財產犯罪 的英文怎麼說
中文拼音 [cáichǎnfànzuì]
財產犯罪
英文
auto theft burglary larceny etc- 財 : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
- 產 : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生...
- 犯 : Ⅰ動詞1 (抵觸; 違犯) go against; offend; violate 2 (侵犯) attack; violate; work against 3 (發...
- 罪 : Ⅰ名詞1 (犯法的行為) crime; guilt 2 (過失) fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 (苦難; 痛苦...
- 財產 : property; assets; estate
- 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
-
Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences.
沒收走私財產是對某些犯罪予以懲罰的一部分。On the crime of unidentified fortune
巨額財產來源不明罪犯罪構成及罪名研究With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law
隨著市場經濟的建立,又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪,犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰,採取虛構事實、假冒主體等手段,大肆進行經濟詐騙活動,侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權,給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。To blunder away state property is a grave crime
浪費國家財產是極大的犯罪。When a sentence of confiscation of property is imposed, property that belongs to or should belong to family members of the criminal element may ( ? ? ) not be confiscated
在判處沒收財產的時候,不得沒收屬于犯罪分子家屬所有或者應有的財產。Where the criminal element bears responsibility for civil compensation and is also imposed a fine, if his property is not enough to pay the compensation and fine in full or if he has also been sentenced to confiscation of property, he shall first pay civil compensation to the victim
承擔民事賠償責任的犯罪分子,同時被判處罰金,其財產不足以全部支付的,或者被判處沒收財產的,應當先承擔對被害人的民事賠償責任。The former president of the philippines, estrada, was charged with peculation
菲律賓前總統艾斯特拉達被指控犯有侵吞國家財產罪This section of town has been plagued with property crimes
這個城區的財產犯罪很猖獗。In all property crime decreased more than two and a half ( one - half ) percent
總體來說財產犯罪減少了超過百分之2 . 5 。While violent crime increased nationally, most property crime fell in the first half of the year
當全國的暴力犯罪增加的時候,前半年的財產犯罪減少了。Also, 53 percent of violent crimes and 60 percent of property crimes are never reported to the police
相同的是, 52 %的暴力犯罪和60 %的財產犯罪從來就沒有報過警。For the final aim of economic crimes is to gain economic benefits illegally, the crimes against properties have some similarities with them
由於經濟犯罪以謀取非法經濟利益為目的,因而財產犯罪與其具有可類比性。Property crimes are offenses with the intent of gaining property through the use or threat of force against a person. burglary and motor vehicle theft are examples
財產犯罪是指通過對人使用暴力或威脅等手段而獲得財產的行為。搶劫和行車盜竊都屬於此類。There were always some relative penalties set for property crimes in each dynasty of ancient times, and those penalty arrangements originally came from the concept of judgment which set justice as its goal
無論哪一個朝代,對財產犯罪都有相應的制裁方式,這種刑罰配置最初源於追求公正的樸素報應觀。The property crime rate fell in 2005 from 161 crimes to 154 for every 1, 000 people because of a drop in household thefts. both rates were the lowest since the survey began in 1973
由於入室盜竊案件減少, 2005年財產犯罪從2004年的每1000人161犯罪減少到每1000人154人犯罪。這兩項犯罪率都是自1973年開始這項調查以來的新低。Americans were robbed and victimized by gun violence at greater rates last year than the year before, even though overall violent and property crime reached a 32 - year low, the justice department said sunday
美國司法部星期天說,雖然總的暴力犯罪和財產犯罪降到32年以來的新低,去年美國人被持槍搶劫和侵犯的比例比前年大幅度增加。Drug - related crimes, such as possession or sale of illegal narcotics, are generally in a separate category altogether. this is because such offenses do not fall under the definition of either violent or property offenses
與毒品相關的犯罪是指擁有或販賣非法毒品,它作為單獨的一類,是因為這種違法行為既不能被歸為暴力犯罪,也不能歸為財產犯罪。A comparative study of personality and its typical characteristics of the drugpusher, violence and property prisoners
財產型罪犯人格特徵及其類型的比較研究Overall, the number of violent crimes, which also include aggravated assaults and robberies, fell by 1. 2 percent last year. property crimes - burglaries, larceny theft and car theft - dropped 1. 1 percent in 2004, compared to 2003
該報告顯示,與2003年相比, 2004年美國暴力犯罪案件包括凶殺搶劫和重傷害等的數量下降了1 . 2與此同時,財產犯罪案件包括入室行竊等的數量下降了1 . 1 。In this thesis, the author analyzes the applicable scope of the monetary fine regulated under china ' s penal law as well as the relative amendments, and he also finds that the charges involving monetary fine are 44 % of all the charges under the penal law, most of which are profit - seeking offenses. therefore, he thinks that the purposes of the monetary fine are not only to deprive the illegal interests acquired by the criminals by means of crime, but also make the criminals lose the material basis to utilize their property to commit crimes again
本文從我國刑法及有關修正案對罰金刑適用范圍的規定分析認為,掛有罰金刑的罪名占所有刑法罪名的44 ,且多為貪利型的犯罪,其目的就是不僅從金錢上剝奪罪犯通過犯罪手段獲取的不法利益,而且使其失去想再利用財產犯罪的物質基礎。分享友人