豁開的洞 的英文怎麼說

中文拼音 [huákāidedòng]
豁開的洞 英文
a yawning hole
  • 豁 : 豁構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  1. When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not

    鉆過這段通道后，洞頂豁然開朗，洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下，只見這地下室或地窟的四壁和頂上，在我兩支蠟燭燭光的照耀下，反射出萬道霞光，燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石，是寶石，還是金子，我當然不清楚，但我想很可能是這類珍寶。
  2. After the second hole you round a corner past a hedge and golfing heaven breaks loose. holes are visible everywhere, the north sea frames the right, mountains are ahead and hills lie to your left

    第二洞后，您將會繞過一個角落，穿過一個樹叢籬笆，這時目之所及是一片綠色天地豁然開朗，尤如脫韁的野馬奔騰而去。
  3. The best owner in the history of professional sports is strolling through his sprawling hilltop home when he comes upon an ornate wooden door riddled with three gaping holes

    職業體育歷史上最佳老闆正漫步在他那雜亂無序拓展小山莊，不時來到了一扇華麗的、有著三個豁開的洞的、木製的門。
  4. The road had become a street, and as you sank, you forgot instantly the open, rolling country where the castles and big houses still dominated, but like ghosts

    這些村舍都是洞著道路起，道路於是成了一條街了。當你走進這街裏面的時候，你便要立刻忘記了那開豁的起伏的原野。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書