財政再分配 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngzàifēnpèi]
財政再分配 英文
fiscal redistribution
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  1. Put forward my proposal about the reformation of the taxation system, as well as the complementary measures, it is the surface that farmers " burden is caused by the primary government who charge farmers excessively, the deep reason is the unbalance developing strategy for national ecnomic and the difference between the city and the rural earea. link theory with the prctising program interal and external, i put forward my proposal to abolish agricultural tax, practice the same taxation, set up land rent system

    過分地掘取農業剩餘的同時，還實行重城輕鄉的公共產品分配政策，造成農村財政呈「缺血」狀態，不得已實行「三提五統」收費制來解決農村公共產品的提供問題，制定製度出發點的錯誤以及制度本身的不完善，造成「三亂」久治不愈；其次，由於行政管理體制改革滯后，機構臃腫，冗員過多；再加上農民反負成本高，反負意識差和農村制度供給的路徑依賴性，造成農民負擔越發沉重，並成為中國許多問題的根源。
  2. The highest marginal tax rate can ' t reach one hundred percent even in a society advocating rawls social welfare function if a little attention is paid to labor supply effect given that he government has to achieve the goal of redistribution and finance income

    即使在崇尚羅爾斯社會福利函數的社會里，政府同時兼顧再分配和財政收入目標的基礎上，只要略加考慮稅收對勞動供給的效應，哪怕是微弱的考慮和兼顧，最高邊際稅率都不會達到100 % 。
  3. During the last twenty years, both economists and financiers worked hard on it. in the tax world, asset reorganizations which aim at tax benefit is deemed to be " a zero game " with ministry of finance

    在稅收領域，以獲取稅收利益為目的的資產重組常常被視為是與財政部的「零和游戲」 ，稅收所發揮的作用在一定程度上代表了資源從納稅人（實際上是一般公眾）到公司的再分配。
  4. “ the distribution of income in china ” ( editor and author ), edited with keith griffin, the macmillan press, london, 1993 ; us edition : st. martin ' s press, 1993

    《中國居民收入分配再研究》 （編者兼作者） ，同李實、李思勤合編，中國財政經濟出版社1999年版。
  5. Carl riskin, renwei zhao and shi li, china ' s retreat from equality : income distribution and economic transition. new york : m. e. sharpe, 2001

    布倫納， 「中國農村財產分配的重新考察」 ，載趙人偉、李實、李思勤主編《中國居民收入分配再研究》 。北京：中國財政經濟出版社， 1999年。
  6. Chapter six attempts to create sustainable growth mode on the basis of least social cost, which includes overcoming structural problems of sustainable growth, transmitting to the technology - driven growth, increasing ability building to improve income and to reduce poverty, changing government function to build efficient income redistribution system, collocating resource reasonably to ensure social stability and sustainable growth

    第六章試圖建立最小社會代價基礎上的可持續增長模式。包括：向技術驅動型的增長模式轉換；克服可持續增長的結構問題；降低貧困率，增強整體收入的能力建設；轉變政府的財政職能，建立有效的收入再分配機制；通過資源的合理配置，來保證社會穩定並促進增長有效持續地進行。
  7. The 2nd part explains the government ’ s functions and the inevitability of the government ’ s supports. the 2nd chapter analyzes the condition of the public financial expenditure in elementary education in china. in the 1 ~ ( st ) part, we look back into the history of our country ’ s policy chooses in education expenditure

    在這三方面職能中，資源配置職能和收入再分配職能，是基礎教育政府提供的主要理論支撐，這兩方面的職能，使財政基礎教育支出在保證基礎教育公平、實現基礎教育資源的合理配置以及提高基礎教育資源配置的效率方面，發揮著不可替代的作用。
  8. Establishing the inter - catchment ' s ecological compensation system is to reallocatei the cost of the ecological protection of the upper region between administrative regions by the way of financial transferable payment in essence, which mainly includes setting the objective and subjective of the compensation, building the coordination mechanism and collecting, measuring and reallocating the compensation funds which is the key of the compensation system

    摘要構建流域區際生態保護補償機制實質上是通過橫向財政轉移支付的方式，將上游生態保護成本在相關行政區之間進行合理的再分配，它主要包括補償主體與客體的界定及其協商機制，補償資金的測算及其分攤機制，補償資金的籌集、使用和管理機制等基本內容。
  9. As the financial policy in developing countries is related to many areas, the author mainly discussed growth issue, including resource distribution, income re - distribution, and economic stableness

    由於經濟發展中的財政政策問題涉及面廣，本文只能以增長為主要內容展開討論，在結構安排上基本上是按照資源配置、收入再分配與經濟穩定的順序來闡述發展過程中的財政政策問題。
  10. At the beginning of each financial year, the director allocates to tier one budget officers the provision necessary to carry out duties under their purview. tier one budget officers then sub - allocate their budgets to tier two budget officers serving in the same division

    在每個財政年度開始時，署長會按照第一層財政預算管制人員執行權限內的職務所需來分配撥款，然後再由該等人員把所得撥款分配予其科別下的第二層管制人員。
  11. Since 1978, along with economic and politic structural reform, the public institutions reformed accordingly and achieved much in transition of functions, financial institution, personnel system and distribution system and so on. but, accounting for the scarce of clear target mode, through design and cooperative measures, there are still many problems

    改革開放以來，隨著經濟、政治體制的改革，事業單位也進行了相應的改革，在職能定位、財務制度、人事制度和分配製度等方面取得了一定成效，但由於改革的目標模式不夠清晰、步驟設計不夠周全，再加上缺乏相應的配套措施，改革仍存在諸多問題。
  12. Being a limitation with government intervention, this upgrade is a redefinition of rights in primary distribution, not all distribution of factors, with a better wealth - adjusting function that redistribution

    這種提升屬政府管制時的限制，是在初次分配中重新界定權利，不是要素所有的分配，而且權利分配的財富調整功能優于再分配。
  13. Just through a canonical financial transfer system, we can make equitable, reasonable and normative reallocation of financial resource, can achieve the final target of public finance, and can balance the development of different regions

    只有建立並不斷完善財政轉移支付制度，才能實現財政資源的公正、合理、規范地再分配，才能實現建立公共財政的最終目標，才能達到財政反哺經濟促進各地區均衡發展的最優化。
  14. The distribution of the dividend is one of the three main policies in modern financial management, and it is an sensitive problem that concern with the stock company, especially the listed one as well ; the policy covers the problems like the relationship between the company and stockholder ; the short - term and long - term policy ; the distribution of the dividend and further investment

    股利分配政策是現代財務管理的三大主要政策之一，是股份制企業尤其是上市公司所涉及的最為敏感的問題，它關繫到企業如何處理發放股利與盈利再投資于公司，如何處理短期利益與長期利益，如何處理公司與股東之間的關系的關鍵問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書