護象本生經 的英文怎麼說
中文拼音 [hùxiàngběnshēngjīng]
護象本生經
英文
hatthipala jataka-
When researching the relationship between man and environment, we should pay close attention to the fact behind the deterioration of local ecological environment - the break of culture relationship between man and environment. in the relevant research of the relationship between man and environment, we should stress the importance of local cultural existence and point out the consequence of negligence of local people ' s initiatives by reflection of national construction and economic development. we shall discard the ecology - oriented and man - oriented ideologies amid the rising tide of environmental protection, focusing on the adaptability of local people to local ecological environment, so as to blaze a new trail to sustainable and harmonious development among ecology, economy and culture based on local people ' s initiatives
在人與環境關系的研究中，應關注當地生態環境惡化的表象背後，存在著人與環境之間文化關系的斷裂；希望在相關人與環境之間關系的研究中，注重反思國家建構和經濟發展過程中，本土民族文化生存的重要性與主體性地位被忽略的後果;並以此為鑒，在當前呈蓬勃之勢的環境保護浪潮中，摒棄生態中心主義與人類中心主義，關注本土民族與當地生態環境之間存在的文化適應性，從而以當地民族主體性為出發點，探討生態、經濟與文化協調的可持續發展之路。We believe that, from the perspective of the relationship between enterprise and society, the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution, other enterprises and stockholders
本文從企業同社會的關系出發，認為企業所應承擔的社會責任內容應該包括：合法經營、照章納稅；愛護資源、保護環境；重視安全、珍惜生命；助弱濟貧、服務社區；保護消費者的權益；樹立良好的公眾形象；正確處理企業同金融機構、其他企業和股東的關系。與此同時，對于企業所承擔社會責任的界限予以解釋和說明。Sustainable consumption is a kind of consumption that follows economic rules, social rules and nature rules in the global environment and the carrying capacity of resources to achieve economic growth, social progress, and optimizes interests of consumers themselves, other people and future generations to meet material, spiritual, ecological needs of consumers. this requests consumption mode is scientific, healthy, civilized, saving resources and protecting environment, but the group consumption and the citizen consumption have many phenomena which disobey with it. all these phenomena are summarized as follows : waste existing among administrative consumption and duty consumption, the straight consumption, material consumption and spirit consumption uncoordinated, postponed consumption, advanced consumption and human consumption
可持續消費是一種遵循經濟規律、社會規律和自然規律，在全球環境和資源的承載能力下實現經濟增長、社會進步、最優化消費者本人和當代其他人以及後代人利益，能滿足人類的物質、精神、生態需要的消費，這要求消費方式是科學的、健康的、文明的、節約資源和保護環境的，但是當前的集團消費和居民消費中存在許多與之相悖的現象，本文將這些現象歸納為:集團消費中的政務和職務消費中的浪費，居民消費中的直線型消費、物質消費和精神消費的不協調、延期消費、超前消費以及人情消費中的浪費資源、污染環境、破壞社會風氣、不利於人的全面發展和影響有效需求擴大等方面。Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result
本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。The national centre of quality inspection and the experts from the circulating association of building material of china have asserted that epdm colored rubber granule is a qualified building material of environmental protection, which assured safety and nonpoisonous substance involved in. the corporation aims to put customersneeds on the first place and do businesses honestly and faithfully. meanwhile, the corporation expands sales scope byimproving quality and gains superiority by doing better in all aspects
公司將本著「質量為本顧客至上信譽第一」的經營理念，實施現代企業管理制度，塑造卓越的企業形象，積極開拓國內外市場，並擁有一支專業化的生產管理隊伍和經驗豐富裝備精良的專業施工隊伍，為廣大客戶提供從原材料到成品從基礎到面層從施工到維護的一條服務。One who received initiation from a living master, experiences essential changes in his consciousness. his deepest terror departs, and the universe is not a strange or immeasurable power to him any more. he is under the eternal protection of the master and this protection is omnipresent making him feel at ease
接受一位在世明師印心的人，他的意識已經起了根本的變化，內在深層的恐懼意識已經消失對他而言，宇宙萬物的現象不再是那種陌生難測的恐怖力量，他處在師父永恆的保護下，而師父的保護力量又遍布整個宇宙，所以，他會感到很安心。This article reckons that " procedural constitution " has gone through a gradual evolution from " constitution declaration " to " substantive constitution ". and meanwhile a well - rounded procedural constitution is supposed to possess at least one of three basic requisites in its clauses as follows : 1st the clauses of " procedure of legitimate law " that plays as an abstract framework in constitution ; 2nd, the six sorts of substantive procedural clauses regulating the establishment, revision, interpretation and protection of constitution, the ensurance of civil rights, the generation of state agencies and their power operation ; 3r, the matrix procedural clauses reflecting the power relation and right relation in constitution
文中認為「程序憲法」是由「宣言憲法」經「實體憲法」一步步發展而來的，作為一部成熟的程序憲法，它在程序條款方面至少應該具備下列三個基本條件：一、在憲法中規定有抽象的起總綱性作用的「正當法律程序」條款；二、在憲法中最起碼規定有立憲、修憲、釋憲、護憲、公民權利保障、國家機關產生及權力運行這六類本體程序條款；三、在憲法中規定有反映權力關系、權利關系的母體程序條款。At present, the appearance which infract consumer ' s rights and interests has occurring time and again in our country market economy activity course, and this not only makes vast consumer have the heart in mouth in the activity of the market economy, but stretching out " hand that trembles " carrying on the business with proprietor, the leigitimate rights and interests of self does not get the due guaranty, and has destroyed the normal order of market economy, and has influenced the health of society economy and the stabilizing developmentour country government and administrations all levels have done a large number of work at the aspect that protects consumer ' s rights and interests, but the various illegal activities still are not prohibitting time and again incessantly, it is thus clear that consumer ' s rights and interests of our country protect the measure still existing various problems and shortcoming at present
目前，在我國市場經濟活動過程中，侵害消費者權益的現象屢有發生，這不僅使廣大消費者在市場經濟活動中提心吊膽，伸出「顫抖之手」與經營者進行交易，自身的合法權益得不到應有的保證，而且破壞了市場經濟的正常秩序，影響了社會經濟的健康、穩定發展。我國政府和各級行政機關在保護消費者權益方面作了大量的工作，但各種侵權違法行為仍是屢禁不止，可見，目前我國的消費者權益保護措施還存在著各種問題和不足。本文運用博奕論工具分析了消費者權益保護問題，找出消費者權益屢受侵害的原因並提出相應的政策建議。In order to maintain the sustainable use of land and water resource, to protect the land from desertification and to make longyangxia reservoir safe, firstly, the spatially disturbed model has been established in which includes dem - based precipitation and runoff, regional transpiration and regional water balance modules in gonghe. secondly, the model of grassland climate potential productivity and the model of grassland productivity modified by plant water demand and stocking intensity factors has been constructed in gonghe. according to the carrying capacity and the actual amount of animals on the grassland, coupled with actual grassland investigation, and by using social - economic data, the grassland productivity, species composition, biotope and the cause of desertification has been analyzed
為了做到對本區的水土資源的可持續利用、防治本區的荒漠化和保護龍羊峽水庫，所以基於dem和已有的氣象、水文長短期觀測和實測數據，首先構建了青海共和盆地降雨、徑流、蒸散和區域水分平衡的分散式模型；進一步在此基礎上，構建了青海共和盆地草地生產力的模型和基於作物水分耗散與放牧因子校正的青海共和盆地草地生產力模型；利用草地載畜能力和現有牲畜量以及社會經濟因子等統計數據，結合實地調查，分析了青海共和盆地草地生產力、物種構成、生境變化和荒漠化成因及其內在驅動因子，並對草地可持續利用做了評價。Making use of the method of phenomenology for investigating into people ' s life styles as seen in urban life spaces and into their experiencing of the spaces, also for investigating into the relationship between human activities and urban environments, so as to unfold the value and significance of serial distribution of urban places for people ' s urban life activities, hoping to be of help to the understanding of the environment, and of further help to the protecting and improving of urban life environment
本論文試圖從「城市生活空間」的角度，以人的環境經歷及環境意義的表達為主要研究的兩個方面，探求城市生活空間的場所結構與場所精神。通過對「日常生活世界」的追問與思考，通過現象學考察現象的方法在具體城市生活空間研究中的運用，為人們認識環境、理解環境、進而保護環境和創造環境提供有益的幫助，形成城市生活空間中人與環境關系的有意義的探索。Article 1 this law is enacted for the purpose of developing meteorological service, standardizing meteorological activities, ensuring the accurate and timely issue of meteorological forecast, preventing meteorological disasters, properly exploiting and effectively protecting climatic resources, and providing meteorological services for economic development, national defense, social development and people ' s well - being
第一條為了發展氣象事業，規范氣象工作，準確、及時地發布氣象預報，防禦氣象災害，合理開發利用和保護氣候資源，為經濟建設、國防建設、社會發展和人民生活提供氣象服務，制定本法。分享友人