警覺度 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngjiàodù]
警覺度 英文
alertness
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 警覺 : vigilance; alertness
  1. The hospital authority would remind its staff to continue with its existing infection control measures and stay vigilant to symptomatic patients returning from thailand and vietnam. the authority has planned to activate its yellow alert tomorrow january 7 by noon and appropriate infection control measures would be implemented accordingly

    同時，醫院管理局會提醒員工繼續執行感染控制措施對從泰國及越南回港的病人保持高度警覺，醫管局將於二五年一月七日中午啟動黃色應變警示，屆時會實施相應的感染控制措施。
  2. The hospital authority would remind its staff to continue with its existing infection control measures and stay vigilant to symptomatic patients returning from thailand and vietnam. the authority has planned to activate its yellow alert tomorrow ( january 7 ) by noon and appropriate infection control measures would be implemented accordingly

    同時，醫院管理局會提醒員工繼續執行感染控制措施；對從泰國及越南回港的病人保持高度警覺，醫管局將於二五年一月七日中午啟動黃色應變警示，屆時會實施相應的感染控制措施。
  3. When this is a symptom of cumulative psychiatric injury, the correct term is hypervigilance or hyperalertness

    當這是一種累計的精神上的傷害表現的癥狀，正確的術語是「超程度警覺」 ，或： 「超程度機警」 。
  4. During light traffic loads, perceived workload may decrease below the minimum needed to maintain attention and alertness

    在處于低負荷工作強度時，管制員感受到的工作壓力可能下降到要保持足夠的注意力和警覺的最低要求以下。
  5. Stated at the award presentation ceremony that, " we highly appreciate the 3 professional security guards of urban group for helping the government combat illegal employment in the past 3 months. their outstanding performance contributes a lot to the interest of local workers of our society. " dr. edmond cheng, managing director of urban group

    于頒獎時表示：勞工處非常感謝富城集團3名極具專業及高度警覺的保安人員，協助我們于短短3個月內成功將4名非法勞工及其判頭繩之於法，這不但反映出富城員工克盡己職和智勇雙全的表現，更為保障本地勞工利益作出了重大的貢獻。
  6. She called on pedestrians and drivers to help maintain road safety by staying alert, being courteous, following traffic regulations and instructions of police officers, in particular when special traffic arrangements are implemented

    她呼籲道路使用者在歡度佳節之餘，經常提高警覺、保持禮讓、遵守交通規則和警員的指示。
  7. The sniffer dog, who had achieved fabulous feats for the police, was on high alert and remained prick - eared

    那頭曾替警方立下不了汗馬功勞的緝毒犬，一直豎起耳朵，保持高度警覺。
  8. Chp colleagues are not only equipped with professional knowledge but will also espouse a culture of proactiveness and a high sense of alertness and responsiveness

    ?生防護中心的同事不但具備專業知識，更會倡導積極進取的文化和發揮高度警覺、敏於應變的能力。
  9. The battle, sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave.

    先生，不一定強者才會得勝，高度警覺、生氣勃勃、勇敢無畏的人也會得勝。
  10. In 2003, 1, 470 requests were handled. during the outbreak of sars, the department monitored travel restrictions and screening procedures imposed by other countries

    在非典型肺炎爆發期間，本處保持高度警覺，密切留意外國實施的旅遊限制及檢疫措施。
  11. They should avoid boarding over - crowded or over - used vessels or vehicles, and be careful and take necessary precautionary measures especially when participating in high risk activities like skiing

    他們應避免乘搭過度擠迫或太殘舊的船隻或車輛，並須提高警覺和採取預防措施，尤其是參加如滑雪的高危活動。
  12. They should avoid boarding over - crowded or over - used vessels or vehicles, and be careful and take necessary precautionary measures especially when participating in high risk activities like diving

    他們應避免乘搭過度擠迫或太殘舊的船隻或車輛，並須提高警覺和採取預防措施，尤其是參加如潛水的高危活動。
  13. Maintain vigilance at points of entry and conduct security operations at land and sea borders based on prevailing threat levels

    因應當時的威脅程度，保持各入境關口人員的警覺性，並在水陸邊界進行保安行動。
  14. B maintain vigilance at points of entry and conduct security operations at land and sea borders based on prevailing threat levels

    因應當時的威脅程度，保持各入境關口人員的警覺性，並在水陸邊界進行保安行動。
  15. Lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive

    從一九九七年的經驗所汲取的教訓最清楚不過：我們要保持高度警覺，並應採取積極主動的處事方法，不能只處于被動狀態。
  16. In his conclusion to the chief executive s statement, mr yam said, " lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive.

    任志剛在總裁報告中作出總結時說：從一九九七年的經驗所汲取的教訓最清楚不過：我們要保持高度警覺，並應採取積極主動的處事方法，不能只處于被動狀態。
  17. As the chinese saying goes, experience is the mother of wisdom. we have learnt to stay alert even in peaceful times, and be cautious and forward - looking when conducting our daily business. we have also learnt the importance of mutual trust

    所謂經一事，長一智，今次的經歷，使我們認識必須居安思危，在處事方面也要保持高度的警覺性和前瞻性。
  18. The author then analyzes the competitive advantage of china ' s textile industry form three aspects : firstly, the author thinks the synthetic competitive ability of textile industry is weaker. this fact has an effect on the international competitive ability by means of using factor analysis between textile industry and the others ; secondly, the author puts realized index and ahp into use on the basis of m. e. porter theory and china ' s specific condition, and comes to a conclusion that the trend of china ' s textile international competitive advantage is coming down ; thirdly, the author thinks the industrial environment can not be ignored, though the industry itself is equally important. in view of the above, the paper adopts the industrial cluster analysis, which can demonstrate that our textile industry has not yet won the capability of maintaining the long - term competitive advantage

    然後，作者從三個方面分別對我國紡織業競爭優勢進行了分析：第一，利用因子分析對我國紡織業進行了跨行業綜合競爭實力研究，結果表明紡織業在我國的綜合競爭實力較弱，這勢必會給產業的國際競爭力帶來不利影響；第二，以波特理論為基礎，結合我國的國情，採用實現指標分析法和層次分析法進行分析之後，又對某些因素進行了補充分析，得出我國紡織業的國際競爭優勢趨勢處于下降的結論，這應當引起我們高度重視；第三，評價產業的國際競爭優勢，產業自身因素固然重要，但產業所處的外部大環境也很重要，因此又進行了產業簇群分析，從這個角度看我國紡織業還不具備維持長期競爭優勢的能力，應當引起充分警覺。
  19. If we want to sense the invasion of illnesses, we must keep an absolutely clear consciousness, and let our bodies stay in a highly alert state. once we feel the invasion of an illness, we should immediately meditate, recite the holy names, and firmly tell ourselves, " i don t want the illness. illness isn t the truth

    要覺知病源的入侵，必須保持意識的絕對清醒，讓身體處于高度的警覺狀態，如果一感到有病入侵，應該馬上坐下來念五佛號，並且堅決地告訴自己，我不要病，病又不是真理，任何強迫性的東西我都不要，只要真理，這樣病就會跑掉。
  20. To prevent people committing suicide by jumping off the bridge, the tsing ma management limited has stepped up surveillance such as asking their staff to stay more alert when monitoring the operation of the bridge through the closed circuit television and to increase the frequency of patrolling

    青馬大橋並無行人設施，市民難以走近。為免有人跳橋自殺，青馬管理有限公司已加強監察，例如提醒員工在利用閉路電視監察大橋的運作時保持高度的警覺性，以及增加巡邏次數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書