證據資格 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngjùzīgé]
證據資格 英文
competency of evidence
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  • 資格 : 1 （從事某種活動所必備的條件） qualification 2 （從事某種活動所形成的身份） seniority:擺老資格 fl...
  1. The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order

    該主任會核實申請人領取身份證的資格，再次掃描申請人的指紋以確定已存檔的紀錄正確無誤，並收回舊有身份證（如有的話）及發出一張申請身份證收據予申請人。
  2. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations

    外交部在確認這些文件完全無誤之後，批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後，簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。
  3. According to the regulation of insurance law, any units or the qualificatory condition that the individual pursues insurance representative business must having finance to supervise management department to set, obtain finance to supervise what management department issues to manage license of insurance representative business, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register, receive business patent, and capture puts bail to perhaps be cast defend professional liability insurance

    根據保險法的規定，任何單位或者個人從事保險代理業務必須具備金融監督治理部門規定的資格條件，並取得金融監督治理部門頒發的經營保險代理業務許可證，向工商行政治理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  4. Relevance is the heart of the former that includes relevance rules, explanation and restriction rules of relevance. the latter rely on the procedural regulations and is the main part of the system of admissibility rules which stipulate the admissibility of evidence from the aspects such as qualification, the mode and the occasion of the production of evidence. the application of admissibility rules includes the stage and the method to identify the admissible evidence

    證據能力的靜態規范以關聯性為核心，包括關聯性規則和對關聯性的解釋與限制規則，證據能力的動態規則是證據能力規則體系的主要部分，它以程序法為依託，從證據提出的主體資格、方式、時間方面對證據的可采性進行規范。
  5. Corporation tax is a direct tax but there is evidence that its incidence can be shifted to consumers by higher prices or to employees by lower wages

    公司稅是一種直接稅，但有證據表明它能通過下述方式轉移其負擔者：對消費者制定較高的價格或對雇員支付較低的工資。
  6. Considering of the differences of task scheduling between a grid and a distributed system, this dissertation designs a real number encoded mode that mapping every task to a random resource directly by improving the encoding mode of the traditional genetic algorithm, and gives a particular design to the encoding and decoding mode. at last, this algorithm is simulated in the grid simulator. the experiment results show that the reformative genetic algorithm not only has a holistic searching ability, but also makes a fast convergent speed, which provides a preferable performance

    本文根據網格計算任務調度的特點，提出了基於改進的遺傳演算法的網格任務調度，通過對傳統遺傳演算法的編碼方式進行改進，針對網格任務調度與一般分散式系統任務調度的不同之處，設計了資源?任務的一一對應的實數編碼方法，詳細設計了其編碼及解碼方式，最後在網格模擬器中進行了模擬，實驗數據證明了改進后的遺傳演算法即具有全局搜索能力，又具有較快的收斂速度，具有較好的性能，該實驗達到了本文以實現任務調度的最優跨度為目標的實驗目的。
  7. The department may require the applicants to submit evidence showing that the dependants are eligible to claim an allowance under the government s disability allowance scheme on reviewing the applications

    在復核申請時，本局可能會要求申請人提交證據以證明受養人符合申索政府傷殘津貼的資格。
  8. The secondary market scheme was established by the hkha and the hkhs in 1997 for the resale of subsidised home ownership flats, starting from the third year after first assignment, to sitting public rental housing tenants and green form certificate holders

    根據計劃，資助自置居所計劃單位於首次轉讓日期起計第三年起，可轉售予現居公屋租戶及綠表資格證明書持有人。
  9. Banging the drum for india as an investment destination in london this week, mr singh and his commerce minister, kamal nath, were able to point to the sezs as evidence of india ' s new openness

    本周，在倫敦為印度成為投資目的地大加宣傳時，總理辛格和他的商務部長卡馬爾?納斯就表明，經濟特區是印度新開放政策的證據。
  10. It is the first time to discover the early paleozoic strata based on reliable fossils, which not only provides evidence to its age ascription, classification of the strata and its correlation to adjacent areas but also offers data to lithofacies, palaeogeography and tectonic pattern of studied area

    為該巖系的時代歸屬、地層劃分及與鄰區對比提供了古生物證據，也為研究該區巖相古地理、大地構造格局提供了可靠資料。
  11. This proof merchant already through the authentication, and has set up a file in the panjin114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the panjin enterprise information desk 0427 - 2871453 2872453, this enterprise numbers for 1778

    茲證明泰格洋貨已通過認證，並已在盤錦114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥查詢臺0427 - 28714532872453 ，該企業編號為1778 。
  12. Only evidence member it is appellation of a kind of qualification, need adds attribute to come qualitative, international commerce is for instance only card member, it is to point to in business of international trade settle accounts, make according to selling agreement and l / c clause to be engaged in copy, issue receipts of all sorts of foreign trade settle accounts and letter, hand in a bank to deal with the member that discuss what pay formalities or commend the work such as gathering of silver - colored advancing travel to hold a witness

    單證員是一種資格稱呼，需要加定語來定性，比如國際商務單證員，是指在國際貿易結算業務中，根據銷售合約和信用證條款從事繕制、出具各種對外貿易結算單據和證書，交銀行辦理議付手續或委託銀行進行收款等工作的持證人員。
  13. The employer shall submit. within 28 days after receiving any request from the contractor, reasonable evidence that financial arrangements have been made and are being maintained which will enable the employer to pay the contract price ( as estimated at that time ) in accordance with clause 14 [ contract price and payment ]

    在接到承包商的請求后，僱主應在28天內提供合理的證據，表明他已作出了資金安排，並將一直堅持實施這種安排，此安排能夠使僱主按照第14條合同價格和支付的規定支付合同價格（按照當時的估算值）的款額。
  14. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  15. Then show that you have the ability to be successful by giving evidence of how your interests, qualifications or experience prove that you have the necessary skills

    拿出證據來表明你的興趣，資格和經歷，從而證明你有必要的技能和取得成功的能力。
  16. At first, there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law, the evidence qualification of real estate register, the effect of the good faith protection of the real estate registration, the fault responsibility of registration structure, the possession reformulation, the state ownership of water resources, the state ownership of wild animals and plants resources, the state ownership of public facilities, bona fide acquisition, transfer of right to land contracted management, mortgage and etc

    物權定義建議增加排他性效力；建議修改物權定義、不動產登記簿的證據資格、不動產登記的善意保護的效力，登記機構的過錯責任、佔有改定、水資源屬于國家所有、野生動植物資源屬于國家所有，公共設施屬于國家所有，善意取得、承包經營權轉讓、抵押等條文；建議增加關于宗教財產歸屬、取得時效、營業質權等規定；建議刪除第三十九條、第四十二條關於物上請求權之規定，刪除第十五章即居住權的規定。
  17. From a microcosmic view, the article adopts analyzing methods of illustration, induction and comparison. at the same time, it exerts the logic reasoning rules, from small issues to large ones, from phenomena of a problem to its essences, as well as from construction of a specific patent claims to deduction of different systems for defending patent infringement claims. in addition, in consideration of the complexity and diversity of patent infringement defense systems, the article classifies and specifies them from different angles, and at the end of the article, conceives the future legislation pattern of china regarding patent infringement defense

    第三章如何構建專利侵權抗辯制度體系著眼于權利要求解析，借鑒外國的先進立法和實務經驗，結合中國實際，將專利侵權抗辯制度系分為合同抗辯、訴訟時效抗辯、證據抗辯、訴訟主體資格抗辯、禁止反悔抗辯、濫用專利權抗辯、不侵權抗辯、不視為侵權抗辯、已有技術抗辯以及專利無效抗辯等十個具體制度，並側重於中國特色和專利特點兩個層面，對它們進行了深入探討和分析。
  18. As to the competency of the electronic evidence, it requires the accessibility to the evidence

    在證據資格上，電子證據首要解決的問題是其是否具有證據的可采性。
  19. And the past breakthrough made in the heavsay evidence rule and best evidence rule has solved to some extent the problem of qualifying those electronic evidence

    對傳聞證據規則和最佳證據規則的突破使電子證據資格問題迎刃而解。我國的相關立法尤不完善。
  20. We should bring relative and exclusive evidence system into legislation. the proportion of legal evidence should be raised. and the degree of discretion should be reduced

    在證據規則體系的勾勒上，首當其沖的是突出證據資格規則的建立和完善，要毫不猶豫地把相關性證據規則和典型的排除性證據規則納入立法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書