謙虛 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānxū]
謙虛
英文
1. (虛心) modest; self-effacing 2. (說謙虛的話) make modest remarks -
He laughed accordingly at the idea of mr. arabin's modesty.
他想到阿拉賓先生的謙虛謹慎,就覺得好笑。I formed no impression one way or the other except that i found him affable.
我也沒有得出任何印象,只是我覺得他和藹謙虛。It was all so ex cathedra, and it all pretended to be so humble
他們這班密友們,表面上假裝謙虛,實在都是怪自命不凡的。Oh, no need to decry your industry !
得了,您很勤快,不必謙虛了!On, no need to decry your industry !
得了,您很勤快,不必謙虛了!Your humility must disarm reproof.
你這樣謙虛,真叫人家不好意思責備了。Their censure did not much affect him, for the good-natured young man was disposed to accept with considerable humility the dispraise of others.
他們的非議沒有使他生氣,因為這位好心的年輕人,總是非常謙虛,願意接受別人的批評。Jeanie's humility readily allowed that effie had always, when she chose it, been smarter at her book than she herself was.
珍妮謙虛地承認,艾菲只要肯努力,她的功課總會比自己好。A modest person with outstanding grey matter will earn more respect from others
有高智慧而謙虛的人,更能贏得別人的尊敬。This headmaster is very modest.
這位校長很謙虛。Although he is impetuous, ho lung is very humble.
雖然賀龍性格急躁,但是他很謙虛。Lady grizzel was won by her humility and was mollified towards her.
葛立澤兒夫人見她這樣謙虛,心裏很喜歡,從此不討厭她了。Westerners believe that some condescension is hypocritical
西方人認為某些謙虛是虛偽。Immodest words admit of no defense, for want of modesty is want of sense.
言談傲慢,唯有一種解釋:不夠謙虛,來自缺乏見識。Element ry school children ' s moral evaluations of modest and immodest behaviors
小學兒童謙虛的道德評價What is immodesty in the eastern ethics has thus become an advantage in reality. so there is some merit in the western way one can hardly survive, let alone thrive, without highlighting one ' s own achievements and potentials
在東方人看來是不謙虛的作法,從現實結果看,西方的作風是占優勢,不突出自己的成就,就不能生存,也不能發揮本身的才華。I was a modest, good - humoured boy. it is oxford that has made me insufferable
我以前是個謙虛和快樂的孩子.那是牛津造成我這樣面目可憎的All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears.
魯道夫用了種種轉彎抹角的暗示要求在「中心」保持一種謙虛的風格,都成為耳旁風。Mr. modesty won the joust last night
謙虛先生昨天晚上贏了一場決斗Be modest, otherwise you will lag behind.
謙虛些,否則就要落後。分享友人