證據規則 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngjùguīzé]
證據規則 英文
evidentiary rule
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. Research on rule of evidence for administrative adjudication

    行政裁決證據規則初論
  2. The first chapter explores basic theory of rule of corroboration

    第一章探討了補強證據規則的基礎理論。
  3. On evidential rules on criminal identification

    刑事辨認證據規則初探
  4. Admission and chinese evidential rules

    自認制度及我國證據規則之檢討
  5. The localization of the electronic evidence and development of the rule of hearsay evidence

    電子證據的定位與傳聞證據規則的發展
  6. As to the related judicial principals and evidential rules, the author thought we should drawup the principle of directness and oral and the regulation of hearsay evidence

    關于建立相關審判原則和證據規則的問題，本文認為交叉詢問適用嚴密的審判原則、證據法則和技術性規則，否則難以
  7. The theoretical frame of the evidence principles in civil cases from the viewpoint of probative value

    以證據能力為視角對民事證據規則的理論架構
  8. Rule of corroboration is an important rule in system of evidence, which is a stipulation that definitely provable value of kinds of evidence

    補強證據規則是證據制度中的一項重要規則，是法律對幾類言詞證據明確限制其證明力的法則。
  9. It is impractical to solve the problem of judicial justice only by making some unsystematic evidential rules

    僅僅通過制定一些零散的證據規則來解決司法公正的問題的思路是行不通的。
  10. Section 7 ( 1 ) of the ordinance ) ; without prejudice to any rules of evidence, an electronic record shall not be denied admissibility in evidence in any legal proceeding on the sole ground that it is an electronic record ( section 9 of the ordinance )

    在不損害任何證據規則的原則下，不得僅因某電子紀錄是電子紀錄而否定該電子紀錄在任何法律程序中作為證據的可接納性（條例第9條） ；
  11. In my opinion, we should have a clear understanding about the advantages and disadvantages of the running of foreign country " s legal system. on the other hand, we should creat more audaciously and close to the society firmly

    筆者認為，建立我國刑事證據規則體系，既要做到熟知外法運行的利弊得失，又要洞察我國人文法情；既要兼收並蓄，又要趨利避害；既要大膽創新，又要緊貼實際。
  12. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  13. When putting to the proof and inquiring about the proof, the litigant sh ould foll ow the legal procedure, and judges must authenticate the evidence by the rule of evidence presentation

    舉證和質證應按照法律規定的程序進行，並由法官運用證據規則對證據作出正確認證。
  14. With the system of criminal trial in china is being changed from inquisitional into adversary, to perfect discovery system has become an urgent problem to be solved therefore, this article explores rule of corroboration in rule of evidence and is to benefit legislation and practice

    隨著我國刑事庭審方式由法官主導的審問制向控辯雙方的對抗制的轉變，完善證據規則已經成為我國刑事訴訟中亟待解決的問題。故此，本文就證據規則中的補強證據規則進行了探討，以資有益於立法和實踐。
  15. Though the code of civil procedure in our country did not make the explicit formulation to the judicial cognition, but this issue was attached great importance in the theories field and judicial circle, the related judicial interpretation of the supreme people ' s court formulate the principle provision of this issue, at the same time, parts of scholars in judicial procedure also did more research of this issue

    在我國，盡管民事訴訟法對司法認知未作明確規定，但是這個問題卻引起了理論界和實務界的高度重視，最高人民法院的相關司法解釋對此作出了原則性規定，同時部分訴訟法學者也加強了對這一證據規則的研究。
  16. The third is that remanding for a new trial for the reason of " fact being not clear and evidence being not enough " is not in accordance with e vi -

    三是以「事實不清，證據不足」為由改判或發回重審不符合證據規則的要求。
  17. However, along with human - care element breathing into modern criminal procedure, pay attention to investigation of case and correct disposal of dissension is not enough, at the same time, give attention to basic requirements of proceeding civilization. regarding requirement of evidence capacity, it ’ s no longer satisfied to get the plain truth, and emphasize on respect for the will of defendant, that means stressing voluntariness of confession. voluntariness of confession has its own independent existence value, basing value evaluation of voluntariness of confession on its impact on authenticity of confession actually leads to insufficiency on value evaluation of voluntariness of confession

    本文從自白的定義出發，以自白的真實性與自白的任意性為切入點，分析自白的證據能力與證明力，通過對這三大規則的基本理論問題進行探討，及國外英美法系與大陸法系國家關于這三大規則的立法比較，並分析我國目前關于這三大規則的立法現狀，在此基礎上提出了對構建我國自白證據規則的建議。
  18. The rule of corroboration is stipulated in common law and constitute in england

    英國的補強證據規則在成文法和判例法中均有規定。
  19. The third chapter discusses the rule of corroboration and its improvement in china criminal procedure

    第三章對我國補強證據規則及其完善進行了論述。這是本文的重點。
  20. In this article, author constructs the content and specific items of the rule of corroboration in our country, and brings forward how to handle testimony of accomplice, and points out mechanism of assurance of procedure and problem that should be noticed in practice

    文中，筆者構建了我國補強證據規則的內容體系以及具體的規則條款，提出了共同被告人及共犯異案被告人供述適用補強證據規則的設想，並指出了程序上的保障機制以及實施中應當注意的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書