談自立 的英文怎麼說

中文拼音 [tánzìlì]
談自立 英文
on independence
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 自立 : stand on one's own feet; support oneself; earn one's own living
  1. By choosing 358 junior school teachers in 10 rural schools in five towns as the independent sample ; adopting the " scl - 90 symptom measure form " and the self - made " invetigation paper on teacher ' mental health reason " as survey tools ; using the three methods - measurement, investigation and interview in an integrated way, the aothor made a practical survey to the mental health conditions of the teachers in rural junior schools in zhangye district

    本研究選擇了張掖地區所轄的五縣市共10所農村初中的358名教師作為獨立樣本，採用「 scl ? 90癥狀測評量表」和自編的「教師心理健康成因的調查問卷」為研究工具，將測驗、調查、訪談三種方法相結合，對張掖地區農村初中教師心理健康狀況進行了實證研究。
  2. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。
  3. Our company manufacture scr & triac discrete and module, the mainly material is from the u. s. a and europen, our products have strong quality and advantage price, if you have interesting please contact us !

    我公司專業生產單雙向可控硅分立器件及模組，我們的原材料來自美國和歐洲，質優價廉，歡迎來電洽談!
  4. One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively

    在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜接的問題時，筆者提出了自己的見解：我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法，並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶，兩個賬戶分別管理，獨立運作。鑒于社會保障稅具有的種種優勢，作者得出結論：開征社會保障稅勢在必行。
  5. Genial egotist that he was, he went at once into a detailed account of his own career

    他是個典型的言必稱「我」者。因此，立刻詳細地談起了他自己的事業。
  6. Calderon appeared relaxed and confident as he spoke to reporters in televised interviews and discussed his plans to reach out to other parties to build a government of unity

    卡爾德龍在電視采訪中和記者談話時顯得放鬆而自信，他討論了與其他政黨合作以建立一個聯合政府的計劃。
  7. The business was therefore soon settled. he resigned all claim to assistance in the church, were it possible that he could ever be in a situation to receive it, and accepted in return three thousand pounds. all connection between us seemed now dissolved

    因此這件事立刻就談妥條件，獲得解決：我們拿出三千磅給他，他不再要求我們幫助他獲得聖職，算是自動放棄權利，即使將來他有資格擔任聖職，也不再提出請求。
  8. In this paper, according to the fully time compulsory education curriculum standards of chemistry ( experiment draft ) which requests that the students should be able to pose some valuable questions from their daily life or from their chemistry learning and express their questions clearly, the author discussed the inquiry value of the questions in chemistry instruction based on the theory of scientific epistemology, cognitive psychology and ability psychology. furthermore the parameters for measuring the students " questioning ability are also talked about from the perspectives of the motivations of questioning, the cognitive foundation, the value of the questions, the ability of posing questions by themselves and the ability of expressing their questions. after reading many literatures and interviewing some experienced chemistry teachers, the author proposed instructions strategies in cultivating the students " questioning ability in chemistry instruction from five aspects, they are : to stimulate the students to question ; to construct the cognitive foundation of questioning ; to augment the value of the questions ; to make the students pose their questions by themselves ; to cultivate the students " ability of expressing their questions

    本文在研究的過程中，採用了文獻閱讀和向任課教師訪談的方法，以《標準》中對「提出問題」要素的要求「能從日常現象或化學學習中，經過啟發或獨立地發現一些有探究價值的問題；能比較清楚地表述所發現的問題」為主線，運用科學認識論、認知心理學及能力心理學的相關理論作為理論基礎，結合中學生化學學習的特點，從問題的遷移價值、思維價值、能力培養價值和情感價值四方面深入探討了化學教學中問題的「探究價值」 ；通過對化學教學中學生「提出問題」能力的涵義及結構的分析，從提問動機、提問的認知基礎、所提問題的價值、提問的自主性和表達問題的能力五個方面建立了衡量學生「提出問題」能力的指標體系；在此基礎上相應從五方面提出了化學教學中學生「提出問題」能力培養的教學策略，分別是激發學生「提問」動機的策略、建構「提問」認知基礎的策略、提高問題價值的策略、提高學生「提問」自主性策略和培養學生「表達問題」能力的策略。
  9. The attendees met in small groups as well as some in formal symposia, and included filmmakers, lawmakers, cinema art students and other industry constituents from around the world

    會議形式有小型會議以及正式的座談會，包括電影製片人，立法人，電影藝術學生和來自世界各地的其他產業代表們。
  10. The attendees here met in small groups as well as in formal symposia, and included filmmakers, lawmakers, cinema arts students, and other industry constituents from around the world

    這里，與會者以小組和座談會的形式參加，包括電影製作人，立法人，電影藝術學院的學生以及來自全世界的各行業的人士。
  11. Using cis theory, this essay sets forth four developments of its editorial logic, talks the situation of binding and layout and advertisement and says that reader attaches importance to publicize itself and set up a better example out

    運用cis理論，本文闡述了雜志編輯理念的四次發展，講了雜志裝幀設計和廣告刊登的情況，又談了雜志很注意自我宣傳，對外樹立良好的形象。
  12. Among 251 subjects based on phone interview, 36 patients lived independently at home, 138 still lived at their own home dependent upon their family members ( 105 ) or paid carers ( 33 ), 14 patients resided in a long - term care institution ( 10 ) or rehospitalization ( 4 ), and 63 died before phone interview

    完成電話訪談者共計有251位，日常生活功能獨立自主者有36位，由家人照護者有105位，請看護或外籍監護工在家照護者有33位，住進長期照護機構者有10位， 4位因疾病住院中， 63位已經死亡。
  13. You shall see rude and sturdy, experienced and wise men, keeping their castles, or teaming up their summer ' s wood, or chopping alone in the woods, men fuller of talk and rare adventure in the sun and wind and rain, than a chestnut is of meat ; who were out not only in ' 75 and 1812, but have been out every day of their lives ; greater men than homer, or chaucer, or shakespeare, only they never got time to say so ; they never took to the way of writing

    你會看到健壯樸實的人們，他們受過的教育不多，但是非常聰明，經歷豐富，他們要麼守著自己的屋子，要麼在整理夏天砍下的木頭，要麼獨自在森林中伐木；他們的談話內容和稀有經歷，就像板栗那樣飽滿；他們不僅經歷過1775年的獨立戰爭和1812年美西戰爭，而且每天的日常生活中也有講不完的故事；他們比荷馬、喬叟、莎士比亞更偉大，他們只是缺少說出來的機會；他們從沒試過寫作。
  14. But himba ways are changing fast as these herders negotiate their place in a young nation, independent since 1990

    但是當這些遊牧人與年輕的國家（納米比亞於1990年獨立）談判自己所處的地位時，西姆巴人的生活方式正在迅速改變。
  15. They have formed their own investment management firm and began to talk with prospective clients

    他們創立了一家自己的管理公司並開始和潛在的客戶交談。
  16. “ and the emperor alexander, ” she said with the pathetic note that always accompanied all her references to the imperial family, “ has declared his intention of leaving it to the french themselves to choose their own form of government

    「亞歷山大皇帝宣稱， 」她懷有一談起皇室就會流露的憂郁心情說， 「他讓法國人自己選擇政體形式，我深信，毫無疑義，只要解脫篡奪王位的賊寇的羈絆，舉國上下立刻會掌握在合法的國王手上。 」
  17. And the emperor alexander, she said with the pathetic note that always accompanied all her references to the imperial family, has declared his intention of leaving it to the french themselves to choose their own form of government. and i imagine there is no doubt that the whole nation, delivered from the usurper, would fling itself into the arms of its lawful king, said anna pavlovna, trying to be agreeable to an

    「亞歷山大皇帝宣稱， 」她懷有一談起皇室就會流露的憂郁心情說， 「他讓法國人自己選擇政體形式，我深信，毫無疑義，只要解脫篡奪王位的賊寇的羈絆，舉國上下立刻會掌握在合法的國王手上。 」
  18. The mexican legislators who voted to decriminalise abortion cited the brutal effects of this gap between theory and practice : an estimated 5, 000 women die in latin america every year from botched back - street or self - administered abortions ; a further 800, 000 have to be treated in hospital

    在談到立法與現實的差距所造成的殘酷現狀時，建議將墮胎合法化的墨西哥立法者列出了以下數字：在拉丁美洲，每年大約有5千名婦女因非法墮胎死於破爛的後街小巷，或因自行墮胎致死；還有80萬人則必須在醫院接受治療。
  19. In particular, suzaki city s disaster prevention information panel became a subject of conversation up and down the country when it was installed as it was the largest self - standing type led information display panel in japan at that time

    特別是1997年設置須崎市的防災信息盤時，作為自立型led信息表示盤，也作為日本當時一件大事，成為了當時全國相關人士談論的話題。
  20. Based on overviews of former researches and interviews with some students, teachers and parents, the theoretical hypothesis and the results of open - ended questionnaire with which 209 students were investigated, the preliminary questionnaire was formed with which 873 students were investigated. factor analysis helped to form the formal questionnaire of the structure of the high - school students " self - support. after investigating 1090 students with the formal questionnaire, the reliability and the validity were turned out by special means, structural equation model and sociodemgraphy

    本研究在文獻綜述、訪談的基礎上，根據理論構想，通過209人的開放式問卷調查分析和873人的初試問卷的探索性因素分析，編制了高中生自立結構正式問卷；在對1090人進行正式問卷的調查后，運用多種信效度檢驗方法、驗證性因素分析和社會人口統計學等考察了問卷的信效度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書