請教大名 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngjiāodàmíng]
請教大名
英文
what's your name please-
A total of 100 sets of autographed books are set aside for fundraising sale. the proceeds will go to the development fund of ctn and will be matched under the second matching grant scheme of the university grants committee
其中一百套有黎教授親筆簽名的新書用作義賣籌款，收益撥作翻譯學研究中心發展基金，並用作申請教資會第二輪配對補助金計劃，以支持浸大發展。Who would have thought that if you see a man dying and you would pick him up to care for him that you d end up being declared a saint ? of all the invitations i receive, the one that pleases me so much is one i hope i can accept. it is to mother teresa s beatification in st. peters in rome
在所有的請柬中，這一張最叫我欣慰，我真希望我能去，兩周內羅馬聖彼得大教堂將為德蘭修女舉行宣福禮，我收到一張邀請函，是我夢寐以求的，因為德蘭修女和我彼此相愛惺惺相惜，我最珍貴的收藏品不是她的簽名，而是她所寫的一整個句子，我把它裱起來，跟她的相片一同掛在我辦公室里：Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university
此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。Perhaps i can introduce mr. lake kirby, an emeritus professor from washington university
請允許我介紹華盛頓大學名譽教授萊克柯爾比先生。The wei lun visiting professorship fellowship scheme of cuhk was established through a generous donation by the wei lun foundation limited with the aim to invite eminent scholars from around the world to visit and give lecture at cuhk
香港中文大學偉倫訪問教授及訪問學人計劃由偉倫基金會慷慨贊助成立，旨在邀請世界各地著名學人到中大訪問及舉行公開講座。" the pipa is a traditional chinese string instrument, four - stringed, pear - shaped and resembling a lute, although there is more space between the frets and fretboard to allow the player to apply perpendicular pressure to the string for microtonal effects, something typical of far - eastern string instruments
去年十一月十六日，聯合國教科文組織邀請了來自八十多個國家和地區的近百名音樂家為慶祝聯合國六十周年在巴黎舉辦了一場音樂會。劉芳作為加拿大唯一的代表參加了這場演出。With professor yanta lam of the hong kong polytechnic university serving as the guest curator, this exhibition showcases successful products and experimental works by both renowned and up - and - coming local product designers that illustrate how product design can contribute to " better living "
本展覽邀請了理工大學設計系林衍堂教授擔任客席策展人，聯同多位本地著名及新晉的產品設計師展出成功及實驗性的產品。The representatives insisted on vetoing the two bills. the legislative councillors in hong kong, after urgent discussions, decided that some of them, led by the hon henry fang, should go to the government secretariat to discuss with the acting governor, sir philip hadden - cave, while several other councillors and myself remained in the umelco office located on the 12th floor of the old swire house to wait for news
記得當年我去請教母校校長，白居雅女士后來成為香港大學的名譽博士時，她在贊賞和肯定我的想法之同時，還提醒我，想法要有新意走在時間的前面，並建議我考慮推動電腦教育，因為電腦資訊是將來必然的發展，香港學生必須盡早掌握電腦科技。May i have your name and hobbits please
請教你的大名和興趣" i don ' t understand all this scientific language. i ' d better go see doctor rogers at the medical school and pick his brain ; maybe he can make it clear to me.
這位記者說： 「我是不懂這些科學名詞。我還是到醫學院去請教羅傑斯大夫吧，沒準他能把問題給我解釋清楚。 」I don ' t understand all this scientific language. i ' d better go see doctor rogers at the medical school and pick his brain ; maybe he can make it clear to me
這位記者說： 「我是不懂這些科學名詞。我還是到醫學院去請教羅傑斯大夫吧，耶，沒準他能夠把問題給我解釋清楚。 」Saint paul ' s cathedral. please note the famous dome
聖保羅大教堂，請注意看著名的穹頂The center is strong in technical power, professor zhao puxue, an expert from henan neurosurgery acts as director of the center and invites a large number of famous neurosurgery and medical image diagnosis experts assume the post of advisors. numerous doctors and experts with abundant clinical experience constitute the gamma knife therapy and research team
我中心技術力量雄厚，由河南省神經外科專家趙普學教授擔任中心主任，同時聘請了多位全國著名的神經外科和醫學影像診斷專家擔任中心的顧問，由一大批經驗豐富的臨床醫生專家組成的伽瑪刀治療研究組，共同致力於伽瑪刀的治療和研究工作，為患者解除了痛苦，受到了省內外廣大患者的高度贊揚和肯定。Before leaving, he got our home telephone number. about 8 o ' clock that night, we got a call from the man. we asked for his name and address so that we could thank him in person
晚上八時，我們又接到了這位先生的電話，我們立即請教他的尊姓大名和家裡地址，以便面謝，他卻說： 「不用麻煩了，知道孩子安全到家，我就放心了。The patent application acceptance and awarding of university was studied in this paper, including patent, utility model and industrial design between 1986 and 2001, and the comparative studies with other trades have been carried out ; investigations were done on the relationship between university patent applications, the number of researchers and inventors, application of r & d advances, number of technical service personnel, investment of scientific research funds, patent transfer, number of research and development projects, and number of scientific and technological achievement awards in universities ; 547 staff members of the central south university completed the questionnaire ( 32 questions ) regarding the intellectual property right, knowledge of patents, awareness of patent protection and patent - related behaviors, those people were distributed in the departments of teaching, research, administration and management, and teaching support ; one - way anova, multivariate analysis of variance manova and linear correlation methods were used in the analysis of research - related factors concerning central south university staff members and their understanding of intellectual property right, knowledge of patent, awareness of patent protection and patent - related behaviors, the major factors affecting university patent application, awarding and transfer were identified ; countermeasures to promote university patent development in china were also proposed
本研究旨在通過對1986年? 2001年我國高校發明專利、實用新型、外觀設計的申請受理與授權情況的分析，並且與其他行業的比較；通過研究我國高校專利申請與高校研發人員數、 r & d成果應用及科技服務人員數、科研經費投入、高校專利轉讓、研究與發展課題數、科技成果獲獎數的關系；通過對中南大學547名教學、科研、黨政管理、教輔人員的產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的問卷調查（共32題） ，並用單因素分析法、多元逐步回歸分析法和線性相關分析法，對中南大學在職人員各研究因素與產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的統計分析，尋找出制約我國高校專利申請、授權、成果轉讓的因素，提出加速發展我國高校專利工作步伐的對策。Prof. leung stated that writers - in - residence would present public lectures and tutor the students of lingnans department of chinese. it is hoped that the latter will enhance the students creative writing skills. besides, the university also wishes to promote and extend the reach of the programme to those who are interested in literature in society
梁秉鈞教授表示，希望透過定期邀請作家駐校，由駐校作家主持公開講座，並為嶺大中文系文學創作課同學授課，讓學生近距離與著名作家討論創作，促進學生寫作上之進步除促進校內師生交流外，嶺大同時期望能將駐校作家計劃推及廣大愛好文學的社會人士。" my name, sir ; but you have the advantage of me, " said my companion quietly
「那是我的名字，先生。但是我還沒請教高姓大名， 」我同伴平靜的說。Full sets of documentation can be present only after all conformations made and special agreement of non - disclosure of design signed
大概意思是不是說所有的文件（圖紙）以不泄露設計者的簽名為前提，才可以確認呢？請教同行指點一二。I ' m sorry, i don ' t eak english well. i ' ll have an english eaker call you back later. may i have your name and telephone number
很抱歉，我英語說得不好。我找位會講英語的人稍後回電話給你。請教您的大名及電話號碼？To provide an opportunity for distributors to study nutrition in a recognised educational institution, a nutrition course, jointly organized by amway and the renowned grand valley state university in the us, was held in september and november, 1999 at the university of hong kong
安利為了全力增強直銷商的營養知識，為顧客提供適當的營養建議，特別與享負盛名的美國大溪谷州立大學於1999年9月及11月開辦專業營養課程，並邀請該大學的教授及注冊營養師來港授課，直銷商毋須前往美國修讀，即可進修專業營養知識。分享友人