貧農 的英文怎麼說
中文拼音 [pínnóng]
貧農
英文
poor peasant貧農基金 poor peasants' fund-
Pauperized tenants, landless peasants, adventure - seeking boys flocked to join him
貧農、雇農以及想出去見世面的青年踴躍要求參軍。In many cases the immediate demands of the poor peasantry were satisfied.
多數情況是貧農的當前要求得到了滿足。As to the authority of the husband, this has always been weaker among the poor peasants because, out of economic necessity, their womenfolk have to do more manual labour than the women of the richer dasses and therefore have more say and greater power of decision in family matters
夫權這種東西，自來在貧農中就比較地弱一點，因為經濟上貧農婦女不能不較富有階級的女子多參加勞動，所以她們取得對於家事的發言權以至決定權的是比較多些。The mother of a family of desperately poor farmers dies.
一個赤貧農的主婦死了。Additional help was given to the poor farmers in the form of loans at very low rates of interest or no interest at all.
對于貧農還採用低利或無利放款形式給予額外的幫助。The middle peasants were victimized by all the mistakes we made in differentiating classes, distributing movable property, executing people, etc. ; we encroached upon their interests very seriously in imposing grain levies on them, and we even harmed the interests of poor peasants
我們在錯劃階級、分浮財、殺人等問題上，都曾打到中農，而尤以在軍糧供應上損害中農利益最大，甚至還損害到貧農的利益。Poor peasants were emphasized unilaterally while middle peasants were treated unfairly representing that they were elbowed out in politics and restricted in economy
具體到農村階級政策則表現為：片面強調貧農優勢，而中農則受不公正對待，政治上受排擠，經濟上受限制。Poor peasants are more able to bear such hardships, but the intermediate class will go over to the big landlord class when it can bear them no longer
貧農階級比較尚能忍受此苦痛，中等階級到忍不住時，就投降豪紳階級。Now that there is a nation - wide tide of counter - revolution, the intermediate class in the white areas, having suffered heavy blows, has attached itself almost wholly to the big landlord class, and the poor peasant dass has become isolated
現在全國是反革命高漲時期，被打擊的中間階級在白色區域內幾乎完全附屬于豪紳階級去了，貧農階級成了孤軍。" how long must i reap ? " asked the poor man
「我要收割多長時間？ 」貧農問道。We ' ve been poor peasants for three generations
你老子活了三輩子貧農A rich farmer sent for a poor man to reap his field
一個富有的農場主派人去請一個貧農幫他收割莊稼。" why, because it ' s the small big ' s bit brother, " answered the poor man
「為什麼？因為這是小袋子的哥哥呀。 」貧農說道。This refers to the impoverished peasants who worked partly on their own land and partly on landed rented from others
這里是指自己有一部分土地，同時租種一部分土地的貧農。Roughly the same in status as the poor peasants and the small handicraftsmen, they are highly receptive to revolutionary propaganda
其地位和貧農及小手工業者不相上下，對于革命宣傳極易接受。" well, if the moon is the sun ' s sister, why shouldn ' t the small bag have a big brother ? " asked the poor man slyly
「嗯，如果月亮是太陽的妹妹，那為什麼小袋子就不能有一個哥哥嗎？ 」貧農辯解著。In the liberated areas when i was there, you could not find a poor peasant enjoying a great banquet over the new year holidays, but neither could you find him cowering in the fields to avoid his creditors, nor could you find a peasant who gave his daughter as a slave to the landlord or as sleeping companion to the landlord ' s son in order to fulfill his debts
我訪問解放區的時候，雖然看不到一個貧農在過年的時候吃得很豐盛，可是也看不到一個貧農跑到野地里躲債，看不到有哪一個農民為了抵債把閨女送給地主當丫鬟或者陪地主兒子睡覺。Conrad, the leader of a pirate gang is saved by medora, a fishing girl, after a shipwreck and in turn, he saves her from the hands of a slave trader. the red detachment of women tells the story of a poor peasant girl, qionghua, who goes through many trials and tribulations before becoming a heroine in the revolution
舞團將為觀眾呈獻兩芭蕾舞劇: 《海盜》故事講述海盜首領康拉德遇海難被漁家姑娘米多拉救起，最後康拉德從人販子手中救出了她； 《紅色娘子軍》故事發生在十年內戰時期，貧農女兒瓊花經過磨練，成為革命英雄。The poor peasant leagues are powerful bases for mobilizing the masses to build up co - operatives and subscribe to bonds, and they should be given vigorous leadership by district and township governments
貧農團是動員群眾發展合作社、購買公債的一個有力的基礎，區政府和鄉政府要用大力去領導它。Chhindwara is a hilly, rural district in the middle of india, where the main town is choked by honda motorbikes, but the fields are still heavily populated by subsistence farmers reliant on the rains to feed their crops
欽德瓦拉位於印度中部多山的農業區，在那兒本田牌的摩托車密密麻麻的擁堵在主城區，但是在這邊土地上，人口絕大多數還是靠雨水來灌溉莊稼的貧農。分享友人