請假條 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngjiǎtiáo]
請假條 英文
note for leave
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 請假 : ask for leave
  1. All normal sick leave and other leave entitlements should be no different for hiv / aids, hepatitis b or hepatitis c illne es than for other illne es

    正常的病假和其它請假的批準條件，對于hiv / aids ， b型肝炎或c型肝炎不得有任何的不同。
  2. If you assume that an argument is not null, for example, use an assertion statement to check for that assumption

    例如，如果假定某個參數不為null ，請使用一條斷言語句檢查該假定。
  3. If collect sluggish to sign up for golden decision to refuse to obey to custom, ok according to " custom law " fiftieth 3 regulation applies for to reconsider to custom or sue to people court

    假如對海關徵收滯報金的決定不服，是否可以按照《海關法》第五十三條的規定向海關申請復議或向人民法院起訴？
  4. Please bring in a note from your parents when you are absent or late for school

    任何缺勤或遲到，需要出示家長的請假條。
  5. Should any special circumstances occur that hinder the normal conduction of teaching, foreign teachers shall apply for a leave one day before to the director of foreign affairs, and submit the note of leave to the foreign affairs division after being permitted

    五、外籍教師遇有特殊原因不能授課時，須提前一天向外事處主任請假，得到批準后將請假條送交外事處。
  6. Article 24 a people - run non - enterprise unit that practices fraud and obtains registration by deceitful means in application for registration, or the approval of which has been revoked by the competent business unit shall be revoked of its registration by the registration administration organ

    第二十四條民辦非企業單位在申請登記時弄虛作假，騙取登記的，或者業務主管單位撤銷批準的，由登記管理機關予以撤銷登記。
  7. Article 12 a collective agreement may provide for leave of absence from work for staff members in active service of the workers ' organization to handle the affairs of the organization ; provided that the said leave shall not exceed 3o hours a month on the average

    第12條（辦理會務復請假時限）團體協約規定工人團體現任職員因辦理會務復請假之時間，但至多每月平均不得超過三十小時。
  8. Leave during class for emergencies only

    第五條：非緊急情況不請假。
  9. If you wish to obtain more information on the ordinance, please

    假如閣下想獲取更多關于本條例的資料，請由此進入
  10. If you are the designer of the travel agency, please help the couple to compare the difference among the there routes

    假如你是旅行社的旅遊策劃人員，請你幫助這對夫婦分析比較這三條線路的優劣。
  11. Article 158 whoever, when applying for company registration, obtains the registration by deceiving the competent company registration authority through falsely declaring the capital to be registered with falsified certificates or by other deceptive means shall, if the amount of the falsely registered capital is huge, and the consequences are serious or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the capital falsely declared for registration

    第一百五十八條申請公司登記使用虛假證明文件或者採取其他欺詐手段虛報注冊資本，欺騙公司登記主管部門，取得公司登記，虛報注冊資本數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛報注冊資本金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  12. In this connection, applicants are reminded that provision of false or misleading information is an offence under the import and export ordinance and that offenders are liable to prosecution andor administrative actions

    就此而言，申請人務須注意，根據進出口條例，提供虛假或誤導性資料乃屬違法，違者可被檢控及?或受到行政制裁。
  13. Article 21 in case any related party provides false materials for applying for registration and causes damages to any other person, it / he shall assume the liability for compensation

    第二十一條當事人提供虛假材料申請登記，給他人造成損害的，應當承擔賠償責任。
  14. If your fdh takes up unapproved employment with any other person, he she will breach the condition of stay imposed on him her. he she will be liable to prosecution and subsequent removal, and his her future employment application will be subject to close scrutiny

    假如你的外傭為任何其他人士從事未經許可的工作，即違反了對其施加的逗留條件，可能遭受檢控和被遣送離境，而入境處亦會嚴格審核他她日後的工作申請。
  15. If your fdh takes up unapproved employment with any other person, heshe will breach the condition of stay imposed on himher. heshe will be liable to prosecution and subsequent removal, and hisher future employment application will be subject to close scrutiny

    假如你的外傭為任何其他人士從事未經許可的工作，即違反了對其施加的逗留條件，可能遭受檢控和被遣送離境，而入境處亦會嚴格審核他她日後的工作申請。
  16. Article 3 labourers shall have the right to be employed on an equal basis, choose occupations, obtain remuneration for their labour, take rest, have holidays and leaves, obtain protection of occupational safety and health, receive training vocational skills, enjoy social insurance and welfare, and submit applications for settlement of labour disputes, and other rights relating to labour as stipulated by law

    第三條勞動者享有平等就業和選擇職業的權利、取得勞動報酬的權利、休息休假的權利、獲得勞動安全衛生保護的權利、接受職業技能培訓的權利、享受社會保險和福利的權利、提請勞動爭議處理的權利以及法律規定的其他勞動權利。
  17. A neighboring family accuses saenz - lopez of refusing to return the dog after leaving it in her care while they went on vacation

    薩恩斯-洛佩斯的鄰居家指控她說，他們度假的時候請她代為照顧這條狗，后來她卻拒絕把這條狗還給他們。
  18. Ennis, wearing his best shirt, white with wide black stripes, didn ' t know what time jack would get there and so had taken the day off, paced back and forth, looking down into a street pale with dust

    埃尼斯穿上了他最好的那件白底黑條襯衫，他不知道傑克什麼時候能到，所以乾脆請了一天假。
  19. For any redevelopment proposal which may result in material modifications to these terms and conditions, the developer must apply for permission from the lands department. the lands department will take into account all relevant factors in considering such application. if the proposed modifications are to be approved, depending on the scope of the modifications and their impact on the value of the site, the government may ask for payment of a premium for the modifications

    任何重建計劃與土地契約原先所訂條款及條件有任何實質改變，都必須向地政總署申請，地政總署會考慮有關因素，假如批準修訂土地契約，視乎修訂涉及的范疇和對該地段價值的影響，政府亦可收取契約修訂補價，作為同意有關修訂的條件。
  20. How should if i want to join the army, do excuse me ? should go what person contacting ? what condition is restrained

    請問假如我想參軍應該怎麼辦啊？應該去聯系什麼人？有什麼條件約束嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書