財務通告 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiwùtōnggào]
財務通告 英文
financial circular
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 財務 : finance; financial affairs
  • 通告 : 1. （普遍通知） give public notice; announce2. （文告） public notice; circular; announcement; circular note
  1. B. to consider and approve the financial statements and audit report, and to sanction the appropriation and distribution of surplus

    考慮及通過財務報告及核帳報告，並批準盈餘之撥款及分配事宜。
  2. The focus of improving china ' s government accounting and financial reports should be on definition, the model and the basis of government accounting and financial reports so that the systematic and regulated governmental accounting and financial reporting system with chinese characteristics can be established and comparable to the public sector accounting around the world and the reality and completeness of financial information provided by the government to the public can be guaranteed as well

    我國政府會計與財務報告應該借鑒國際公共部門會計與財務報告的通常做法，吸收我國企業會計與財務報告改革的成功經驗，進行改進和完善，並著重從政府會計內容，政府會計模式，政府會計基礎及政府財務報告等方面進行改革，真正建立具有中國特色，與國際公共部門會計可比的科學規范的政府會計與財務報告體系。
  3. Chapter two firstly discusses controversial issue about the basis of interim reports that is whether interim period is to be viewed as a presentation of an autonomous period or as an integral part of the annual reporting period the author suggests certain accounting principles and practices followed for annual reporting purpose require certain modification so that the reported results for the interim period may better relate to the results of operations for the annual period except that ， it is also depicted the influences from interim accounting changes ， the accounting of two special gains and losses items ， the measurement of intraperiod income tax and varieties of interim models the author devotes to give reasonable suggestions of interim reporting which can satisfy the nee

    首先通過有關定義的介紹，指出通常意義下的中期財務報告是相對于年度財務報告而言的，是企業在正常經營情況下定期對外披露、且涵蓋期間短於一個完整會計年度的財務報告。然後在此基礎上，圍繞誰是財務報告信息的使用者、他們需要哪些信息，以及企業應該提供哪些信息，推斷出中期財務報告的側重點對于年度財務報告應有所不同，但從本質上講，兩者都屬於一種不完全循環期間的定期報告，都具有滿足信息使用者決策需要的共同目標。
  4. Where the creditor applies, the debtor shall present to the peoples court within 15 days after receiving the notice of the peoples court a written explanation on property situation, list of obligatory rights and duties and relevant financial report

    債權人提出申請的，債務人應當在收到人民法院的通知后十五日內，向人民法院提交財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關的財務報告。
  5. The auditors elected at the previous annual general meeting shall prepare a full report of “ harts ” financial affairs for inclusion in the notice by which the annual general meeting is announced

    去年周年會員大會中選出的財務稽核員，需準備一份完整的「 harts 」財務報告，載于該年度周年會員大會通告內。
  6. On the basis of analyzing the inside meaning and outside postpones of the concept inner financial risk this thesis elucidate the development process of internal control and bring up the definition of internal control. the definition is that internal control is a system to guarantee reasonably the performance of unit operates activity, dependability of finance report and following of laws. it pierce through in all processes of operating the activities, such as control environment, risk valuation, control activities, information and communication and direct etc. these factors suffer board of directors, management stratum and other personnel of the business enterprise influence

    本文在分析了企業內部財務風險概念的內涵、外延及其防範的基礎上，本著以防範財務風險為目的進一步詳細研究了內部控制問題，闡述了內部控制的發展歷程，提出了關于內部控制的定義：內部控制是為合理保證單位經營活動的效益性、財務報告的可靠性和法律法規的遵循性，而自行檢查、制約和調整內部業務活動的自律系統，它貫穿于經營活動的全部過程，包括控制環境、風險評估、控制活動、信息與溝通、監督等要素，並受企業董事會、管理階層及其他人員影響。
  7. In the environment of internet economy financial report will make great changes in " who ", " what ", " where & how " 。 the influence and impact of internet economy on current accounting theory and practice is then analyzed in the paper

    在網路經濟環境中，財務報告在為哪個主體報告、報告什麼、何時報告、通過什麼渠道以及如何傳遞信息等四個方面都將會發生巨大的發展和變化。
  8. The fantastic development of electronic commerce changes accounting environments, then the requirements of users on the financial reports become more complex and more individual. financial report will make great changes in " who ", " what ", " where & how ", with the strong support of electronic commerce and information technology

    在電子商務環境和信息技術的強大支持下，財務報告在為哪個主體報告（ who ） 、報告什麼（ what ） 、何時報告（ when ） 、通過什麼渠道以及如何傳遞會計信息（ where ） & （ how ）等四個方面都將會發生巨大的發展和變化。
  9. New mandates such as the sarbanes - oxley act or basel ii raise these standards by increasing the demand for availability and accuracy of financial reports, management of risk and fiscal responsibility, and accountability of directors and officers

    Sarbanes - oxley法案新巴塞爾資本協定new basel capital accord等新法令都通過增加對于財務報告有效性和準確性風險和會計責任管理制度，以及董事和執行官問責制的要求，提高了這些標準。
  10. Because the standard financial reports are often biased by the gaap, they usually cannot reflect the economic f act

    由於標準財務報告通常不能真實反映企業的經濟現實。
  11. Based on the internal control framework of coso and the enterprise risk management, considering the status quo and need of internal management of guotong corp., the case study method is adopted to put forward a management risk aversion mechanism with internal control as its core and enterprise risk management as its target, thus evading the risk management of portfolio investment

    筆者參考美國舞弊性財務報告委員會成立的專門研究內部控制的委員會? ? coso委員會提出的內部控制框架，及其最新提出的全面風險管理理論，結合國通公司內部管理的現狀及需求，採用案例分析方法提出了構建以內部控制為核心的、以全面風險管理為目標的管理風險防範體系，以規避證券投資管理風險的設想。
  12. The writer proposes that the general demand should be satisfied in general reporting model and that the special demand should be satisfied in economic transaction reporting model. in the general reporting model, the writer designs a new information system. the system merges the financial accounting system and the management accounting system

    筆者設想，對利益相關者的共同信息需求用通用財務報告模式提供，對利益相關者的特殊信息需求用經濟事項報告模式提供，在報告系統上將財務會計與管理會計整合成一個系統。
  13. Article 30 within two months after the end of each semi - annual business year and within four months after the end of each business year, a company type stock exchange shall report to the commission the business reports and the financial reports which are certified by a certified public accountant, approved by the board of directors and recognized by the supervisors

    第30條公司制證券交易所應于每半營業年度終了后二個月內及每營業年度終了后四個月內，向本會申報營業報告書及經會計師查核簽證、董事會通過、監察人承認之財務報告。
  14. The auditors opinion is customarily conveyed in the form of an audit report to those recipients of the financial statements for whose benefit he is appointed, usually the shareholders of a company

    審計師的觀點習慣上以審計報告的形式傳達給財務報告的接收者，通常是公司的股東。
  15. In recent less than 7 years, under serial related international organization and many nations vigorously support, xbrl has gain rapid development, many countries already have taken it to massive applications the first chapter is the foreword of this article, mainly introduced the information revolution causes the influence on the people life style and the commercial pattern

    在前後不到7年的時間里，在有關國際組織和國家的大力支持下， xbrl迅速發展，許多國家已經將其大量應用。 xbrl的目標是創建一種全球通用的網路財務報告標準，這種目標會受到各國制度和環境的影響。
  16. As we known, listed company ' s financial report is only maybe the important company material information which can be got through the public channels. therefore, as a rational investor, through company ' s financial report to understand listed company which they invest is becoming the urgent need

    而上市公司的財務報告是唯一可以通過公開渠道獲取的重要公司資料信息，因此，作為一名理性投資者，通過上市公司的財務報告了解自己所投資的上市公司成為迫切的需要。
  17. Considered the actual situation in china ' s stock exchanges, the author regards “ st ” ( special treatment ) as the sign of “ financial distress ” in this dissertation. by applying fisher ’ s multivariate discriminating analysis and logistic regressive analysis, the author creates two predictive models. the main conclusion of this dissertation are as follow : 1. the reasons of the corporation financial distress are due to the poor earnings, the lower net cash and the liquidity problem. 2. the financial ratio indexes of the listed corporation in china include the information of the forecasting financial distress

    隨著我國證券市場的日益規范化，根據在客觀、公允基礎上披露的上市公司的財務報告，通過選擇信息含量高的財務指標構建合理的預測模型，獲得對那些財務狀況出現嚴重惡化的上市公司的預警信號不僅是可行的，而且還能使債權人避免貸款的高風險，投資者避免或減少投資損失，公司經營者根據這些信號及早採取相應措施。
  18. The main purpose of the statement of cash flow is to report the cash inflows and the cash outflows during an accounting period

    （在企業的財務報告中，作為損益表和資產負債表的補充，通常還必須包括現金流量表。 ）
  19. Financial circular 7 2000 - remuneration for non - official members of boards and committees

    財務通告7 / 2000 -發放報酬予各委員會的非官守成員
  20. These regulations are supplemented by financial circulars issued by the secretary for financial services and the treasury from time to time

    這些規例並由財經事務及庫務局局長不時發出的財務通告作出補充。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書