議事堂 的英文怎麼說
中文拼音 [yìshìtáng]
議事堂
英文
capitol-
Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches
現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教，然而事實上，一千年來，希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses
教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。The family continued all of the church of england till about the end of charles the second ' s reign, when some of the ministers that had been ousted for their non - conformity holding conventicles in northamp - tonshire, my uncle benjamin and father josiah adhered to them, and so continued all their lives : the rest of the family remained with the episcopal church
我們全家繼續信奉英國教直到卻爾斯二世在位之末期，當時有些因為不信國教而被斥逐的教堂理事者在諾坦成登夏非國教派的宗教會議，拜雅明和耶賽埃加入他們，繼續過著他們的一生，其餘的家族自屬于聖公會。Transparency, openness and participation should characterize all levels of the church, including diocesan, parish, school, community centres and so on. in the everyday running of the parish council the parish should aim at co - responsibility and collective leadership, so as to build a participatory church. the parish finance committee should make detailed and regular reports to the parish council and publicize these reports to the parishioners through the newsletter or notice board
例如堂區議會，它以全民參與為目標，在日常運作中，應按信仰及教會的社會訓導，以共負責任和集體領導為原則，讓教友參與堂區事務決策，從而建設一個參與式的教會而堂區財務委員會亦應向堂區議會定期及詳盡報告，並透過堂區通訊或布告板向所有堂區信友公布有關工作。Starting with cases, the author constructs the whole article from outwards to inner thoughts and from phenomena to essence. at the same time, the article gradually analyses several questions in areas of contents, ways and tasks of chinese teaching such as " grasping ", " ability to learn ", " taking a load off the students " minds " and " innovation ". then the author draws out the corresponded suggestions and countermeasures
全文以事例為引，按照由表及裡、由現象到本質的邏輯順序架構全文；同時以由點及面的方式對諸如「學會」與「會學」 、學生減負、 「創新」等問題在語文課堂教學的內容、形式、任務等領域作了舉要和分析，並帶出相應的建議與對策。If you should have no objection to receive me into your house, i propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, monday, november 18th, by four o clock, and shall probably trespass on your hospitality till the saturday se nnight following, which i can do without any inconvenience, as lady catherine is far from objecting to my occasional absence on a sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day
如果你不反對我踵門拜候，我建議於十一月十八是，星期一，四點鐘前來拜謁，甚或在府上叨擾至下星期六為止。這對於我毫無不便之處，因為咖苔琳夫人決不會反對我星期日偶而離開教堂一下，只消有另一個教士主持這一天的事懷就行了。敬向尊夫人及諸位令媛致候。A parish meeting will be held on 22nd april 2007, 1 : 30 pm at the parish office at tung chung, g / f, ching yat house of yat tung estate. all are welcome
堂區牧民議會將於4月22日星期日下午1 : 30在東涌逸東?清逸樓地下主顯堂堂區辦事處舉行，歡迎各位教友列席。From the tokyo metro marunouchi line, chiyoda line kokkaigijidomae, about 2 minutes walk or from the tokyo metro yurakucho line nagatacho, about 3 minutes walk
東京地鐵丸之內線、千代田線國會議事堂前站步行約2分鐘；或者東京地鐵有樂町線永田町站步行約3分鐘。Sky bus departs from the depot next to the " marunouchi building " at the south exit of the jr tokyo station ; goes around the imperial palace, the diet building, and the kasumigazeki district ; and then comes back to the depot in about 45 minutes. passengers can take a seat only on the upper deck
起，終點在jr東京站南口的丸大樓旁邊，途經皇居、國會議事堂、霞關、銀座等地的線路需要45分鐘左右，座位僅設在二層。Assistant commissoner of police ( crime ) victor lo yik - kee together with the respective heads of guangdong and macau delegations, liu an - cheng and cheang seng - chio, will then meet the press at the ground floor lobby to round up what they have achieved
屆時，警務處助理處長（刑事）盧奕基將連同廣東團團長劉安成及澳門團團長鄭勝照在地下大堂會見新聞界，簡報會議成果。We often argue in this chamber, but it seems that we are on the same path in facing sensational criticisms and satire from the outside
在這議事堂內，我們時常都有爭辯，但在面對外間一些很煽情的冷嘲熱諷時，我們便顯得風雨同路。Judges from overseas will be invited to judge the art on display at the tokyo wonder wall, an exhibition space for young artists spanning two locations : the sky corridor linking the tmg building no. 1 to the metropolitan assembly building, and the museum of contemporary art, tokyo
將邀請海外的評委來評價在東京奇跡墻內的展覽藝術品，這次為年輕藝術家提供的展覽跨越兩個地點：聯結都廳第一辦公樓和都議會議事堂的空中走廊和東京都現代美術館。Tokyo metropolitan assembly building
都議會議事堂：Mansudae assembly hall
萬壽臺議事堂While you appreciate the modern japanese architecture, you also can visit the inside of the national diet ( except when the diet is in session )
沿途不僅能欣賞日本的現代建築，還可以參觀國會議事堂內部（國會正式大會召開期間除外） 。Members of the same family can make different dreams on the same bed. but for the 60 members who come from different sectors and different political parties, we can make the same dream in this chamber
一家人可以同床異夢，但我們60名來自不同界別、不同黨派的議員卻可以在這議事堂內"同堂共夢" 。However, i do believe that dressing properly in council chamber is showing respect to the council and my own position as a councillor. if we as councillors cannot make people feel that we respect the council how can we expect other people to do so
不過，話說回來，我心底下還是相信，在議事堂穿得莊重得體，是表示對議會的一份尊重，也是尊重自己議員的身份如果我們身為議員也不能讓人們感到我們尊重議會，那麼我們憑什麼要求別人尊重議會呢？For structures like the national diet building, the state guest house and others, i would like to introduce regulations and guidance concerning the height and color of buildings and other aspects for any planned construction in the surrounding areas to ensure that beautiful, highly appealing landscapes are passed on to the next generation
像國會議事堂迎賓館等。為了確保把這些美觀有著極高吸引力的建築物傳給我們的下一代，我想就它們周邊計劃建築的建築物的高度色彩和其它方面進行規定和誘導。All staff member hope kunming guandu hotel ( guandu international conference center ) can become your palace of plan matters with your friends, post to deal with commercial affairs and enjoying your leisure time, harbor of green quiet and peaceful, home of warmest in your long journey
願昆明官渡大店（官渡國際會議中心）能成為您? ?宏謀議事的殿堂、商務休閑的驛站、綠色恬靜的港灣、悠悠旅途中最溫馨的家… … 。Visit : ground zero of former world center, wall street, empire state building, united nations, manhattan harbour cruise statue of liberty, fifth avenue, rockefeller center, trinity church, federal halls, st. patrick cathedral, metropolitan museum
上午展開精彩的紐約市區觀光，包括:世界金融中心華爾街建築古典莊嚴的美國最早期議事廳聯邦廳哥德式尖塔高聳入雲的三位一體教堂十七世紀歐洲移民所建立的老殖民區等。分享友人