貿易仲裁 的英文怎麼說
中文拼音 [màoyìzhòngcái]
貿易仲裁
英文
trade arbitration- 貿 : 名詞1. (貿易) trade 2. (姓氏) a surname
- 易 : Ⅰ形容詞1. (容易) easy 2. (平和) amiable Ⅱ動詞1. (改變; 變換) change 2. (交換) exchange Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 仲 : Ⅰ形容詞(地位居中的) middle; intermediate; mediate Ⅱ名詞1 (指一季的第二個月) second month in a...
- 裁 : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
- 貿易 : trade
- 仲裁 : arbitrate; arbitration
-
Try to talk about the international trade arbitrament
試論國際貿易仲裁。Some of the lawyers also have appointments in china international economic and trade arbitration commission, the arbitration commission of some cities in the province of jiangsu and nanjingconciliationcenter under ccpit to act as arbitrators or conciliators
部分律師還受聘于中國國際經濟貿易仲裁委員會、省內部分城市仲裁委員會和中國貿仲會江蘇暨南京調解中心擔任仲裁員、調解員。Incase no settlement can be reached the case in dis - pute shall then be submitted for arbitration to foreing trade arbitration commis - sion of china council for the promotion of international trade at beijing in accor - dane with the provisional rules of procedure of the foreign trade arbitration com - mission of the china council for the promotion of international trade, the deci - sion made by the commission shall be accepted as final and binding upon both par - ties
如協商不能解決時,應提交北京中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會根據中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會的仲裁程序暫行規則進行仲裁,仲裁裁決是終局的,對雙方都有約束力。The percentages cases dealt by the icc in 2000 accordance with the disputes contracts figure3 ) the arbitration and mediators institution of new zealand, australian center for the international commercial arbitration, china international economic and trade arbitration commission, hong kong international arbitration center, japan commercial arbitration association
(圖3為由國際商會在2000年依據糾紛合同處理的案件比例)紐西蘭仲調調節機構,澳大利亞仲裁中心,中國國際經濟貿易仲裁委員會,香港國際仲裁中心,日本商業仲裁協會。Doctor of law, vice director of cietac, vice head of ccc legal division, lecturing professor of uibe, executive director of china private international law society, member of international commercial arbitration commission, advisor of aai dispute settlement research global center
法學博士,現任中國國際經濟貿易仲裁委員會副主任中國國際商會法律部副部長對外經濟貿易大學兼職教授中國國際私法學會常務理事國際商事仲裁委員會委員美國仲裁協會爭議解決研究環境環球中心顧問。In case no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted to the trade arbitration commission of the china council for the promotion of international trade for arbitration
如雙方協商不能解決時,此爭執應提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會,按照該仲裁委員會仲裁程序暫行規則進行仲裁。All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties hereto, out of or in relation to this agreement and which the board of directors fail to settle through consultation, shall finally be submitted to arbitration which shall be conducted by the foreign trade arbitration commission of the ccpit in accordance with the provisional rules of procedures or arbitration of the said commission
答案:有關本協議的一切分歧與爭議,若董事會不能通過協商解決,則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會,根據該會仲裁程序暫行規則進行仲裁。In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the foreign trade arbitration authorities of the australia government for arbitration in accordance with its provisional rules of procedure
若通過友好協商達不成協議,則提交澳大利亞國際貿易仲裁機構,根據該機構仲裁程序進行仲裁。Some days ago, gemini got finally and legally rescind their exclusive artist contract with the label zhushu entertainment, awarded by china international economic and trade arbitration commission ( cietac )
前日,中國經濟貿易仲裁委員會在經過7個月的審判后做出終局裁決:解除我們曾於2005年5月與竹書文化簽訂的《藝人合約書》 !Foreign economic and trade arbitration commission
對外經濟貿易仲裁委員會The arbitration rules of this commission
中國國際經濟貿易仲裁委員會北京China international economic and trade arbitration commission
中國國際經濟貿易仲裁委員會The china international economic and trade arbitration commission, beijing
中國國際經濟貿易仲裁委員會北京Arbitration shall be conducted by china international economic and trade arbitration commission in beijing in accordance with its procedure rule
仲裁應由中國國際經濟貿易仲裁委員會在北京依照其仲裁規則進行。Any di ute arising from or in co ection with the sales contract shall be settled through friendly negotiation
因凡本合同引起的或與本合同有關的任何爭議,如果協商不能解決,應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會深圳分會。Any dispute arising from or in connection with the sales contract shall be settled through friendly negotiation
因凡本合同引起的或與本合同有關的任何爭議,如果協商不能解決,應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會深圳分會。The arbitration shall be held in beijing and conducted in accordance with the rules of arbitration of the china international economic and trade arbitration commission
仲裁地點為北京,並且按照「中國國際經濟貿易仲裁委員會」的法規進行仲裁。The arbitration shall be conducted in accordance with the rules of the china international economic and trade arbitration commission as prevailing at the time of submission
此仲裁將遵循提交仲裁時有效的中國國際經濟和貿易仲裁委員會條例執行。Any disputes out of the parties in connection with this agreement shall be submitted to china international economic and trade arbitration commission in beijing for arbitration
各方與本協議有關的任何爭議應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會在北京仲裁。In the asia / pacific region, the leading english, american and australian laws firms established the offices in asia to deal with the international arbitration cases. the international arbitration main centers are hong kong, singapore and bangkok
(圖3為由國際商會在2000年依據糾紛合同處理的案件比例)紐西蘭仲調調節機構,澳大利亞仲裁中心,中國國際經濟貿易仲裁委員會,香港國際仲裁中心,日本商業仲裁協會。分享友人