貧養的 的英文怎麼說
中文拼音 [pínyǎngde]
貧養的
英文
oligotrophic-
It can also restrain the decomposition of organic substances in the soil and the bind of nitrogen, and wash away the nutritious elements, such as magnesium, calcium, and potassium. the acid rain deprives the soil. it acidifies the rivers and lakes, and dissolves the heavy metal in the soil into water, therefore poisons the fish
它可以直接使大片森林死亡,農作物枯萎;也會抑制土壤中有機物的分解和氮的固定,淋洗與土壤粒子結合的鈣、鎂、鉀等營養元素,使土壤貧瘠化;還可使湖泊、河流酸化,並溶解土壤和水體底泥中的重金屬進入水中,毒害魚類;加速建築物和文物古跡的腐蝕和風化過程;可能危及人體健康。They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants, contribute to the problem of family dissolution
這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭(簡稱afdc ) 」的救濟金補助范圍之外,他們認為,這造成了家庭的破裂。They believe that those regulations , which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants , contribute to the problem of family dissolution
譯文這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭(簡稱afdc ) 」的救濟金補助范圍之外,他們認為,這造成了家庭的破裂。But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment
但是,若引起他們那女性特有的憤怒,其憤慨便有所升級;倘若無知和貧窮的人們被唆使,倘若處于社會底層的非理性的野蠻力量被慫勇狂吼發難,那就需要養成寬宏大量和宗教的習慣,像神一樣把它當作無關緊要的瑣事。Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth
布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版:法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎?Les brown and his twin brother were adopted by mamie brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty - stricken miami neighborhood
萊斯布朗和他的雙胞胎兄弟出生在邁阿密一個非常貧困的社區,出生后不久就被幫廚女工梅米布朗收養了。And in " " petits freres " ", he concentrates on talia ( st phanie touly ), a 13 - year - old girl adrift with other adolescents in a housing project in a poor suburb of paris, aggrieved when her playmates steal the gentle pit bull she is raising as a pet and sells the animal to dog fighters
在《小兄弟》中,他專注于塔里婭(史蒂芬妮?桃麗) ,這個13歲的小女孩和其他青少年一起游蕩在巴黎一個貧窮郊區的住宅區,同伴偷了她當寵物養的一頭溫順的鬥牛狗並賣給斗狗的人是她心痛不已。He had to reduce the whole calculation to the extreme abstract, and feed his lean friend, as it were, on dew and roots.
他們必須極端抽象地進行通盤考慮,而且用朝露和草根來撫養他這位極為貧困的朋友。The result shows that the students are poor at appreciating literary works, as resulted from the teachers " ignorance of literature and the misleading nemt. the thesis then analyzes the problems exposed by the questionnaire and intends to find out solutions
結果發現:教師教學中只重視語言技能的訓練和自身文學素養的膚淺,是造成學生文學意識談漠、文學修養貧乏的主要原因;另外,高考的指揮棒也是文學遭冷落的一個原因。Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm
西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人,他說旱災,加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急,導致營養不良的問題日益惡化。Volunteers also visited the family of a deceased composer and a poet. later, volunteers met and presented gifts to impoverished families living in villages ravaged by floods. thin and malnourished children, white - haired elderly people with bent backs, and people with illnesses and disabilities were all moved to tears
他們亦去拜訪已故音樂家之家庭及一位詩人,然後親自去問候一些遭受水災的貧戶家庭並致贈春禮,那些枯瘦缺乏營養的孩童白發彎腰的老人家,還有病痛殘疾者,領著來自清海無上師的禮物,均感動得淚水直落。Wanda group has insisted in donating to taiyang village, jiantang township, pulandian, the counterpart in poverty relieving program, and enabled the said village to evolve into a better level from the most poverty - bitten region in pulandian by means of helping the village set up the construction team, the fruit tree base, the pig farm and the refrigerating warehouse etc
萬達集團十余年堅持捐助對口扶貧單位普蘭店市儉湯鄉太陽村,通過幫助建立工程隊、果樹基地、養豬場、冷庫等,使該村從普蘭店全市最貧困的地區發展到較好的水平。In laos, one of the poorest countries in southeast asia, domesticated water buffalo are used for their meat, hides, and milk, and also for plowing and transportation
在東南亞最貧窮的國家之一寮國,人們馴養水牛獲取肉類,皮革和奶類,也用牛來進行耕作和運輸。It was medieval european monks who introduced scientific brewing techniques in an effort to produce a nutritious beverage to supplement their meager diets
正是中世紀歐洲的僧侶們引進科學的啤酒釀造技術,製造有營養的飲料,從而補充了他們貧乏的飲食。Clinical research on hong le jiao nang to ameliorating nutritional anemia
紅樂膠囊改善營養性貧血的臨床研究It costs thousands of dollars to raise a tiger in a cage but as little as $ 20 to hire a poor peasant to poach one
人工養育一頭老虎需花費成千上萬的美元,而雇傭一位貧困的農民去偷獵野生老虎只需花20美元。Children from violent homes, for example, may be overly sensitized to angry expressions, seeing anger where it doesn ' t exist ; severely deprived children, such as those raised in institutions, may lack the ability to clearly identify any emotions at all
例如:暴力家庭里的兒童也許對憤怒的表情「敏感化」 ,在不存在憤怒時也會感到存在憤怒;非常貧困的兒童,例如在一些兒童機構撫養長大的兒童,也許就完全缺乏明確辨別任何感情的能力。In the culture of poverty the nuclear family is female centered, with the mother performing the basic tasks that keep the family going. the father makes only a slight contribution
在貧困的文化中,原子家庭以女性為中心,母親承擔養家糊口的重擔,父親的作用不是很大。They sustained this dense settlement through raised field agriculture, a technique that improved drainage and recycled nutrients in the poor tropical soil
他們通過高地農業維持著人口密集的居住地的生存。高地農業技術可以改善貧瘠的熱帶土壤的排水和養分的循環利用。Almost half of all black children are being raised by two parents, and a third of them are being brought up in poverty, compared with one - seventh of white children
大約只有半數的黑人兒童由父母雙親同時撫養,有三分之一的在貧困的環境下長大,相比之下,白人兒童中這一比例只有七分之一。分享友人