譏刺 的英文怎麼說
中文拼音 [jīcì]-
Mr. arneel said this without a shadow of bitterness or humor.
阿尼爾先生說這段話，並沒帶一點譏刺或幽默。Minetta's voice had a meek irony.
米尼塔的口氣里略帶幾分譏刺。None so ready as she to give of her little substance to every demand of poverty ; even though the bitter - hearted pauper threw back a gibe in requital of the food brought regularly to his door, or the garments wrought for him by the fingers that could have embroidered a monarch s robe
對于窮苦人的每一種需要，她比誰都快地就提供了她菲薄的支援盡管那些心腸狠毒的窮人對她定期送到門口的食物或她用本可刺繡王袍的手指做成的衣物，竟會反唇相譏。Tanis was pointing to the thin, sarcastic young woman.
坦尼斯指指那個瘦瘦的、神情譏刺的年青女人。Have faith in people. cynicism sours the disposition
信任人們。譏刺會醜化自己的人格。You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us
13你使我們受鄰國的羞辱，被四圍的人嗤笑譏刺。We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us
4我們成為鄰國的羞辱，成為我們四圍人的嗤笑譏刺。We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those around us
詩79 : 4我們成為鄰國的羞辱、成為我們四圍人的嗤笑譏刺。We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us
4我們成為鄰國的羞辱，成為我們四圍人的嗤笑譏刺。Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us
詩44 : 13你使我們受鄰國的羞辱被四圍的人嗤笑譏刺。That spotty teenager had the cheek to ask me for a dance so i sent him away with a flea in his ear
那個粉刺很多的少年竟厚臉皮請我跳舞，我卻用譏誚話把他氣走了。For whenever i speak, i cry out ; i proclaim violence and destruction ; for the word of jehovah has become to me a reproach and a derision all day long
8我每逢講論的時候，就發出哀聲；我喊叫說，有強暴和毀滅；因為耶和華的話，終日成了我的凌辱和譏刺。分享友人