證期會 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngqīkuài]
證期會 英文
securities and futures commission
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 會 : 會構詞成分
  1. To empower sfc to impose civil sanctions, namely public reprimands, disqualification orders and disgorgement orders, on the primary targets for breaches of the statutory listing rules made by sfc under the amended part ix of the sfo

    賦權證監會，在證券及期貨條例經修訂的第ix部下，向違反證監會制定的法定上市規則的重點對象施加民事制裁，即作出公開譴責取消資格令及交出款項令。
  2. Wing lung futures, wing lung bank, ho, chow and tam have had clean records with the sfc and the hkma ; and

    永隆期貨永隆銀行何周及談並無受證監會及金管局紀律處分的紀錄及
  3. Two foreign exchange brokers, charged by the icac, were today ( friday ) jailed for their roles in frustrating an investigation by the securities and futures commission ( sfc ) in relation to market manipulation of the trading in shares of publicly listed shanghai land holdings limited ( shanghai land )

    兩名外匯經紀，因妨礙證券及期貨事務監察委員會（證監會）就上海地產控股有限公司（上海地產）操控股價造市的調查，被廉政公署拘控。兩人今日（星期五）同被判囚。
  4. 9 other attachments as required by the sfc

    九其他經證期會規定應檢附之文件。
  5. For the current accounting model of futures exchange and the accounting model of futures broking firm, the dissertation considers them suitable. but there are still some rooms for innovation in the accounting of the initial margin, the annual association dues, the membership fees and the seat fees

    對于期貨交易所和期貨經紀公司利率期貨會計，認為現有會計處理模式較為適用，但在客戶基礎保證金、會員資格費、年會費和席位使用費、席位佔用費的會計處理上有待商榷。
  6. The saint kitts and nevis declaration was adopted by the slimmest possible margin by the iwc ( international whaling commission ) and is expected to pave the way for commercial whaling

    聖基茨和尼維斯宣言所通過的最薄的可能保證金由國際捕鯨委員會（國際捕鯨委員會） ，並預期會鋪平道路，為商業捕鯨。
  7. The securities and futures commission made statements on the delisting mechanism proposed by hkex on 25. 7. 02

    證券及期貨事務監察委員會下稱"證監會"就香港交易所在2002年7月25日建議的除牌機製作出聲明。
  8. The term " securities related products " used in these regulations shall refer to securities related financial products that have been approved for trading by the securities and future commission, ministry of finance ( hereinafter this " commission " ) in which securities investment trust enterprises use the assets of the securities investment trust fund for hedging operations or to increase investment efficiency

    本辦法所稱證券相關商品，指證券投資信?事業運用證券投資信?基金從事避險操作或為增加投資效率，經財政部證券暨期貨管理委員會（以下簡稱證期會）核定準予交易之證券相關金融商品。
  9. In 2003, csrc is about to take series of actions to encourage the development of futures market and the launch of new products including cotton and corn futures is in the process

    2003年，中國證監會將採取一系列措施推動我國期貨市場的發展，其中增加交易品種已經提上議事日程，棉花、玉米等新品種有望上市。
  10. The major issues discussed in a consultation paper entitled " review of the disclosure of interests regime under part xv of the securities and futures ordinance " consultation paper " published by sfc on 20. 1. 05 and public responses to the paper

    證監會在2005年1月20日發表的名為"有關檢討證券及期貨條例第xv部的披露權益制度"諮詢文件下稱"諮詢文件"內所討論的主要事項，以及公眾對該文件的回應。
  11. The sfc s main recommendations for improvement to the disclosure of interest regime, including possible amendments to part xv of sfo, and the securities and futures disclosure of interests - exclusions regulation made by sfc, in the light of public responses to the consultation paper

    證監會根據公眾對諮詢文件的回應，就改善披露權益制度而提出的主要建議，包括對證券及期貨條例第xv部及證監會訂立的證券及期貨披露權益-除外情況規例可能作出的修訂。
  12. Other items required by the sfc

    一五其他經證期會規定應記載事項。
  13. 12where the sfc believes it is necessary to protect the public interest

    一二其他證期會為保護公益認有必要者。
  14. 4other violations of these regulations or any other restrictions and prohibitions imposed by the sfc at the time of granting the approval

    四其他有違反本辦法規定或證期會于核準申請時之限制或禁止規定者。
  15. The upper limit for calculation of the fees and remuneration referred to in items 4, 8, 9, and 10 of the preceding paragraph shall be set by the sfc

    前項第四款、第八款、第九款、第十款之費用及所受報酬之計算上限，由證期會定之。
  16. The securities investment trust association may establish a standardized agreement for the securities investment trust contract, and report to the sfc for approval

    證券投資信?商業同業公會得對證券投資信?契約擬訂定型化契約，報經證期會核定。
  17. Article 6 for securities investment trust enterprises investing roc raised securities investment trust funds in foreign securities, the categories and scope of investment shall be set by the sfc

    第6條證券投資信?事業于國內募集證券投資信?基金投資外國有價證券，其種類及范圍由證期會定之。
  18. The trading ratio, scope and relevant procedures for securities investment trust enterprise using the securities investment trust fund to engage in securities related product transactions shall be prescribed by the sfc

    證券投資信?事業運用證券投資信?基金從事證券相關商品之交易；其交易比率、范圍及相關作業程序，由證期會定之。
  19. The sfc shall review the documents supplied by the securities investment trust enterprise, and if no abnormalities are found, the sfc shall approve the application within 30 days of receiving it or receiving the amendments thereto

    證期會對證券投資信?事業所提相關書件予以審查，如未發現異常情事，證期會應于受理申請核準或最後補正送達日起三十日內核準。
  20. The above shall not be applicable where an application for offering or additional offering of securities investment trust fund involves foreign exchange matters, or the scope of the investment and terms of issuance are different from the currently issued securities investment trust fund, or where the sfc believes it is necessary to protect the rights of the public

    但其申請募集或追加募集證券投資信?基金涉及外匯業務、其投資范圍及發行條件與現有發行之證券投資信?基金顯有不同情事，或證期會為保護公益認有必要者，不在此限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書