貨源標記 的英文怎麼說

中文拼音 [huòyuánbiāojì]
貨源標記 英文
indication of source
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 貨源 : source of goods; supply of goods
  • 標記 : （標志; 記號; 貨物標記） tab; sign; stamp; peg; label; mark; flag; blip; notation; fleck; track; ...
  1. Some provisions in the tdo, namely section 2 ( 2 ) ( a ) which provides for a general deeming provision for determining the origin of goods and section 2 ( 2 ) ( b ) ( ii ) is about the commissioner of customs and excise s power to specify special origin - marking requirement for the purpose of the tdo, make reference to " country " only. this has caused inflexibility when the provisions need to be applied to a " place " where the goods are manufactured

    某些《商品說明條例》的條文，即如第2 （ 2 ） a條就有關確定貨品來源的一般推定條文，及第2 （ 2 ） b （ ii ）條賦予香港海關關長權力，為施行《商品說明條例》 ，藉命令指明貨品須附有特別來源標記，由於只提述國家的詞句，若貨品是在一個地方製造，在執行有關條文上便缺乏彈性。
  2. The difference among geographical indications and trademark, indications of origin and common name of goods is that a given quality, reputation of the good is relevant with its geographical origin

    對地理標志與商標、貨源標記及商品通用名稱逐一進行比較，其顯著區別就是地理標志標示的商品的質量、特徵等與來源地的地理環境（自然或人文因素）密不可分，而後述幾種標志並不具有以上特徵。
  3. Under the tdo, origin marking of goods is not mandatory but where such marking is used, it must not be false or misleading

    根據《商品說明條例》 ，貨品的來源地標記並非?制性，但假如須要應用，便不能虛假或誤導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書