財政支援 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngzhīyuán]
財政支援 英文
financial support
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 支援 : support; assist; help; aid; hold up;back;back-stopping
  1. Imf, financial support officially approved

    國際貨幣基金組織，財政支援正式確認
  2. With some financial and military support the turks were able to to get the senussi to join the fight against the british

    於是，在土耳其人的軍事與財政支援下，塞努西又開始加入了反英陣線。
  3. All donations and financial assistance of any kind to the association shall be subject to the approval of the executive committee and in case of non - acceptance the executive committee shall not be bound to tender any reason therefore

    任何給本會的捐款及財政支援須得執行委員會的同意。倘若執行委員會拒絕接受，無需說明原委。
  4. The singapore government has pledged 50 million dollars for both software and hardware of culture during the next five years. likewise, the hong kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings. both governments have come to see the importance of arts and culture

    財政支援方面，新加坡政府未來五年將撥款5000萬元「投資」軟體及硬體設施港府也承諾增加常規撥款，在資源分配的優先次序得到照顧，反映兩地政府意識到搞文化事業無財不行的道理。
  5. Financial assistance to owners in genuine need

    向真正有需要的業主提供財政支援
  6. The party was given secret financial support by some foreign backers

    外國支持者給了這個政黨秘密的財政支援。
  7. Provision of financial assistance to the needy and financial incentives to owners

    向有需要的人士提供財政支援及向業主提供財政誘因
  8. 8. last year, we put in place a financial support package for the urban renewal authority

    8 .為促進市區更新，我們在去年為市區重建局制定了一套財政支援方案。
  9. Hong kong subscribed to the apec consensus and. has directed its own financial regulatory system to ensure that hong kong does not become a platform for terrorist financing

    香港支持亞太經合組織達成的共識，又加強金融管制，確保香港，不會成為恐怖分子的財政支援中心。
  10. To deliver effective output and outcome to meet the funding service requirements of funders. develop plans and actions to ensure sustainable financial viability of the council

    提供有效的業務成果，達到撥款機構所訂的資助服務要求，並擬定計劃及行動，確保社聯有穩定的財政支援。
  11. Along with the provision of comprehensive managerial, technological and financial support, collaboration with local authorities and private sector initiatives will be undertaken to develop the tourism industry

    在提供綜合性的經營技術和財政支援的同時，與地方政府以及私人企業合作著手開發旅遊業。
  12. Acknowledgment. research was partially sponsored by nsf, darpa, nih and nsfc. q. k. thanks xiamen university for the financial support during his stay at georgia institute of technology

    鳴謝：研究的一部分資金是由美國國家科學基金會，美國國防先期研究計劃局，國家衛生機構和國家自然科學基金委員會等資助；感謝廈門大學在喬治亞技術學院期間對研究項目的財政支援。
  13. Luanda angola 22 nov the signing of a global agreement between angola and the international monetary fund imf may lead to increased financial support for the country from japan japanese senator tetsuro yano said in luanda

    安哥拉，羅安達， 11月22日日本議員矢野哲郎在羅安達稱，安哥拉與國際貨幣基金組織imf的協議可能會促使日本增加對安的財政支援。
  14. Under the hkhs s " building management and maintenance scheme ", property owners will be provided with one - stop financial assistance in terms of loans and incentives and technical advice to manage and maintain their buildings in an integrated manner

    房協的樓宇管理維修綜合計劃提供一站式的財政支援貸款及誘因方面及專業意見給予業主，以融合妥善維修及管理的方式協助他們保養樓宇。
  15. Under the hkhs s " building management and maintenance scheme ", property owners will be provided with one - stop financial assistance ( in terms of loans and incentives ) and technical advice to manage and maintain their buildings in an integrated manner

    房協的樓宇管理維修綜合計劃提供一站式的財政支援（貸款及誘因方面）及專業意見給予業主，以融合妥善維修及管理的方式協助他們保養樓宇。
  16. On the other hand, there are requests calling for government s financial assistance to owners in the discharge of their duty, despite the government s financial stringency, on the ground that such is for overall social benefits concerning public safety and environmental hygiene, and that some owners of old buildings may not be able to afford the management and maintenance costs

    一方面，有意見認為將有關費用轉嫁納稅人及社會有欠公允，因此業主應自行支付其樓宇的管理和維修費用另一方面，亦有意見要求政府即使財政緊絀，仍應該向業主提供財政支援，以協助他們履行其責任。理由是妥善的樓宇管理和維修有助確保公眾安全和改善環境生，對整體社會有利，況且部分舊樓業主可能無法負擔管理和維修費用。
  17. " the government, in collaboration with industry support bodies, has organised a wide range of programmes, including support centres and provision of financial assistance and training courses, to promote wider application of it in the business sector, " he said

    唐英年說：政府與業界支援機構合作舉辦多個項目，包括設立支援中心，及提供財政支援及培訓，以鼓勵中小型企業更廣泛應用資訊科技。
  18. There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses

    公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。
  19. There is extensive support for the government to provide some form of financial assistance to the elderly owners and the genuine needy who have little means to meet the recurrent management and maintenance expenses

    ：公眾廣泛支持政府向年老而又收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，以應付經常性的管理維修開支。
  20. There is extensive support for the government to provide some financial assistance to the elderly owners with little means and those in genuine need and to meet the recurrent management and maintenance expenses. there are suggestions for the government to provide interest - free or low - interest loans and to enhance the existing bsls

    公眾廣泛支持政府向年老而收入低微的業主及真正有需要的人士提供財政支援，協助他們支付經常性的管理和維修開支。有建議要求政府提供免息或低息貸款，以及加強現有的樓宇安全貸款計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書