調整歷法 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozhěng]
調整歷法 英文
rectify the calendar repairmendrenovate
  • 調 : Ⅰ動詞1 (配合得均勻合適) harmonize; suit well; fit in perfectly 2 (使配合得均勻合適) mix; adju...
  • : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
  • : Ⅰ名詞1 (經歷) experience 2 [天文學] (歷法) calendar 3 (歷書; 年鑒; 歷本) almanac Ⅱ動詞(經...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用史研究的方,從羅馬上的對人之訴和對物之訴出發,對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成,對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因,指出在運用體系化的方調社會關系的過程中,出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象,並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上,對我國一些學者提出的制定財產和設立財產總則的觀點的可行性進行了分析,指出無論是從我國大陸系的傳統還是從技術層面來看,制定財產或設立財產總則都是不可行的。
  2. Law and moral form and exist on the different historical phase. outer shape of behavior, fabric, content and adjustive range of the two are not the same. but law cannot part from moral and moral cannot be away from law

    律與道德形成和存在的史階段不同、外在表現形式不同、結構和內容不同、調的范圍不盡相同,但治離不開德治,德治離不開治,二者相輔相成、互相促進。
  3. The authors analyzes the function change of urban in its evolvement and the eco - environmental problems caused by this change. based on this analysis and the method of systems ecology founded by odum h t, the authors discuss the aim and the principle of urban eco - environment planning under the sustainable development ; put forward the general view of urban eco - environment planning in which the kernel is the adjusting of industry structure, land - use structure and spatial pattern ; construct the dynamic simulating model of eco - environment planning of guangzhou city, china which organizes the models of economy, population, the equilibrium of carbon and oxygen, and other models of atmospheric diffusion, rainwater sedimentation, vegetation absorbing to so

    在剖析城市演化程中的功能變遷與導引的生態環境滯脹類型和危害的基礎上,著重利用系統生態學的原理和方,探討了可持續發展要求下的城市生態環境規劃的目標原理和研究的內容方及過程提出了以產業結構土地利用結構和空間格局的調為核心制定城市生態環境規劃的總體思路創造性地融大氣擴散雨水沉降和植被吸納so
  4. Meanwhile, so doing also makes a perfection to the civial suit system in china and take a protection to the right of creditors and debtors. chapter1 : it is the first time to analysize the concept of " bankruptcy law of natural person ". as an important adjusted subject, natural person seems to make the outstanding part in solvency law, based upon its evolutionary preceding

    本文第一章首先分析了自然人破產制度的概念,並考察了自然人破產制度的史演變過程,指出自然人破產制度是破產律制度的發端,貫穿了個破產史發展過程,自然人作為破產的重要調對象始終在破產中佔有重要地位。
  5. 7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques

    委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調的資料文件,除了一般慣用的方外,有關調亦運用了特別的高頻過濾,以計及農新年期間公眾增持貨幣的情況,並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調
  6. In at least twelve stock offerings in which it was selected as lead underwriter from 1999 through 2001, morgan stanley paid at the direction of its investment banking clients approximately 2. 7 million of the underwriting fees to approximately twenty - five other investment banks as " research guarantees " or " guaranteed economics for research. " morgan stanley failed to ensure that these payments were disclosed. morgan stanley failed to establish and maintain adequate procedures to protect research analysts from conflicts of interest, and failed to adequately supervise the work of senior analysts, the content of their reports, and the reasonableness of their ratings

    300多年之後,當聯合國憲章問世之時,祈求和平的人類發出最強烈的呼聲: 「我聯合國人民,同茲決心欲免後世再遭今代人類兩度身慘不堪言之戰禍」莊嚴宣布「聯合國之宗旨為:一維持國際和平及安全,並為此目的,採取有效集體辦以防止且消除對于和平之威脅,制止侵略行為或其他和平之破壞,並以和平方且依正義及國際之原則,調或解決足以破壞和平之國際爭端或情勢。 」
  7. During the recent years, the environments both inside and outside the group have been changing greatly, in order to adapt itself to the sharp market competition, especially to meet the higher requirements on the electrical machinery enterprises of our country by wto, to enhance the core competitive power, the group " s development strategy is optimized and adapted on the basis of scientific research and analysis. first, according to the historical mission of the company, the author reshapes the management concept. second, the strategic goals are set on the basis of scientific analysis of the inside and outside environments

    為了更好地適應未來激烈的市場競爭,尤其是中國加入wto后對我國電機企業提出的更高的要求,全面提升企業的核心競爭力,本論文經過科學的調研與分析,優化和調了集團發展戰略:首先,根據企業的史使命與定位,重塑了其經營理念;其次,通過分析企業內、外環境條件的變化,確立了集團戰略目標;再次,按照我國電機行業的市場競爭特點,設計了企業人才、產品、技術創新、營銷、質量與組織創新以及多樣化經營等若干競爭戰略;最後,提出了集團戰略的實施與控制辦
  8. With the dialectical materialism and historical materialism as its guidance, the realistic theory of national interests as its analytical foundation, the historicity and holisticity as its basic principles, and with the utilization of the systematic analytical methods of the international political theories, the dissertation grasps the process of adjustment in the japan - north korea relations after cold war, and which consists of six parts : the prologue anatomizes the topic, and mainly introduces the significance, research status quo, methods, motives and innovative points in the research of the japan - north korea relations

    本文以辯證唯物主義和史唯物主義為指導,以現實主義的國家利益理論為分析基礎,利用國際政治理論中的系統分析方,以史性和體性為基本原則,總體把握冷戰後日朝關系的調過程,全文共分為六個部分:序章,對本課題進行剖析。主要對日朝關系研究的意義、研究現狀、方、目的和創新點等等加以介紹。第一章,冷戰時期日朝關系的發展。
  9. ( contract law of pro ) make up the aforesaid legal vacuum. notwithstanding many provisions provided for by contract law may apply to charter party in the absence of the corresponding provisions in maritime law, the aforesaid provisions are just general provisions. charter party, as an special type of contract, has many particular characters differ from the common business contract and formed many unique usages after hundreds years of practice

    雖然新合同的實施使許多海商中沒有規定的有關租船合同的事項可以直接從新合同中找到調依據,但這些規定往往都是一些原則性的規定,而租船合同作為較偏門的合同種類,其存在著許多與普通民商事合同不同的獨特特徵並且租船運輸在海上運輸中有著上百年的史,行成了許多獨特的習慣做
  10. Therefore, the paper mainly discusses the pluses and minuses of the multifarious frequency estimation algorithms, and develops an adaptive method of evaluation on dft for power system frequency, which is based on the equal - angle sampling principle

    因此,本文著重論述了史上各種頻率測量演算的優缺點,並在自適應調采樣率的等角度采樣原則的基礎上,提出了一種基於dft的電網頻率測量的自適應估計演算
  11. This thesis analyses the necessity of the system reform of scientific research institutes into enterprise - operated mode and considers that the problems should be stressed and solved during the reform, such as idea change, realization of multiple property right structure, establishment and improvement of legal person control and management structure, human resource management and reform of distribution system, adjustment of financial management & operation, science and technology innovation system, mechanism change, etc. by applying the theory of extensive share of stock system, the writer studies the property right structure innovation of the system change of scientific research institutes into scientific & technical type enterprise, designs its share ownership structure, summarizes and analyses the main share ownership stimulating mode of scientific and technical enterprises

    我國科技體制改革走過了十幾年的程,科研院所企業化改革經了從量變到質變的兩個階段。本文分析了科研院所企業化轉制的必要性,認為科研院所應在改制為科技型企業的過程中著重解決觀念轉變、產權結構多元化的實現、人治理結構的建立和完善、人力資源管理與分配製度改革、財務管理運作的調、科技創新體制與機制的轉換等問題。運用泛股制理論對科研院所在科技型企業化轉制中的產權結構創新進行了研究,設計了其股權結構,歸納並分析了科技型企業的主要股權激勵模式。
  12. On the basis of analyzing the inside meaning and outside postpones of the concept inner financial risk this thesis elucidate the development process of internal control and bring up the definition of internal control. the definition is that internal control is a system to guarantee reasonably the performance of unit operates activity, dependability of finance report and following of laws. it pierce through in all processes of operating the activities, such as control environment, risk valuation, control activities, information and communication and direct etc. these factors suffer board of directors, management stratum and other personnel of the business enterprise influence

    本文在分析了企業內部財務風險概念的內涵、外延及其防範的基礎上,本著以防範財務風險為目的進一步詳細研究了內部控制問題,闡述了內部控制的發展程,提出了關于內部控制的定義:內部控制是為合理保證單位經營活動的效益性、財務報告的可靠性和規的遵循性,而自行檢查、制約和調內部業務活動的自律系統,它貫穿于經營活動的全部過程,包括控制環境、風險評估、控制活動、信息與溝通、監督等要素,並受企業董事會、管理階層及其他人員影響。
  13. The dissertation refers to comparatively full literatures in the field of vsc, and the development history and characteristics of vsc are summarized, and the elementary concepts, elementary definitions, elementary properties, elementary principles and design methods are particularly introduced, and the causes of the chattering phenomenon are systematically analysed, and the study status of the chattering phenomenon and the main methods to eliminate the chattering are elaborated. for the deficiencies of traditionary methods, three improved methods are developed, which are improved exponent reaching law solution, variable boundary layer solution and the solution by adding an auxiliary continuous control term. for uncertain linear systems, an adaptive fuzzy integral variable structure control stategy ( afivsc ) is put forward to eliminate the chattering around the sliding plane, which introduces fuzzy logic to soften the non - linear discontinuous sig nal in the control variable and utilizes adaptive theory to adjust output membership function according to how much the uncertainty of the system is

    比較全面地查閱了關于變結構控制理論的文獻,總結了滑模變結構控制的發展史和特點,詳細介紹了變結構控制的基本概念、基本定義、基本性質、基本原理以及設計方;系統分析了變結構控制系統抖振產生的機理,並闡述了國內外目前對抖振問題的研究現狀以及消除抖振的主要方;針對傳統抑制和消除抖振方的不足,改進了傳統方,得到了三種新的消除抖振的方? ?即改進的指數趨近律、可變邊界層和附加連續項;針對不確定性線性系統,在變結構控制策略中引入模糊邏輯和自適應理論來消除滑動平面上的抖振,提出了一種自適應模糊積分變結構控制方案( afivsc ) ,利用模糊邏輯來柔化控制量中非線性不連續部分,採用自適應理論,根據系統不確定性大小在線調模糊輸出量的隸屬函數,另外,鑒于模糊控制本質上是有靜差的,所以本文選擇了帶積分項的切換函數,由於積分項的存在使系統較正為無靜差系統。
  14. Nevertheless, to lean on the conservative side in view of the booming property market in hong kong in the mid - 1990s, we have shaved off a third of the historical average annual appreciation and used this adjusted number to arrive at the terminal market value

    年代中期特別興旺,我們採取較為保守的計算方,將年度增值的史平均數調低三分之一,然後利用調數字計算期末的最終市值。
  15. The way dividing the laws into public law and private law has been prevailing in the civil law system since the lawyers in the ancient roman have developed it the administrative punishments for illegal construction relates to the public law, however, the relations between different private interests brought out by illegal construction are regulated by the private law

    、私「既是一對史的范疇,又是一對分析的范疇」 (馬克思語) , 「前者涉及國家政體,後者涉及私人利益」 (引自《查士丁尼學階梯》 ) 。違建築的行政處罰是公問題,而違建築引發的私人利益關系則由私調
  16. After perceiving the final sequencing of the mayan calendar in 1987, the time shift in 1992 was an adjustment of the annual calendar ' s be ginning to july 26, so that the dreamspell new year falls on that date each year

    1987年感知到瑪雅的最後次序之後, 1992年的時間變更是年度調,安置於7月26日,因此新年在每年的那一天來臨。
  17. In the several years, the period during which the statute on the town and township enterprises has been putting into effect is just the moment that our economy system and economy environment have taken rapid changes, the successive and unprecedented problems are emerged at this turning time in the courses of transition of system innovation and structure adjustment, hi view of this situation, it is vital to complete the legal system and enhance the executive power for the defense of the sanctity and authority of the law and for the development of the town and township enterprises

    鄉鎮企業實施以來的幾年,正是我國經濟體制和經濟環境變化最快的時期,鄉鎮企業處于體制創新和結構調的重要轉折時期,新問題接踵而來,新困難前所未有。針對新情況、新問題,完善鄉鎮企業立,加強執力度,對于維護律的尊嚴和權威,對于更好卜l臼霎固二ixs q二卜十, 4子汀yvas工ers丁啞引s一鄉鎮企業特殊發展程和重要地位入手,論述了鄉鎮企業立和加強制建設的重要意義,指出了鄉鎮企業立和執中存在的主要問題,提出了完善和加強鄉鎮企業立和執的建議。
  18. The mayan calendar will need to be adjusted by one day in 380, 000 years

    瑪雅需要在380 , 000年內調一天。
  19. To better police education, upgrade the degrees of policemen, meet the need of promoting police quality, it ' s necessary to reform the teaching mode and teaching methodology, to improve course design and textbook construction, and to adjust check system and education level

    可以通過對教學模式和教學方的改革、課程設置和教材建設的優化、考核測評及辦學層次的調,來改變公安函授教育現狀,達到既滿足在職公安民警提高學的要求,又達到公安隊伍提升體素質的需要。
  20. There are many drawbacks in some aspects such as product model editing in the current systems based on process. people study the feature model from managing geometry model elements and put forward the feature model based on cell. in order to overcome those shortcomings and improve modeling ability and efficiency, they apply the feature dependency graph which makes feature modification independent on process tree

    同時,將參數化技術引入設計系統中,使得特徵具有可調性,提高了系統設計效率。當前基於程的特徵造型系統在產品模型的可編輯性和易編輯性的技術方面存在許多弊端。為此,從管理幾何模型元素這一層次上研究特徵模型,提出了基於細胞元的特徵模型表示方
分享友人