負債款額 的英文怎麼說

中文拼音 [fùzhàikuǎné]
負債款額 英文
amount of indebtedness
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 負債 : 1. （欠人錢財） be in debt; incur debts 2. （資產負債表的一方） liabilities
  • 款額 : the amount of money
  1. First, it reduced any incentive the bcra might have had to devalue the peso by converting its liabilities into us dollars a measure of greater significance for argentina than for hong kong, since banks clearing balances in the former also include statutory liquidity deposits

    首先，這項措施把阿根廷央行的負債轉為美元，從而減低了阿根廷央行把披索貶值的誘因這項措施對阿根廷的影響比香港大，因為前者的銀行結算餘額包括法定流動資金存款。
  2. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。
  3. A depositor s liabilities to the failed bank would be fully netted off against his or her protected deposits in determining his or her entitlement to compensation under the scheme

    存保計劃會將存戶欠倒閉銀行的負債與其受保存款作全面抵銷，以決定存戶在計劃下可享有的賠償額及
  4. Guarantor waives all presentments ， demands for performance ， notices of nonperformance ， protests ， notices of protests ， notice of dishonor ， notices of default ， notice of acceptance of this guaranty ， and notices of the existence ， creating or incurring of new or additional indebtedness ， and all other notices or formalities to which guarantor may be entitled

    擔保人放棄獲得所有其有權得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗議、抗議通知、拒付通知、違約通知、接受本擔保書的通知、產生新的或額外負債的通知以及其他任何通知或手續。
  5. Examples are accounts payable, notes payable, the current portion of long - term debt, and various accrued items such as salaries payable and taxes payable

    應付帳款、應付票據、長期債務的當期分攤額，以及諸如應付工資和應付稅款等種種應計項目都是流動負債。
  6. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  7. The equation shows that 9 finance index have important relationship with default ratio, they are roe, debt ratio, asset turnover ratio, gross profit ratio, scale of assets, currency ratio ( [ currency + marketable securities ] / current liability ), debt structure ( current liability / total debts ), currency / daily revenues and quality of assets ( accounts receivable / total assets )

    回歸方程表明，違約率與以下9個財務指標的組合密切相關：凈資產收益率、資產負債率、總資產周轉率、毛利率、資產規模（資產總額對數） 、現金比率（現金類資產流動負債） 、債務結構（短債總額債務總額） 、日銷現比（現金與有價證券日銷售額） 、資產質量（應收賬款資產總額） 。
  8. We should tighten & improve financial control, lift control on the loan ceilings in exclusively state - owned commercial banks, gradually shift to granting loans in accordance with the assets - liabilities ratio & improve the pattern of lending

    加強和改善金融調控，取消對國有獨資銀行的貸款限額控制，逐步實行資產負債比例管理，優化貸款結果。
  9. In chapter four " studying the questions about the affirmation and measurement of financing lease assets and debt ", the author, firstly, has studied the questions of the affirmation of financing lease assets and debt ; secondly, has explained the views of the positive and negative to whether the lease assets should be capitalized and whether the lease debt should be confirmed, the author has put forward her view : the financing lease should be capitalized ; and then the author has put forward a set of new method about choosing discount rates, meanwile, has proposed that our country should cancel 30 percent proportion regulations to strengthen the comparativity of the accounting information

    第四章《融資租賃資產與負債的確認與計量問題研究》 ，先對融資租賃資產與負債的確認問題進行研究，針對租賃資產是否應資本化，租賃負債是否要確認，闡述了正反兩方面的觀點，並提出作者的觀點：融資租賃應予以資本化。接著通過對我國租賃會計準則中對最低租賃付款額折現時所選用的武漢理_卜大學碩士論文三種折現率進行分析，提出了一套新的折現率選擇方法，同時對融資租賃資產與負債計量問題研究，提出為了增強會計信息的可比性，我國租賃會計準則應取消30 %的比例規定。
  10. This year, we decide to lift the control over the limit on the loans issued by state - owned commercial banks, and promote the management over the liability rate on assets and risk management

    所以我們決定從今年開始，取消對國有商業銀行的貸款限額的控制，逐步實行資產負債比例管理和風險管理。
  11. Placements by other hksar government funds for which interest is payable at rates determined by reference to the investment income of the fund are stated at the principal amounts payable at the balance sheet date

    按照參考基金的投資收入釐定的利率計算利息的其他香港特區政府基金存款，則以其在資產負債表日期的本金額列示于資產負債表內。
  12. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge. and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect, causing great latent risk of the foreign loan in our country

    隨著我國資本市場開放時間的臨近，境內外資金融機構在華業務迅速擴張，受到本外幣正利差和人民幣升值預期的影響，境內機構紛紛增加外幣負債，減少人民幣貸款，同時進出口規模大幅增長，導致短期外債余額和流量大幅上升，且政府在外債管理過程中管理體制和方法的不完善，導致我國外債存在較大的潛在風險，這些變化也導致了外債規模管理難度的增加。
  13. The minimum lease payment for the finance lease, which will then be further allocated between the reduction of the finance lease obligation in the balance sheet and finance charges charged to the profit and loss account ; and

    融資租賃的最低租賃付款，然後從中分配出記在資產負債表內融資租賃承擔下降的款額和記入損益帳內的融資費用以及
  14. In the balance sheet, cash is listed first among the current as ? sets, because it is the most current and liquid of all assets and the banker, credit manager, or investor who studies a balance sheet critically is always interested in the total amount of cash as compared with other balance sheet items, such as accounts payable

    現金在資產負債表中位於流動資產之首，因為他流動性最強，因此銀行家，信貸管理者和投資人總是更關心資產負債表上的現金額而不是應付款項。
  15. At end - june 2000, on - balance sheet exposure amounted to

    截至年月底，在資產負債表內的貸款額為
  16. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  17. Payable e. g. inter - company loans and shown under headings like " accounts payable ", " debts due to other companies " etc., simply transcribe the balance sheet figure into the box

    帳款例如公司之間貸款合併在一起，並顯示于如應付帳款拖欠其他公司的款項等項目下，只須在該欄填上資產負債表內的數額。
  18. Receivable e. g. inter - company loans and shown under headings like " accounts receivable ", " debts due from other companies " etc., simply transcribe the balance sheet figure into the box

    帳款例如公司之間貸款合併在一起，並顯示于如應收帳款其他公司拖欠的款項等項目下，只須在該欄填上資產負債表內的數額。
  19. The provision for bad debts should be accounted for separately and accounts receivable should be stated be stated net of the provision for bad debts in the balance sheet

    壞賬準備應當單獨核算，在資產負債表中應收款項按照減去已的壞賬準備的凈額反映。
  20. Liabilities are amounts owned to outsiders, such as notes payable, accounts payable, bonds payable

    負債是欠外部的數額，如應付票據、應付帳款、應付債券。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書