談正事 的英文怎麼說

中文拼音 [tánzhēngshì]
談正事 英文
get down to business
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 正事 : one's proper business
  1. After a few words of courtesy, they got down to business.

    他們客套了幾句，就開始談正事。
  2. Enough frivolity. let ' s get down to business

    玩笑開到這里我們來談正事，保羅
  3. The once - poor world is scouring the earth for mineral rights, trying to buy californian oil firms, accounting for ever more carbon emissions and making its weight felt in international negotiations on everything from trade to proliferation to the secretary - generalship of the united nations

    這個一度貧窮的國家如今正在滿世界地尋找開采礦產資源的權利、想方設法購買美國加州的石油公司、不斷增加碳的排量並且努力使包括貿易洽談、防止武器擴散直至聯合國秘書長之爭在內的一切國際性談判事務都能夠感覺到它的存在。
  4. Oh, you must be j. d. and you must be the business guy

    你肯定是jd那你肯定是那個談正經事的傢伙？
  5. - thanks, leon. - so, can we do business

    -謝謝，里昂-我們可以開始談正事了么？
  6. Thanks, leon. - so, can we do business

    謝謝，里昂-我們可以開始談正事了么？
  7. Look on the bright side. he has a quick temper. let ' s get down to business

    樂觀一點他脾氣急噪.我們談正經事吧
  8. I think we might all be seated and get on with business.

    我想我們大家都坐下來開始談正事吧。
  9. Now let 's talk business.

    現在咱們談正事。
  10. His dad ' s talking to him, but he ' s snoring on me

    他老爸和他談正事，他卻睡著了
  11. I see that you have. let ' s get right to it

    我看到你帶來了。我們就直接談正事了。
  12. Now, sir, i must get to business.

    現在，先生，我們要談正經事了。
  13. Everyone gratefully steered clear of serious talk.

    每一個人都不談正經事，皆大歡喜。
  14. If, unfortunately, the fly has got caught in the net, the spider can come forth and talk business upon its own terms.

    倘使不幸，蒼蠅撞著了蛛網，蜘蛛就會出來依據自己的條件談正經事了。
  15. My head felt very clear and cold and i wanted to talk facts.

    我覺得頭腦很冷靜清楚，我還要談談正經事。
  16. He could not meet her in conversation, rational or playful.

    在談話方面，不管是談正經事或開玩笑，他都不能滿足她的需要。
  17. A : it ' s late now. let ' s get down to business

    時間不早了，我們談正事吧
  18. I can ' t talk business till i ' ve ate and drank

    不過我沒吃飽喝足是不會談正事的
  19. His dad ' s talking to him, but he ' s snoring on me.

    他老爸和他談正事，他卻睡著了…
  20. I ' m afraid we don ' t have too much time to waste. let ' s talk turkey now

    我想我們實在沒有太多時間可以浪費了。我們現在就來談正事吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書