請取 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngqǔ]
請取 英文
rx
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  1. Development business registers mechanism to apply for building droit to building administration in 3 months after building building complete initiative register, apply for to acquire building property namely card, should refer file of the proof that use the land or land to use complete of licence, construction permit, building to check and accept data and material of other and relevant proof

    開發商在新建房屋竣工后3個月向房屋行政登記機關申請房屋所有權初始登記，即申請取得房屋所有權證，並應提交用地證實文件或土地使用許可證、施工許可證、房屋竣工驗收資料以及其他相關證實材料。
  2. Licensees shall, pursuant to the water act or the mining act, apply for the hot spring water right or mining right to develop and subsequently apply for permits from the local authority - in - charge to operate the business

    溫泉取供事業應依水利法或礦業法等相關規定申請取得溫泉水權或溫泉礦業權並完成開發后，向直轄市、縣（市）主管機關申請經營許可。
  3. Each room is equipped with master switch control lighting. please insert the card key in to the slot beside the door to turn on the lights. when leaving the room please remove the card key to turn lights off automatically

    房間配有燈光總控制器，將磁卡插入取電器內，燈光便會自動開亮，當您離開房間時，請取出磁卡，燈光便會自動開關。
  4. When you are not going to use the unit for a long time, remove the batteries to avoid damage from battery leakage and corrosion

    準備長時間不使用本機時，請取出電池以避免因電池漏液和腐蝕而造成損壞。
  5. Application for deletion

    申請取消戶籍
  6. Choose " yes " for " do you need to take a transaction advice ? "

    請于轉帳時選擇需要通知書完成交易后，請取回通知書
  7. Most hong kong shops accept credit cards. check the credit card slip before signing it and remember to take your receipt

    付款前，請查核帳單資料及帳項，正確無誤方可簽署同時，請取回客戶存根作為紀錄。
  8. If you have any disputes on your shopping in hong kong, keep your receipts and call the consumer council hotline 2929 2222 for assistance

    如遇糾紛，請取回單據，然後向消費者委員會求助，電話： 29292222 。
  9. No import or export of such goods is permitted without the verification and license of the commodity inspection organizations

    向商檢機構申請取得許可證后，才可進口或出口相應的商品。
  10. Petition by entrepreneur to remove conditions for a conditional resident accorded status through investment in a commercial enterprise

    -透過貿易企業投資取得有條件居民身分之企業家，申請取消有條件居民狀況。
  11. Following re - entry, the former owner may apply for cancellation under the government rights re - entry and vesting remedies ordinance cap 126

    政府收回物業后，前業權人可根據政府土地權重收及轉歸補救條例第126章申請取消收回物業行動。
  12. If the proxy server is running on your pc localhost, also clear the " ignore local communication " checkbox

    如果代理服務器在您的個人電腦上運作，請取消選中"忽略本地通訊"檢測框
  13. If download manager had to be used, click off the dialog box, go back to the server list and reselect another server

    如果你需要用下載管理軟體請取消該對話框?並請返回侍服器選單再選另一個侍服器重新輪候。
  14. As time went by the southern league application did not appear to be making progress, so even later an application was made to leapfrog it and join the football league

    一段時間后，南方聯盟的申請通過遲遲不見進展，於是稍後新的加入足球聯盟的申請取而代之。
  15. The inserted disk is write - protected. please remove the write - protection or use another disk

    插入的磁盤有寫保護，請取消寫保護或使用另一個磁盤。
  16. We ' ve applied to the council for a home improvement grant

    我們已向市議會申請取得改善住房的撥款。
  17. If the criminal suspect is arrested, the appointed lawyer may apply on his behalf for obtaining a guarantor pending trial

    犯罪嫌疑人被逮捕的，聘請的律師可以為其申請取保候審。
  18. Your computer will restart. remove the client add pack disk. all users will be disconnected when the server reboots

    計算機將重新啟動。請取出客戶端許可證添加軟體包磁盤。所有用戶都將在服務器重新啟動時斷開連接。
  19. For respecting objective water resource terms, rational arranging construction projects and the disposal of water resources, promoting the optimizations and sustainable utilization of water resources require water justification of newly - built and reconstructing projects which applied for fetching water imperativly

    為尊重客觀的水資源條件，合理布局建設項目和配置水資源，促進水資源的優化配置和可持續利用，要求申請取水的新建、改建、擴建的建設項目水資源論證工作勢在必行。
  20. To close a water account and request refund of deposit, you should notify the water supplies department 14 days in advance

    如需向水務署申請取消用戶權及發還按金，需提前至少14天通知該部門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書