貨運說明 的英文怎麼說

中文拼音 [huòyùnshuōmíng]
貨運說明 英文
forwarding instructions
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 貨運 : freight transport; freight; shipment of commodities; transportation service貨運單 waybill; 貨運額...
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. By adopting the author ' s procedure, however, hypotheses of the eca can be falsified empirically

    最後筆者說明這套運作化程序如何應用在歐洲及東亞經濟暨貨幣整合。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. The shipper shall indemnify the carrier against all damage suffered by him, or by any other person to whom the carrier is liable, by reason of the irregularity, incorrectness or incompleteness of the particulars and statements inserted in the air waybill

    因航空貨運單上所填的說明和聲明不符合規定、不正確或者不完全，給承運人或者承運人對之負責的其他人造成損失的，托運人應當承擔賠償責任。
  4. Article 75 if the bill of lading contains particulars concerning the description, mark, number of packages or pieces, weight or quantity of the goods with respect to which the carrier or the other person issuing the bill of lading on his behalf has the knowledge or reasonable grounds to suspect that such particulars do not accurately represent the goods actually received, or, where a shipped bill of lading is issued, loaded, or if he has had no reasonable means of checking, the carrier or such other person may make a note in the bill of lading specifying those inaccuracies, the grounds for suspicion or the lack of reasonable means of checking

    第七十五條承運人或者代其簽發提單的人，知道或者有合理的根據懷疑提單記載的貨物的品名、標志、包數或者件數、重量或者體積與實際接收的貨物符，在簽發己裝船提單的情況下懷疑與已裝船的貨物不符，或者沒有適當的方法核對提單記載的，可以在提單上批註，說明不符之處、懷疑的根據或者說明無法核對。
  5. And since, as he shows, it is impossible to be consistently profitable without understanding and using the market ' s key numbers, busby explains how to read the major statistical indicators, as well as illustrates the significance of fuel prices, precious metals, futures indices, and other market indicators

    自此，因為他表明，它是不可能被連續贏利，沒有理解和運用市場的關鍵號碼，巴斯比解釋如何閱讀的主要統計指標，以及說明意義的燃料價格，貴金屬，期貨指數，以及其他的市場指標。
  6. The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. they must have been damaged en route

    貨運單據表明，貨物在裝運時是完好無損的，所以說，貨物的受員一定是在途中發生的。
  7. Chapter two ascertains main technological factor of dong gou lock reconstructing, including forecast the cargo and volume through the lock to reason about representative type of vessel designed for through the lock and its operation organize. chapter three design the renovate engineering through ascertaining the main technological factor scale of the lock, dimension, designed water level and altitude, including design of structure of the lock, lock chamber and lock gate, and select the main technological factor and pattern of headstock gear. chapter four draws a comprehensive compare of the two design scheme of the renovate project with engineering project economy evaluation method, and makes out the recommended scheme, and furthermore, to calculate the economic evaluation index of the recommended scheme and makes the economic sensitivity analysis of the scheme and finally demonstrate economic feasibility of the scheme

    本論文共分四章：第一章主要介紹了原東溝船閘的地理位置和營運現狀，說明了船閘在航道建設和水資源綜合利用中的作用及東溝船閘改造的必要性；第二章東溝船閘改造的主要技術因素確定其中包括東溝船閘過閘貨種和貨運量發展的預測，並確定東溝船閘的設計代表船型及營運組織；第三章東溝船閘改造工程設計本章通過船閘改造工程主要技術參數：船閘規模、尺度、設計水位和高程等的確定，設計了二個船閘改造方案，包括鋼筋混凝土整體塢式閘首結構、閘室和閘門的設計，並選定了啟閉機的主要技術參數和型式；第四章採用了工程項目經濟評估方法對東溝船閘改造工程二個設計方案進行全面綜合比較后，確定了推薦方案。
  8. Waybill ? a document giving details and instructions relating to a shipment of goods

    運貨單，關于貨物運輸詳細情況和要求的說明文件。
  9. You can find detailed " how to prepare " instructions included on the reverse side of the ups worldwide services waybill

    您可以在ups環球服務運貨單背面找到詳細的如何準備說明。
  10. In case of l / c transactions, bill of lading / airway bill must accompany invoice and packing list in triplicate and show l / c no., po no. and date unless otherwise specified and be forwarded immediately by airmail after fax

    如果使用銀行信用證進行交易，船運及空運的帳單中必須包含貨物清單和包裝清單一式三份，註明信用證號、采購訂單號和對應日期，除非另有說明，同時在傳真告知買方后立即用空郵方式寄出。
  11. Complete run - in of equipment in accordance with vendor ' s instructions where this cannot be done before feedstock is admitted to the plant

    按供貨商的指導說明對設備進行試運行，在裝置接收進料前，這項工作無法進行？
  12. By analysing the asymmetric flexibility, we know, it is important that intrest rate is monetary price essentially and decided by supply and demand in monetary market ; goods price and wage rate is only the part or price group ; it is available that " complete flexibility " of intrest rate is applied as one " endogenous " explanation to the " sticky state " of goods price and wage rate. above - mentioned conclusions bring forth not only explanation on the peculiarity of keynesian economics theory and application, but also the related revelation to the process of monetary and financial policies of our county in its applicable scope

    具體分析這種不對稱的伸縮性可知：利率本身及其受「貨幣市場供求」決定很重要；物價（及貨幣工資率）只是價格集合的一個組成部分而已；可用利率的「充分伸縮性」作為物價、貨幣工資率至少在短期呈「剛性」或「粘性」 （即不易伸縮性）的一個「內生性」解釋。上述結論在其適用范圍內既說明了凱恩斯經濟理論及其運用具有特殊性，又對我國當前的貨幣、財政政策制定與實施有重要的相關啟示。
  13. From the viewpoint of system, such the basic theories of the modeling method as system dynamics, learning organization and system thinking are studied on the basis of the analysis of the status quo of management decision - making, as well as relevant model building blocks, modeling methods and modeling steps. taking advantage of modeling platform stella / ithink, some enterprise management decision - making modeling infrastructures are built based on anhui jianghuai automotive co., ltd., which include inventory controlling, manufacturing, pricing, shop controlling and etc. finally, based on the qualitative analysis of the strategy of mark down sale in auto industry the model of the pricing strategy in auto industry is developed, which is based on anhui jianghuai automotive co., ltd. the effects of the strategy of mark down sale are simulated and analyzed quantitatively

    論文在分析國內管理決策現狀的基礎上，從系統的概念出發，研究了系統動力學、學習型組織理論、系統思考等基本理論以及系統動力學方法的建模構件（ block ） 、建模原理、方法與步驟；藉助建模平臺stella ithink ，以安徽江淮汽車股份有限公司為原型，設計構建了庫存控制、製造、價格和車間控制等企業管理模型功能子模塊（ infrastructure ） ；在定性分析國內汽車行業降價銷售策略的基礎上，設計構建了以安徽江淮汽車股份有限公司為原型的國內汽車行業價格決策模型，該模型圍繞產品價格、交貨提前期、市場份額、利潤、生產能力等關鍵因素，對降價銷售策略帶來的市場運作、生產管理、銷售發貨及庫存控制等過程的變化情況進行了模擬模擬，並通過一定的數據結果定量地說明了降價銷售策略將給企業帶來的結果。
  14. You should state the reasons for refund together with the udr number concerned and attach the relevant bill of lading for ocean shipment, air waybill for air shipment, or road manifest for land shipment

    申請人須要提供有關報關表的udr編號並說明申請退款的原因及夾附有關海運提單、空運提單或陸運載貨清單。
  15. Article 117 the shipper shall be responsible for the correctness of the particulars and statements relating to the cargo which he inserts in the air waybill

    第一百一十七條托運人應當對航空貨運單上所填關于貨物的說明和聲明的正確性負責。
  16. This movie illustrates the use of reinforcement principles, motivation concepts, and employees ' performance levels at work by emery air freight management

    這一場電影藉由金剛砂航空貨運管理在工作中舉例說明增強原則、動機觀念和職員的表現水平的使用。
  17. The following dissertation sums up fundamental principles of stock index futures trading in advanced countries with a great deal of interrelated books and figures for reference. it introduces current situations of china ' s securities markets and analyzes functions of stock index futures to china ' s economy. it also discusses the feasibility and necessity for developing stock index futures trading in china

    本文參考了大量國內外的有關資料，並與國內及國外的專家及業內人士進行了廣泛的交流，在此基礎上總結了發達國家股指期貨交易的原理、指出我國目前證券市場的現狀、說明股指期貨在我國經濟中的重要作用、論證了我國推出股指期貨交易的必要性並對股指期貨的運作提出了整體構想。
  18. If there shall be any conflict between these conditions and any other terms and conditions governing services, facilities and products of the bank which specifically concern the code, the code of conduct for persons licensed by or registered with the securities and futures commission as amended from time to time or any explanatory notes or other general descriptive information about the bank s services, these conditions shall prevail

    若此等條件與任何其他規限本行之服務貸款便利及產品而明確地與營運守則及適用於證券及期貨事務監察委員會持牌人或注冊人的管理監督及內部監控指引經不時修訂有關之任何條款及條件，或與有關本行服務之任何摘要說明或其他一般描述或說明資料有任何沖突，概以此等條件為準。
  19. It has 10 some years that our factory sets up, is always engaged in production various plastic a bottle of medical plastic products, plastic package product etc., it is professional to make various of plastic pattern, workshop area the square metres more than 2000, 4 - 16 an ji 6, blow a bottle of machine 5, have medicine package sanitary licence : traditional chinese medicines wraps word 20, 020, 504, product quality is good, goods issue is allowed, has the export experience of sale abroad, but for guest, handle long - range transportation service

    產品說明:我廠成立有十幾年，一直從事生產各類塑料瓶、醫用塑料產品，塑料包裝製品等、並專業製造各種塑料模具，廠房面積2000多平方米， 4 - 16安機6部，吹瓶機5部，有醫藥包裝衛生許可證：國藥包字20020504 ，產品質量好，貨期準，有出口外銷經驗，可代客辦理遠程運輸服務。
  20. Immediately after the departure of the carrying vessel ， the sellers shall air mail one set of the duplicate documents to the buyers and two sets to the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination

    危險品說明書：凡屬危險品及或有毒貨物，賣方必須提供其危險或有毒性質、運輸、倉儲及裝卸注意事項和急救、防治、消除方法的說明書，將此項說明書隨同裝船單據航空郵寄買方及目的口岸的中國對外貿易運輸公司分公司各3份。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書