讓開 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngkāi]
讓開 英文
get out of the way; step aside; make way
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  1. Then, to the two affrighted onlookers : " keep away

    然後又對那嚇壞了的兩位看客叫道， 「讓開！
  2. The police told us to stand clear as the ambulance arrived.

    當救護車開來時，警察叫我們讓開。
  3. Get out of here, you barracudas. any further questions will be fielded by me

    讓開，無名小梭魚任何的問題都得經過我
  4. Get off ! - get rid of this buffoon

    -讓開！ -把這個小丑帶走！
  5. - get off ! - get rid of this buffoon

    -讓開！ -把這個小丑帶走！
  6. Stay away from it, you busybody.

    讓開吧，你這個好管閑事的人。
  7. Get the hell out of my face, canner

    讓開，鐵皮人
  8. The approach of a butcher's cart dislodged him.

    來了一輛屠夫車子，他才讓開。
  9. Out of the way or i ' ll make haggis out of you

    快讓開路不然我就把你們做成羊雜碎
  10. The saxons are here. - ( soldier ) make way ! make way

    薩克遜人來了-讓開！讓開！
  11. Boggs comes a - tearing along on his horse, whooping and yelling like an injun, and singing out : " cler the track, thar. i m on the waw - path, and the price uv coffins is a - gwyne to raise.

    博格斯騎著馬飛奔而來，一邊大喊大叫，就象印第安人那個架勢，他吼道： 「快讓開，快讓開，我是來打仗的，棺材的價錢要看漲啦。 」
  12. Get out of my way, you fools ! unhand me ! don ' t you know who i am

    讓開，你們這些笨蛋！放開我！難道你們不知道我是誰么？
  13. Please vacate this seat for a disabled person if required

    請為殘疾人讓開此座
  14. “ out ! ” said the giant. “ out, little man, and make way for me, unless you want a ducking in the stream

    讓開！巨人說：小子，讓開，除非你要栽倒溪中學鴨子喝水，否則快讓開。
  15. Cried he. " open a passage ; and, i promise ye, mistress prynne shall be set where man, woman, and child, may have a fair sight of her brave apparel, from this time till an hour past meridian

    「讓開一條隊我向諸位保證，白蘭太太要站的地方，無論男女老少都可以看清她的漂亮的衣服，從現在起直到午後一點，保你們看個夠。
  16. The natives opened out as the doctor came up.

    醫生一到，土人們讓開了一條路。
  17. Get out of the way.

    快讓開。
  18. "please step aside, gentlemen, " said young vacca, who was still making the rounds of the floor.

    「請讓開，先生們，」小伐加說，他還在地板上繞圈兒走呢。
  19. His voice was so hard and unnatural that, with a helpless look at him, she turned away.

    他的嗓音十分嚴厲冷酷，一點都不象他自然的聲音。她絕望地看了他一眼，只得轉身讓開。
  20. He shouldered his way into the crowd, "stand back, all of you, and keep still. miss donnelly, lend me a hand. "

    他擠到人堆里說：「大家讓開，別亂動。唐娜麗小姐，你來幫幫忙。」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書