貧富 的英文怎麼說
中文拼音 [pínfù]
貧富
英文
rich and poor-
With all the heart of her she longs to be his only, his affianced bride for riches for poor, in sickness in health, till death us two part, from this to this day forward
她衷心渴望委身於他，做他信誓旦旦的妻子：貧富共當，不論患病或健康，直到死亡使我們分手，自今日以至將來。The economic factor, nay, the shortsighted economic gain has become the only guide in policymaking, distribution of wealth was taken as in apposition to creation of wealth, the gap between the rich and the poor dangerously widened
許多政策以經濟掛帥為最高原則，以近視的經濟效率為標準，把分配財富和創造財富對立起來，以致貧富懸殊日趨嚴峻，這是社會的恥辱文明的倒退。It is proved that the electric conductivity of ore - forming solution can be used to seek for ore - forming fractures, to select the best mineralization section, to distinguish industrial and non - industrial auriferous quartz veins, to reflect the rich or poor levels of orebodies, to evaluate the stability of orebodies, to judge the denuding levels of ore veins, and to prospect the mineralization in depth
實踐證明，該方法在以下幾個方面具有應用前景： （ 1 ）查找成礦斷裂，優選最佳成礦區段； （ 2 ）區分有無工業價值的含金石英脈； （ 3 ）反映礦段或礦體的貧富程度； （ 4 ）評定礦體的穩定性或礦化不均勻性； （ 5 ）評估礦脈的剝蝕程度； （ 6 ）礦脈深部成礦預測。Riches or deprivation are comparative.
貧富是相對而言的。Lovers live in cottages as well as in courts.
愛情不分貧富。There are seeral reasons for the marked increase in china ' s crime rate ? the dramatic influx of itinerant workers in urban areas ; declining social alues ; and widening disparities between the haes and hae - nots
中國的犯罪率顯著升高有很多原因? ?城區大量流動工人的湧入；社會價值的貶低以及貧富之間日益擴大的差距。Observers said that they believe the move signifies the government s resolve to narrow the gap between the rich and the poor, and to increase national revenues
觀察人士認為，政府出臺此項規定的主要目的是為了縮小貧富差距，增加國稅收入。Observers said that they believe the move signifies the government ' s resolve to narrow the gap between the rich and the poor, and to increase national revenues
觀察人士認為，政府出臺此項規定的主要目的是為了縮小貧富差距，增加國稅收入。We will take the riches from your oligarchs
我國不再會貧富懸殊Love does n't mind poorness or richness.
愛情不分貧富。While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an
我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。This global gap requires more than compassion. it requires action. global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference
要解決世界貧富兩極分化需要的不是同情和憐憫，而是實際行動。貧窮有可能被我們的漠不關心激化而成為火藥桶。Death is no respecter of persons
死亡是不分貧富貴賤的。The globalization has become the seedbed for terrorism which accompanies the globalization all the way : it accelerates the difference between the south and the north, the polarization of the wealth ; hastens the conflicts of different cultures and religious beliefs ; speeds up the promotion of high technology and advanced weapon technology, which modernizes the terrorist ’ s weapons ; places the western countries under the stress of shifting their development priority to the east, as a result, worsening the “ modernization frustration ” situation in underdeveloped countries. america ’ s short - sighted behaviour may be the remote cause for the wild
全球化成為滋生恐怖主義的新溫床，恐怖主義是全球化的一種伴生物:全球化加劇了南北差距和貧富分化;全球化促進不同文化、宗教觀念的沖突;全球化加速了高科技的普及與先進武器技術的擴散，使得恐怖手段日益現代化;全球化使西方發展模式「東移」的壓力和速度加大，使發展中國家出現「現代化挫折」現象加劇;美國缺乏遠見的作為是全球化進程中的恐怖主義泛濫的重要誘因。However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism
稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。Analysis on the functions of establishing and perfecting the wealth tax systems on narrowing the gap between the poor and the rich in china
淺析建立完善財富調節稅制對縮小我國貧富差距的作用This paper expounds the functions of establishing and perfecting the wealth tax systems on narrowing the gap between the poor and the rich in china from aspects of adjusting and reforming the individual income tax, collecting the social security tax, perfecting the consumption tax system, and collecting the inheritance tax, etc
從調整改革個人所得稅、開征社會保障稅、完善消費稅制、開征遺產稅等方面，闡述了建立完善財富調節稅制對縮小我國貧富差距的作用。Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel, the wild, wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word. grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves. she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her
本片是素有才女之稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本，以比才bizet的經典歌劇卡門carmen和約瑟馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本，描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星，和鬱郁不得志的知識青年的愛情悲劇，套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中，竟恰到好處。It aimed at promoting the connection between the world market economy and the south africa market economy, through adjusting the concentration ratio of economy, bridging the gap between the rich and the poor, and supporting the medium and small - sized enterprises
1994年非國大政府上臺后，開始推行一系列政治經濟改革，以改變南非過高的經濟集中度、減少貧富差距、扶持黑人所有的中小企業的競爭力，促進南非市場經濟與世界接軌。Breaking down the equalitarianism " big pot ", but the income gap between rich and poor appeared and triggered a series of social contradictions and problems
改革破除了平均主義「大鍋飯」 ，卻出現收入的貧富差距，並引發出一系列社會矛盾與問題。分享友人