譜詩 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔshī]
譜詩 英文
epos
  • 譜 : Ⅰ名詞[書面語]1 （按類別或系統編成的書或冊子等） table; chart; register 2 （指導練習的格式或圖形）...
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  1. Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space

    隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。
  2. Schubert set some of goethe ' s lyrics to music

    舒伯特把歌德的一些抒情詩譜成了歌曲。
  3. The cavernous edifice was packed to the rafters. we have brushed elbows with the heavy hitters in the american entertainment industry

    這個圓拱形的建築座無虛席，大家迫不及待準備觀賞美國娛樂界重量級的人物將無上師的詩譜出這場假日盛會的主題。
  4. It took about eight months. the most difficult time was the first two months working off the script, the libretto, as it were

    在總共八個月的創作過程中，最困難的是剛開始的兩個月，要想劇本編排交響詩的臺詞，然後譜成管弦樂曲。
  5. Instead of the sublime and beautiful, the near, the low, the common, was explored and poetized.

    人們著意發掘並譜寫成詩章的，不是崇高優美的陽春白雪，而是發生在身旁，卑微而平凡的事物。
  6. Songbook includes melody line with lyrics, guitar chords, and complete transparencies. great for small group, church congregation worship and personal worship

    詩歌譜包含詩歌主旋律，吉他和弦，及投影片。是教會敬拜，短歌，團契，和個人的最佳選擇。
  7. Songbook includes melody line with lyrics, guitar chords, and complete transparencies. great for small group, church congregation worship and personal worship. approx. 90 pages total

    詩歌譜包含詩歌主旋律，吉他和弦，及投影片。是教會敬拜，短歌，團契，和個人的最佳選擇。全本約90頁。
  8. Includes information on church government, history, beliefs, and organizations as well as contact details, prayer letter, and a directory of member churches

    -紐西蘭恩慈臺福教會。書籍dvd vcd cd詩歌樂譜錄影帶詩歌及講道錄音帶等。
  9. While she gives lectures on the truth, she also writes poems, composes songs, plays musical instruments, recites poems, sings songs, paints, cooks vegetarian cuisine, and compiles vegetarian cookbooks. she is also a fashion and jewelry designer. she has held art exhibitions, and even fashion shows and musical events in several major cities around the world

    她自己可以一面講經弘法，一面又作詩編曲彈琴吟唱繪畫做素菜編食譜設計服裝和珠寶，還開藝術創作展，甚至在世界著名的城市，開時裝秀辦音樂晚會，讓人嗅不出甚至懷疑她是一個修行人。
  10. Oscar and emmy - winning composers, world - renowned musicians, and a 65 - piece orchestra of hollywood s finest instrumentalists performed the world premiere of supreme master ching hai s beautiful music, as well as her poetry set to music by composers bill conti, fred karlin, maria newman and peter boyer

    奧斯卡金像獎和艾美獎作曲家得主享譽國際的音樂家，以及好萊塢最佳的六十五人管弦樂團，共同首演清海無上師創作的美麗的樂曲和詩歌，詩作部分是由比爾康迪菲德卡林瑪麗雅紐曼和彼得鮑約等作曲家譜成曲。
  11. " the prince, " a poem by supreme master ching hai, was set to music by composer conductor maria newman, daughter of nine - time oscar award winning composer conductor alfred newman, and interpreted through the soprano voice of anne marie ketchum

    作曲家瑪麗雅紐曼，乃是九度奧斯卡金像獎音樂得主阿法得紐曼的愛女，她為清海無上師的詩王子譜曲，由女高音安茉莉凱倩演唱。
  12. Composers - conductors bill conti and fred karlin, and gaelic storm, the irish band from " titanic, " also performed. composer maria newman presented a piece conducted by george thatcher, featuring soprano anne marie ketchum, and kerry walsh sang a song composed and conducted by peter boyer ; these compositions were musical adaptations of the poetry of ching hai, the supreme master of the humanitarian organization. ching hai, a poet and religion and meditation teacher, donated 250, 000, which will benefit st. jude children s research hospital and the starlight children s foundation

    另有一首由喬治柴契爾指揮，女高音安茉莉凱倩演唱的瑪麗亞紐曼的譜曲，以及一首凱莉沃許演唱的由彼得鮑約作曲並擔任指揮的歌這些音樂作品是改編自清海詩人的詩作，她是這個慈善組織的無上師，是一位詩人，也是靈性及教靜坐的明師，她捐獻了美金二十五萬元濟助聖裘迪兒童研究醫院和星光兒童基金會。
  13. Pham duy, the famous au lac musician and composer, who was acclaimed as the " beethoven of au lac " by master, offered to perform his unfinished au lac opera " kieu ". the opera " kieu " was created from the famous long narrative poem called " kieu " that was written by the famous au lac poet nguyen du several hundred years ago

    被師父譽為悠樂的貝多芬的著名悠樂音樂家及作曲家范維pham duy先生為晚會獻上他未完成的悠樂歌劇，此劇是根據悠樂著名詩人阮游nguyen du數百年前寫的長篇敘事詩喬kieu而譜曲。
  14. He decided to set the poem to music.

    他決定把這首詩譜成歌曲。
  15. By the age of four ， she was singing and playing the piano in the church choir ； she began writing her own songs shortly afterward

    從4歲起，她就在教堂的唱詩班演唱和彈奏鋼琴，而且很快就開始自己寫歌譜曲。
  16. And try to verify the persons, places and idioms hi the writings and attached with expect to restore the style and features of his works and also the chronicles of his life, biography and remarks about him from the remarks on poems of successive dynasties and the continuation

    對其著中人、地、用典詳加考證，並附錄以史、地殘稿標注，以期詳現其詩文風貌。另附年譜， 《本傳》 、 《歷代詩話》及《續編》對其評語等。
  17. The ci critics, represented by wan shu, came to sum up the successes and failures of the roles and forms in ming dynasty, with especial criticism on shi yu tu pu and xiao vu pu, thus establishing the standards for the composition of ci poetry

    以萬樹為代表的詞學家總結明代詞譜的得失，主要對《詩余圖譜》和《嘯余譜》進行批評，從格律形式上確立了詞的創作規范。
  18. In addition to his distinguished career and musical achievements, for the benefit concert one world. of peace through music, mr. karlin composed music to the supreme master ching hai s poetry in an impressive 45 - minute symphonic portrait entitled the peace seeker

    這位在音樂界成績斐然的作曲家，在慈善音樂會和平之音四海一心上，將清海無上師的詩篇，譜寫成一部長達四十五分鐘的交響樂詩劇和平追尋者。
  19. On december 18, 1998, the benefit concert " one world. of peace through music " was held by the supreme master ching hai international association at the shrine auditorium in los angeles. in the symphonic portrait " the peace seeker, " with words by supreme master ching hai and music by oscar - winning composer fred karlin, the pasadena boys choir was among the performers of this grand composition

    清海無上師世界會於1998年12月18日，在洛杉磯的聖殿音樂廳舉辦了和平之音四海一心慈善音樂會，當晚演出的交響樂詩劇和平追尋者，乃由奧斯卡金像獎得主作曲家菲德卡林，以清海無上師的詩詞譜曲而成，而帕沙第納男孩聖詠團則為此音樂巨作的演出團體之一。
  20. This beautifully printed 216 - page volume in chinese, english and aulacese is a brilliant compilation of the evening s piano scores, which perfectly unite lyrics from master s poems with melodies composed by academy and emmy award winners. a special highlight of the book is the complete original script of the remarkable orchestral poetic drama - " the peace seeker, " created by academy and emmy award winner fred karlin

    書中薈萃了和平之音四海一心音樂會中，由師父作詞奧斯卡金像獎得主作曲家譜曲的鋼琴樂譜，其中特別推薦奧斯卡金像獎得主菲德卡林的音樂鉅作和平追尋者這部超凡交響樂詩劇的完整原稿，以及好萊塢作曲家等人對師父詩詞的特別評論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書