the centre provides an effective and efficient search and rescue service in the region
該中心由專業人員24小時當值,全球海上遇險和安全系統的配套設備一應俱全,並負責召集其他政府部門,徵調所需資源,在區內提供有效而又高效率的搜救服務。It is important, however, to balance this observation about ultimate responsibility against the need to identify those levels in an organisation that are most directly responsible for certain causal factors
協調所觀察的是重要的,觀察最後責任與找出直接對某些因果要素負責的組織階層。The faster runner set the pace, and the others followed
這個較快的跑步者定出步調,所以其他的人跟著跑。The marine department s maritime rescue co - ordination centre co - ordinates all maritime search and rescue operations within the international waters of the south china sea
海事處海上救援協調中心協調所有在南中國海屬于國際水域范圍內的海上搜救行動。Good mortality experience, close management of expenses and gains from the strengthening of the u. s. dollar were dampened by the impact of lower equity markets - primarily on the earnings of the division s wealth management businesses - and by a decline in u. s. insurance sales versus the unusually high volumes reported in 2000
盡管死亡率持續偏低,以及業務部隨美元反彈而嚴格控制收支,但仍受股市低迷直接影響美國理財業務的盈利收入及美國保險業務的銷售繼二千年急速上升后出現下調所影響。Deep ecology puts forward the subject of the eco - construction of man himself, emphasizes the coexistence and co - prosperity of all living things, which makes it necessary to include educational ecology in higher education philosophy
摘要深層生態學提出了人類自身的生態構建課題,強調所有生命體的共存共榮,因此高等教育哲學中必須以教育生態觀與之適應。The government insists that any dogs confiscated in beijing will be fed and vaccinated at a government - funded dog pound
政府強調所有被沒收的狗將按照規定關入由政府部門興建的犬類收容所並進行強制免疫。分享友人