調理失當 的英文怎麼說

中文拼音 [diàolǐshīdāng]
調理失當 英文
improper care
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 調理 : 1. （調養） nurse one's health; recuperate 2. （照料） look after; take care of 3. [生物化學] opsonize
  1. Psychologists call this “ cognitive dissonance ” ? the ability to make acompelling, heartfelt case for one thing while doing another

    心理學家稱這種現象叫「認知失調」 ? ?說著讓人信服的大道理，卻做截然相反的勾當。
  2. Based on the problem caused by the emphasis of technology one - sidedly and the neglect of art, this article advocates that architecture creation should derives nutrition from contemporary art and analyzes the enlightenment significance with the example of the transformation of creation concept brought by conceptual art, the abundance of creation form and the promotion of innovation spirit

    摘要該文針對建築創作中片面地強調技術，忽視藝術而帶來人文思想的缺失問題，倡導建築創作從當代藝術中汲取營養，並以觀念藝術帶來的創作理念的變革，創作形式的豐富和創新精神的促進為例，分析了當代藝術對建築創作的啟示意義。
  3. The results are summarized below : 1 ) study on soil science indicates that soil granular structure is the focus adjuster for soil fertility and it affects the space, water - grasp, aeration and anti - erosion of soil. and the percentage of aggregate is one of the key index that decides the speed and extent of soil erosion, hardening and degeneration because the soil degeneration will first lead to the disappearance of crumb - structure. so it is very important that the physical course and character of soil in different land use pattern are realized

    現將主要結果摘要如下： l 、士壤學研究表明，團粒結構是土壤肥力的中心調節器，影響著土壤的空隙性、持水性、通透性和抗蝕性；任何土壤的退化首先將表現出團粒結構的消失；團聚體百分比是決定土壤侵蝕、板結等物理過程速度和幅度的關鍵指標之一，了解不同土地利用和土壤管理方式的物理過程和性質相當重要。
  4. Typical accident - causing " theories includes heinrich " s domino " s theory, its development by bird, adams and other people, progress of which is that it is deficiencies of management system that are the root cause in accident causation sequence. this is author " s idea resource and main method to produce the water traffic accident - causing theory. in addition, uncontrolled transferring of energy theory, applies widely in safety management scheme for water traffic ; human error accident model can be used to analyze causes of collision accident and to take preventive measures ; perturbation theory and multilinear event sequencing method is a very useful investigation method to water traffic accidents

    有代表性的事故致因理論有海因里希因果連鎖理論以及博德、亞當斯等人對該理論的發展，這些發展的主要進步是突出了管理缺陷是事故因果連鎖中的基本原因，是本文分析和發展水上交通事故致因理論的主要思想來源和方法論；能量意外轉移理論，廣泛的應用在水上交通安全的各項具體管理制度中；人失誤事故模型能用於指導對碰撞事故的原因分析和預防；動態變化理論及多線性事件連鎖論對指導事故調查是較好的分析方法；軌跡交叉理論雖然以獨立的理論形式存在，但本文認為其實質仍然是因果連鎖理論的發展。
  5. I found that the college had existed these problems such that the teaching aim was flashy and without substance, the teaching curriculums were blindly copied indiscriminately and inappropriate between the easiness and difficulty, the teaching condition was not enough standard, the teachers did n ' t have enough actual strength and their structure lost its balance and was unstable, the basis of students was weak and they did n ' t study hard, the teaching administration was as much too painstaking as the high schools or primary schools did

    首先對學院的教學系統中的教學目標、教學課程、教學管理、教學條件、教師實力和學生狀況等因素作了較為深入詳盡的調查訪問，然後整理素材，離析問題，結果發現該院當前存在著教學目標華而不實；教學課程盲目照搬，難易失衡；教學條件不太達標；教師實力不足，結構不穩：學生基礎薄弱，學習不力；教學管理「中小學化」等問題。
  6. This is because the system and it is manifested in many aspects. the unbalanced situation led to the unharmony of different interest group. this paper annlyzed the unharmony between the industry workers and the farmers between the managing group of the country and society and other interest groups between the private enterprise owner group and other interest groups and believe that all the contradictions mentioned above are not antagonistic contradiction. but if not properly dealt with, it maybe developed into antagonistic contradiction. the unbalance of interst situation let to the unharmony between the defferent interest groups, which mainly expressed by the differentiation between the riches and the poors

    利益格局的非均衡性導致了利益群體關系的失調，本文分析了產業工人群體與農業勞動者群體之間、國家與社會管理者群體和其他社會利益群體之問、個體工商戶群體、私營企業主群體與其他利益群體之間的利益關系失調，並認為轉型期我國社會各利益群體之問的矛盾總體上呈現為非對抗性，但若處理不當，有可能發展成對抗性矛盾。利益格局的失衡導致各群體間利益關系的失調，並突出表現為轉型期我國社會的貧富分化問題。
  7. First, the paper has analyzed the chengdu ’ s housing market situation from the supplies and demand angle, analyzed the chengdu ’ s inhabitant ' s housing purchasing power from the inhabitant ' s revenue and expenditure, deposit and the quantity of durable consumable by inhabitant, and has promulgated the supplies and the demand contradiction ; next, the paper has carried on the discussion to the present chengdu ' s house price, the house price rise reason is : inappropriate supplies structure, increasing commodity apartment cost, unbalanced housing supply and demand, purchase the house for investing, policy strength ; once more, the paper give some proposal to the government to control the real estate market, the government should adjust the housing and land supply structure, control of the passive housing demand

    本篇論文首先從供給和需求角度分析了成都住房市場現狀，從居民收支、儲蓄和耐用品擁有量分析了成都居民的住房購買力，並揭示了當前成都住房市場上存在的供給與需求間的矛盾;其次，論文對成都的房價進行了探討，論述了成都房價歷史和現狀，結合居民收入，論文認為成都房價雖高，但還在居民承受范圍內;然後，論文分析了成都住房價格上漲的原因，認為市場供應結構不合理、商品房成本增加、住房供求總量失衡、投資性購房增長過快、政策力量等因素造成了房價的上漲;再次，論文對政府宏觀調控房地產市場提出了幾點建議，認為政府應該調整和改善住房供應結構、加大土地供應調控力度和控制被動性住房需求來穩定房價。
  8. It reveals that the slope stability is mainly controlled by a set of joingts nearly parallel to the slope surface with a moderate to gentle dip angel. obvisouly, its persistence ration is the most important factor among all th e charatcteristics related to the stability analysis. on the other hand, the nature slopes and the excavated ones show a series superficial deformation and failure phenomena related to unloading process and time - dependent deformation, which are all described and recorded in detail in author ' s work

    經過現場地質調查發現，邊坡中一組sn向中緩傾角結構面對邊坡的失穩具有控制意義，它的存在導致了邊坡可能的失穩模式為平面滑動，即當坡腳被剝蝕或進行切腳開挖時，發生沿邊坡內sn向中緩傾節理滑移，沿后緣陡裂張開的一種滑動失穩模式。
  9. Abstract : the investigation on the evaculation in jingjiang diversion area ( jda ) during the 1998 flood revealed that the traffic - jams and disorders occurred during the evacuation, even under the flood preparedness plan for the diversion. the improvement of the organization and management for safe shift had become the focal point highlighted in the evacuation of 1998. the people living in the jda had poor information on flood. strengthening the dissemination of flood information and upgrading the consciousness of flood preparedness for the families inhabited in the jda is becoming one of the major priorities of flood disaster reduction in the future. it is imperative that appropriate compensation for the losses caused by the flood diversion should be made to insure the diversion area to be used effectively to protect more important regions

    文摘:對荊江分洪區1998年洪水期間安全轉移的調查表明，雖然有分洪預案，但實際轉移時仍出現了相當程度的擁擠與混亂.完善分洪轉移的組織與管理，已成為分洪區居民1998年轉移后關注的焦點.分洪區居民普遍表現出對分洪洪水水情不甚了解，通過各種方式開展有關洪水信息的宣傳，提高區內居民的防洪意識，是荊江分洪區未來防洪減災的重點工作之一.由於是國家為保護更重要的地區而主動分洪，對分洪區因分洪蒙受的損失給予某種形式的補償已勢在必行
  10. Ing financial expert advised that we should regularly review our financial plan and seek advice from financial consultant to see if we need to adjust our investment plan due to fluctuation of stock market in order to avoid making loss

    Ing理財專家認為應該每年檢視自己的財務計劃，及咨詢專業理財顧問的意見，因為當中所投資的股票基金等價格會不停變動，定期評估有助買家作出適當調整，不致錯失賺錢機會或導致損失。
  11. The office of the ombudsman is committed to serving the people of hong kong by redressing grievances and addressing issues arising from maladministration in the public sector. through independent, objective and impartial investigation, we strive to bring about improvements in the quality of and fairness in the public administration in hong kong

    申訴專員公署致力為市民提供服務，透過獨立客觀及公正的調查，處理及解決因公營機構行政失當而引起的不滿和問題，以期改善公共行政服務的質素，並促進行政公平。
  12. The article thinks : in term of expecting the theory in the performance goal - setting link, put forward goal should concrete, degree of difficulty proper, what staff accept principle and view ; in performance manage implement link should go on constant performance link up ; in performance assess link disappearance and fairness issue of degree research to come assessing separately, comprehension and fairness that should guarantee to be assessed ; in encourage link understand staffs behavior from elimination of the last one, position adjustment and the salary adjustment

    文章認為:績效目標設定環節中從期望理論的角度，提出了目標應當是具體的、難度適當的、被員工所接受的等原則和觀點;績效管理實施環節中，應該進行持續不斷地績效溝通;績效評估環節中分別從評估維度的缺失和公平性問題來展開研究，應保證評估的全面性和公平性;正負激勵環節中從末位淘汰與職位調整以及薪酬調整的視角解讀員工行為。
  13. Can saying commonly is 28 days of a cycle, can want to decide according to individual circumstance, shift to an earlier date or drop back is 5 days normal, some people can shift to an earlier date every months of drop back, seeing her is what circumstance, the body circumstance of everybody can differ, it is not affirmatory, because, also have endocrinopathy, pressure is too great create the situation that does not come, if long it is such word goes looking breath out best, still want those who fall to recuperate, it is bad to the body so, the normallest of course circumstance was to was pregnant not to come

    一般可以說是28天一個周期的，可一要根據個人情況來確定了，提前或退後5天都是正常的，有的人會每月都提前退後的，看她是什麼情況了，每個人的身體情況會不同了，是不確定的，也有因為內分泌失調，壓力太大造成不來的情況的，要是長時間是這樣的話去看哈最好了，還是要調理下的，這樣對身體是不好的，當然最正常的情況是懷孕了就不來了。
  14. The friend that reduce weight wants to know, the action reducing weight of a few medicine reducing weight, tea reducing weight, food reducing weight, its principle is system of exciting central nervous more, decrease absorb food, restrain food to achieve reduce weight, if use drug undeserved, can cause the consequence such as hepatic injury, endocrinopathy

    減肥的朋友要知道，一些減肥藥、減肥茶、減肥食品的減肥作用，其原理多是刺激中樞神經系統，減少攝入食品、抑制飲食達到減肥，如用藥不當，會造成肝臟損傷、內分泌失調等後果。
  15. Which are made both holding relatively independent organic professional rights and not dispersing the core leading layer s concentrating rights, so having quite elastic and adjusting functions and guarantee the enterprise s active force in management

    採取模塊化管理，五大機構擁有相對獨立的職權，但又不失決策層的權利集中，具有相當彈性和調節性，保證企業經營運行中的活力。
  16. In parallel, the government has also proposed to establish an independent investigation board to deal with alleged accounting, auditing and ethical irregularities related to the auditing of listed companies

    與此同時，政府亦已建議成立獨立調查局，專責處理專業核數師被指稱在涉及上市公司的會計和審計工作上違規及道德操守失當事件。
  17. The hksa also proposed the establishment of an independent investigation board to deal specifically with alleged accounting, auditing and ethical irregularities committed by professional accountants related to listed companies

    此外，公會提出成立一個獨立調查局（調查局） ，專責處理專業會計師被指稱在涉及上市公司的會計和審計工作上違規及道德操守失當的事件。
  18. The hksa also proposed the establishment of an independent investigation board ( iib ) to deal specifically with alleged accounting, auditing and ethical irregularities committed by professional accountants related to listed companies

    此外，公會提出成立一個獨立調查局（調查局） ，專責處理專業會計師被指稱在涉及上市公司的會計和審計工作上違規及道德操守失當的事件。
  19. At the meeting when the panel discussed hkma s response to views of market practitioners and academics on the mechanism for defending the linked exchange rate system, some members raised concern about the disposal of the shares acquired in august operations

    建議成立一個獨立調查局，專責處理被指稱在涉及上市公司的會計、審計工作上違規及或道德操守失當的事件；以及成立財務匯報檢討委員會，以調查公司周年帳目有否偏離香港法律及會計準則。
  20. As the developing economies progress and the risk - adjusted expected rate of return in domestic investments or investments within the region rises relative to those of the developed economies, and as the growing concentration of claims against us residents leads logically to diversification, a significant correction in the external imbalance may eventually occur

    隨著發展中經濟體系不斷進步，相對在先進國家的投資，本地投資或區內投資的經風險調整預期回報率上升，同時對美國居民的債權的集中程度不斷增加亦理所當然地令投資者考慮分散風險，因此國際收支失衡的情況最終可能會出現大幅度調整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書