表演權 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoyǎnquán]
表演權 英文
performs' rights
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 表演 : 1 （演出） perform; act; play; acting 2 （作示範動作） demonstrate 3 （以觀賞或觀摩為目的的展示）...
  1. Today, ascap ' s main function continues to be to protect the rights of its members by licensing and paying royalties for public performances of their copyrighted works

    到了現在，美國作曲家、作家與出版商協會的主要功能還是繼續保護所有會員的權利，透過發行執照與負擔版稅來同意在公開場合表演這些會員享有版權的作品。
  2. Article 12. copyright owners of foreign cinematographic works, television works and works of video recordings have the right to authorize others to perform before the public their works

    第十二條外國電影、電視和錄像作品的著作權人可以授權他人公開表演其作品。
  3. Mr tsang is now having to put on a show of electioneering

    如今，曾蔭權不得不添上競選活動的表演秀。
  4. Based on the ethnographical materials in quemoy ( jin - men ), the paper examines the relationship between taoists and ritual masters from the perspective of ritual performance style on the one hand, and the relationship between ritual masters and the village temple ' s ritual specialists from the perspective of intellectual property on the other

    摘要根據金門島的民族志材料，一方面從儀式表演風格分析道士與法師的關系，另一方面從儀式知識產權的角度分析法師與聚落廟的儀式專家的關系。
  5. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  6. Miffed at america ' s recent crackdown on his kleptocratic regime ' s hard - currency take from dollar counterfeiting, drug running and the like, this week ' s display was partly a rocket - fuelled raspberry at george bush

    惱怒美國對其強盜政權制假鈔，販毒和諸如此類的東西的制裁，所以這個星期的表演是用一枚遠程導彈部分表達對布希的鄙夷。
  7. After this demonstration of personal power, the rockefeller-kuhn, loeb group concluded that further opposition to the morgan combination was futile.

    在摩根表演了這種個人權力之後，洛克菲勒集團斷定，再反對摩根聯合是無益的。
  8. The exclusive adaptation rights apply to the full series of science fictions written by mr ni kuang under the name wesley and include adaptation rights of these fictions into tv programmes, movies, tv movies, radio dramas, theatre dramas, musical dramas and any other types of performance arts and all other related rights derived from time to time from production, distribution, public broadcast through other media. these other related rights include but are not limited to global rights of all products derived from adaptation of science fictions created by mr ni kuang under the name " wesley " through all media forms such as communication through internet, telephone, computer communication and games etc. in the future

    該獨家改編版權指倪匡以衛斯理筆名所撰寫之所有衛斯理科幻小說之全球改編成電視節目電影電視電影廣播劇舞臺劇音樂劇及其他任何表演藝術形式演出或通過其他視聽媒體傳播之拍制發行公開傳播權及其他不時產生之相關權益等之全球獨家永久改編版權，該等其他不時產生之相關權益包括但不限制于衛斯理科幻小說所衍生之網路和電腦電話傳訊游戲及日後由倪匡以衛斯理筆名所生產之所有衛斯理科幻小說作品含單一作品透過所有形式之傳媒載體所衍生之各種改編形式產品之全球版權。
  9. Performers shall enjoy the exclusive right of authorizing the making available to the public of their performances fixed in phonograms, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them

    表演者應享有專有權，以授權通過有線或無線的方式對公眾提供其以唱片錄制的表演，使該表演可為公眾中的成員在其個人選定的地點和時間獲得。
  10. Right of net transtmission of information, right of copying, right of publishing, right of deduction, right of disseminators, right of performers, right of producers of phonograms ( sound recordings ), and right of broadcasting organizations, and the spiritual rights as well

    具體說來，著作權人在網路環境下享有的權利主要有：財產權包括信息網路傳播權；復制權；發行權；演繹權；傳播者權；表演者權；錄制者權和廣播組織的權利，甚至包括頗有爭議的精神權利。
  11. More than any other sport, the nba allows for both individual flash - and - dazzle theatrics and solid fundamentals - progressivism and conservatism, all in a single possession

    與其他任何一項運動相比， nba球員在掌握球權時，既可以奉獻眩目花哨的個人表演，也可以用循序漸進、因循守舊的基礎完成一次戰術組織。
  12. 4 where the catalogue of commodities concerning micro - organisms is submitted for purposes of certificate, it shall be notarized

    外國人無國籍人根據中國參加的國際條約對其表演享有的權利，受著作權法保護。
  13. The creators hold the exclusive right to use or authorize others to use their work - including its reproduction, public performance and broadcasting

    創作者擁有使用或授權他人使用其作品的獨有權利包括復制、公開表演及廣播該作品。
  14. Programmes and artists are subject to change

    主辦機構保留更改節目及表演者的權利。
  15. The contestant will be disqualified if the competing act is different from that of the videotape selected by the organizing committee

    如比賽時所表演的節目與送選錄像節目有所不同，組委會有權取消該選手的參賽資格。
  16. The stars ' performance in both the cinema and the society presents a peculiar combination and an intertextual field of tension, involving the complicated operation of all power relations on the one hand, and becoming an object of consumption in the context of contemporary urban consumer culture on the other

    電影明星的「電影表演」與「社會表演」呈現為奇特的結合體和充滿張力的「互本文場」 ，不但糾結著各種權力關系的復雜運作，也成為當代都市消費文化語境里的文化消費對象。
  17. Kwon sang - woo, who ' s voted as the most popular actorfor his charming demeanor is carried throughout the movie

    由於在這部劇中的精彩表現，權相宇被評為最受歡迎的演員。
  18. Speaking from the application for a new trial on the case the music copyright society of china v rolling stone company

    從音著協訴滾石公司公開表演權糾紛申請再審案說起於小白4900
  19. The story goes that victor herbert became aware of the need for protection of musical creators ' copyrights and performance rights when he was in a hotel and he overheard someone performing a piece of music he ' d written

    當維克多?賀柏特聽到有些人沒有經過他的允許，就公開表演他的作品時，他發覺有必要保護音樂創作人的著作權與表演權。
  20. Scope of management : according to article 4 of the regulations, rights which are difficult for owners to effectively exercise on their own, such as those of performance, presentation, broadcasting, rental, communication through information networks, and reproduction, may be collectively administered by an ocac

    著作權法規定的表演權，放映權，廣播權，出租權，信息網路傳播權，復制權等權利人自己難以有效行使的權利，可以由著作權集體管理組織進行集體管理
分享友人
分享到 Line

分享到臉書