財經界 的英文怎麼說

中文拼音 [cáijīngjiè]
財經界 英文
financial circle
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 財經 : finance and economics財經工作會議 conference on financial and economic work; 財經紀律 financial a...
  1. Financial services awards, including those from asiamoney, financeasia and ifr

    項財經界?項，包括由亞洲貨幣
  2. " internship plays a pivotal role in enhancing our financial services talent. it is a bridge between the visual world and the real financial world, " he said

    他說：實習計劃在提升財經界人才方面擔當關鍵的角色，是眼前景象和真實財經世界的橋梁。
  3. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  4. We took the view that, to facilitate growth and development in any economy, there is always the crucial need for savings to be channelled efficiently into investments, in other words, for money to be mobilised productively for the economy

    我們認為要促進經濟增長及發展，便須有效地把儲蓄中轉至投資，也就是把閑資調動至具生產效用的經濟環節上。財經界一般稱此為金融中介的過程。
  5. Renowned financial services organisations take part in career exhibition

    著名財經界企業參與金融業職業展覽會
  6. Recently, there have been two notable and encouraging events in the financial services sector

    最近，財經界有兩件事情既矚目，亦值得鼓舞。
  7. Finman committee and lingnan university co - organise business students attachment programme with photo

    財經界人力資源諮詢委員會與嶺南大學合辦商學生體驗財經機構工作計劃附圖
  8. Lingnan university and finman committee to co - organise the business students shadowing attachment programme

    嶺南大學與財經界人力資源諮詢委員會合辦商學生體驗財經機構工作計劃
  9. The survey also asked respondents to name the most influential figure in the financial and commercial sectors

    是項調查同時邀請被訪者選出香港工商及財經界最具影響力的風雲人物。
  10. " we have reviewed the proposals in light of the comments received during the consultation with the financial industry

    我們已根據在諮詢期中從財經界收到的意見，檢討各項建議。
  11. I realise that this is not exactly a subject of general interest, even within the financial community

    我知道這個課題未必會吸引到廣大市民的興趣，即使是財經界的朋友亦不一定很熱衷。
  12. She encouraged representatives of the financial sector to observe the following eight basic steps for achieving maximum protection

    她鼓勵財經界代表採取八個基本步驟，獲取最大的保障
  13. The organizers were very pleased to welcome mr. george magnus, deputy chairman of cheung kong holdings limited, to the occasion wherein mr. magnus would receive the award of the " most influential figure in local financial and commercial sectors " on behalf of mr. li ka shing

    主辦單位很榮幸成功邀請長江實業集團有限公司副主席麥理思先生出席，代表香港工商及財經界最具影響力的風雲人物得獎者李嘉誠先生領取獎項。
  14. The organizers were very pleased to welcome mr. george magnus, deputy chairman of cheung kong ( holdings ) limited, to the occasion wherein mr. magnus would receive the award of the " most influential figure in local financial and commercial sectors " on behalf of mr. li ka shing

    主辦單位很榮幸成功邀請長江實業（集團）有限公司副主席麥理思先生出席，代表香港工商及財經界最具影響力的風雲人物得獎者李嘉誠先生領取獎項。
  15. Medical professionals from the centre for health protection ( chp ) of the department of health today ( november 7 ) briefed about 250 representatives from the financial sector on the latest situation of avian influenza and advised them in formulating their own preparedness plans for influenza pandemic

    ?生署?生防護中心今日（十一月七日）向財經界約二百五十名代表，簡介禽流感的最新情況，及建議他們制定所屬機構的流感大流行應變計劃。
  16. Medical professionals from the centre for health protection of the department of health today november 7 briefed about 250 representatives from the financial sector on the latest situation of avian influenza and advised them in formulating their own preparedness plans for influenza pandemic

    生防護中心為財經界舉辦防備流感大流行講座生署生防護中心今日十一月七日向財經界約二百五十名代表，簡介禽流感的最新情況，及建議他們制定所屬機構的流感大流行應變計劃。
  17. This year, a nobel prize winner, a world - renowned scientist, a notable linguist and a distinguished financial professional will be conferred honorary doctoral degrees by hong kong baptist university for their outstanding academic, research and professional achievements as well as their remarkable contributions to society. at the university s 44th commencement on december 3, 2003, mr. marvin k. t. cheung will be awarded the doctor of business administration,

    香港浸會大學將於十二月三日舉行的第四十四屆畢業典禮上，頒授榮譽博士學位予科學家陳長謙教授、財經界知名人士張建東先生、諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授以及語言學家許嘉璐教授，以表揚他們在學術、研究及專業上的傑出成就，以及對社會的重大貢獻。
  18. Participating students will be attached to executives of major corporations in the financial services industry for one working day

    參與的學生將與來自財經界主要機構的管理人員進行一天的實習。
  19. Members observed that the smooth transition of hong kong s financial sector into the year 2000 had been accompanied by a generally confident and rational approach to the issue in the markets and among the general public

    委員會成員獲悉，本港財經界順利過渡2000年的同時，各市場及普羅市民的表現亦符合理性，並顯示對順利過渡的信心。
  20. The high level of year 2000 preparedness of hong kong s banking sector is widely recognised by the international financial community.

    事實上，本港銀行業為應付過渡年的充分準備，已得到國際財經界的廣泛認同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書