貼墻柱 的英文怎麼說
中文拼音 [tiēzhù]
貼墻柱
英文
pilaster-
Under the crude gaslight, round the pale, naked walls of the entrance hall, which with its scanty first empire decorations suggested the peristyle of a toy temple, there was a flaring display of lofty yellow posters bearing the name of " nana " in great black letters
前廳里有少許拿破崙時代的裝飾，看上去頗像聖殿里紙板做成的列柱廊。光禿禿的灰白墻壁上，貼著黃色巨幅海報，在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上面用大黑體字寫著娜娜的名字。Somehow the shape is associate with a praying gesture, or a ships bottom turning upward. the components of a building, pillars, beams, and the roof are totally replaced by four shells. though it is the result of advanced architecture idea and technological entrepreneur, the surface bricks are traditional
教堂兼具傳統與創新，簡潔的造型，卻給人許多聯想，像雙掌閉合默禱，又像船底倒置，薄殼結構的造型取代了建築的柱子、橫梁、樓板和墻面，是理念的突破，技術上的挑戰，而外貼的燒釉面磚，卻具有傳統中國風味。Whether they ' re swinging 13 ) acrobatically around 14 ) lampposts, doing back 15 ) flips off a 16 ) railing, or posing with both feet on a wall in a spider - man style, traceurs have captured the attention and imagination of youth around the planet
無論玩家是像耍雜技似地繞上燈柱，在欄桿上做後空翻，還是像蜘蛛俠那樣雙腳貼在墻上，他們都在全世界引起很大關注，讓不少年輕人無比嚮往。Neighbours are informed about who they ' re living next to, slogans are daubed on walls and the road, posters of the victims taped to lampposts
鄰居被告知，凶手就住在隔壁，墻上和馬路上塗滿口號，街燈柱上也張貼著受害人的海報。When a fire glowed, banks of smoke, blown level along the ground, would themselves become illuminated to an opaque lustre, screening the workpeople from one another ; and the meaning of the pillar of a cloud, which was a wall by day and a light by night, could be understood
火光亮起來的時候，大團大團的濃煙被風吹得貼地滾動，在火光的映照下變成了半透明的發光體，把幹活的人相互遮擋起來這時候，白天是墻晚上是光的「雲柱」的意思，就可以領會了。N thinking of the 1993 world tour, the splendid scene returned to brother zhang s mind. " before master arrived in geneva, lecture posters were put up on street walls and utility poles all over the urban and suburban areas. no place was ignored
內瓦的張師兄回憶：在師父到達日內瓦之前，整個日內瓦市區和市郊，到處貼滿了講經的海報，所有醒目的臨街圍墻和柱子以及電線桿，幾乎沒有一處錯過的，整個日內瓦都沈浸在充滿希望和期待的節日氛圍里。分享友人