講和吧 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎnghéba]
講和吧
英文
let』s make up-
" jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy, you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh, i do lots of things - most anything that comes handy, so it ain t work
還干點兒醫藥演員你知道吧,演悲劇。有機會時,搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味,也曾在歌唱地理學校教過書,偶爾來次演講,哦,我能幹不少行當哩多半是什麼方便就幹什麼,所以也算不上什麼職業。You do not want an overdressed, overstressed woman navigating in high heels on a sunset beach walk
你不願意看到打扮很講究的,心情壓力很大的女士穿著高跟鞋和你在夕陽西下時逛海灘吧。No one knows what is coming. but i can tell you, papa, that our heroic spirit, the truly antique valour of the russian army, which theyit, i mean, he corrected himself showed in the fight of the 26th well, there are no words that can do justice to it. he smote himself on the chest just as he had seen a general do, who had used much the same phrases before himbut he was a little too late, for the blow on the chest should properly have been at the words, the russian army. i can assure you, papa, that we officers, so far from having to urge the soldiers on, or anything of the sort, had much ado to keep in check this yes, these exploits recalling the valour of antiquity, he rattled off
但我概括起來跟您說吧,爸爸,在二十六日那次戰役中,俄國部隊, 」他又更正說, 「整個俄軍所表現或者顯示的英雄氣概,和俄軍自古以來的勇敢精神,是無法用恰當的詞匯來描寫的告訴您吧,爸爸他拍著胸脯說,就像一位在他面前講話的將軍拍過胸脯一樣,但拍得早了一點,應該是在說到俄軍時捶胸,坦白地告訴您吧,我們做長官的不僅不用督戰什麼的,我們還能奮力保持住這種,這種這個,勇敢的自古以來的功勛, 」他急不擇言地說。My good friend, make your peace with eugence.
好朋友,跟歐也妮講和了吧。" now go, " returned franz, " or i shall go myself and bargain with your affettatore, who is mine also ; he is an old friend of mine, who has plundered me pretty well already, and, in the hope of making more out of me, he will take a less price than the one i offer you ; you will lose the preference, and that will be your fault.
「去吧, 」弗蘭茲答道, 「不然我就自己去和你的搭檔講價錢,我也認識他,他是我的老朋友,從我身上撈去更多的錢,他所要的價錢會比我現在給你的還要少。到那時你可就賺不到帽子錢了,只能怪你自己了。 」"let's bury the hatchet, " he said.
「讓我們講和吧!」他說。Prince andrey stopped to look carefully at the french. lookee, lookee, one soldier was saying to a comrade, pointing to a russian musketeer, who had gone up to the lines with an officer and was talking warmly and rapidly with a french grenadier. i say, doesnt he jabber away fine
「你瞧吧,你瞧, 」一名士兵指著俄國火槍兵對戰友說道,火槍兵隨同軍官走到散兵線前面,他和法國擲彈兵急速而熱烈地談論什麼事, 「你瞧,他嘰哩咕嚕地講得多麼流利!" let ' s bury the hatchet, " he said
「讓我們講和吧! 」他說。Come, let there be peace
「上來吧,讓我們講和吧。But soon he began to feel restless and empty. he longed to feel the tug on the line once again. so he cut the speaking, he resigned from the board, and he said to a friend, " let s go fishing.
很快的傑克開始覺得不安和空虛了,他渴望能再次體會到魚上鉤收線時的那種感覺,所以他決定不再演講了並辭去了董事一職,他對一個朋友說: 「我們釣魚去吧! 」The tvb - made soap opera tells the story of a family who runs a cha chaan teng ( tea cafe ), usually boasting the egg tart and " silk - stocking milk tea " produced by them
香港無線電視製作的肥皂劇講述帶茶吧的家庭故事,人們誇耀的「蛋塔」和「絲襪奶茶」就是劇中人的傑作。Obviously, this is a black comedy dressed in a detective thriller coat. from the camera works to the setup of the plot, and from the background music and costumes to the actors performance, everything is treated seriously that gives you an illusion you are seeing a detective thriller movies ; on the other hand, the content, for instance, the negotiation in the erotic net cafe ( a spoof of
今次也不例外,繼續這種混合方程式,套用奇情警匪片的拍攝手法,運鏡、布局、背景音樂、服裝和演員演出等,都極為正經,可是內容如網吧講數(開《無間道》玩笑) 、酒店召妓、探監等,卻極盡搞笑和抵死。From the camera works to the setup of the plot, and from the background music and costumes to the actors performance, everything is treated seriously that gives you an illusion you are seeing a detective thriller movies ; on the other hand, the content, for instance, the negotiation in the erotic net cafe a spoof of
今次也不例外,繼續這種混合方程式,套用奇情警匪片的拍攝手法,運鏡布局背景音樂服裝和演員演出等,都極為正經,可是內容如網吧講數開無間道玩笑酒店召妓探監等,卻極盡搞笑和抵死。Before we go any further, let ' s hear it one more time for your mothers and mother figures, fathers and father figures, family, and friends in the audience today
在繼續講下去之前,先讓我們再次聆聽今天觀眾席中我們的父親、母親、長輩、家人和朋友的心聲吧。Alice was beginning very angrily, but the hatter and the march hare went sh ! sh ! and the dormouse sulkily remarked, if you can t be civil, you d better finish the story for yourself
帽匠和三月兔不停地發出「噓噓」的聲音,睡鼠生氣地說: 「如果你不講禮貌,那麼最好你自己來把故事講完吧。 」I am pleased and proud to introduce miss lina ( li jiare ), who will speak to you in english and master austin ( nie peng ) who will translate in chinese
下面請讓我們的兩名匯佳學生代表全體營員給大家做演講,給大家分享在過去4周里,他們在英語夏令營的感受和收獲吧!分享友人