請不要說再見 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngbùyāoshuōzàijiàn]
請不要說再見
英文
don't ever say goodbye- 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
- 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
- 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
- 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
-
I send this message to them as a dying man to the dying ; for i shall never see them again
請你把我這個話帶給她們，就算是一個要死的人對別的要死的人說的話因為我再也見不著她們了。On the eve of departure i carry my egotism so far as to say, do not forget me, my kind friends, for probably you will never see me again.
現在我要走了，請允許我自負地對你們說，別忘記我，我的朋友們，因為你們大概永遠再也見不到我了。 」
分享友人