貿易保護措施 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìbǎohùcuòshī]
貿易保護措施 英文
protectionist measure
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 貿易 : trade
  • 措施 : measure; step
  1. Textile workers favored protection because they feared an influx of cheap cloth.

    紡織工人擁護貿易保護措施，因為他們擔心湧入廉價紡織品。
  2. We could also receive tariff deduction and eliminate non - tariff wall. in this way, we can trade with many countries and area in the world under gsp conditions

    與此同時，近年來世界許多國家和地區在鋼鐵貿易方面紛紛採取保護措施對國內的鋼鐵廠商進行保護，鋼鐵貿易摩擦頻頻發生。
  3. Since entered 21st century on, global trade protectionism is somewhat burgeoning, and the trade frictions that counter - dumps against - subsidy and counter - guarantee method are as major means has become a " war of no gunpowder smoke " in all countries ' developments

    進入21世紀以來，全球貿易保護主義有所抬頭，以反傾銷、反補貼、反保障措施為主要手段的貿易摩擦已成為各國經濟發展中「沒有硝煙的戰爭」 。
  4. In the first part, the reason why wto and meas conflict is explained. then environment protection measures related regulations in wto are introduced, contradictions between trems ( trade related environmental measures ) and wto and conflicts between motivating measures in meas and wto are discussed individually. at last, the author states his view : meas " function would not be achieved satisfactorily until the potential conflicts between free trade system and international environmental law system are cleaned up

    在這一部分，文章首先介紹了v鏟id中同環境保護措施有關的規定，然後分析了多邊環境協議中與貿易有關的環境措施、獎勵性措施與v了id的潛在沖突，指出這種潛在沖突對多邊環境協議的功效可能造成的影響:只要這一沖突持續存在，多邊環境協議運用treims及獎勵性措施處理特定環境議題的功效就會受到來自丫獷id的威脅。
  5. Combining with chinese realities, from the economic effect of trade protection policies, by using modem economic analytical tools, and using the experiences of implementing trade protection policies of other advanced countries for reference, the author studies some trade protection measures admitted by wto - tariff and non - tariff trade protection policies according with international conventions, and probes into the arrangements of tariff and non - tariff in china and chinese infant industries protection, and then puts forward the countermeasures of trade protection policies in china under the multilateral trade system

    本文運用現代經濟分析工具，結合中國實際，運用系統觀點，從貿易保護政策手段的經濟效應入手，借鑒發達國家不同發展時期的貿易保護政策選擇，針對中國關稅和非關稅貿易政策的現狀，研究世貿組織所認可的合法的貿易保護手段? ?關稅和符合國際慣例的非關稅壁壘措施的有關理論和實踐問題，對中國關稅和非關稅的安排、中國幼稚產業的保護問題進行探討，並提出多邊貿易體制下中國對外開放與貿易保護政策措施的協調與對策。
  6. It is the first ruling under a special clause allowing trade restraints to “ protect public morals or to maintain public order ”

    它是根據一項特殊條款所做的第一個裁決，該條款是，允許採取貿易限制措施以「保護公共道德或維護公共秩序」 。
  7. Antidumping law is one of the most important trade protection measures in the us, with the support of predatory pricing theory

    摘要反傾銷法是美國實施貿易保護主義的重要措施之一，其理論支持之一就是掠奪性定價理論。
  8. The effect of safeguard measures is more direct and effective than that of other trade remedies

    保障措施制度保護國內產業的安全，比其他貿易救濟措施更直接、更有效。
  9. Therefore, to regulate anti - subsidy is becoming more and more important

    在一定意義上講，反補貼措施的濫用與貿易保護主義並無多大實質區別。
  10. Like anti - dumping measures and countervailing measures, safeguard measures are trade remedies allowed by wto to protect domestic industries

    與反傾銷、反補貼措施一樣，保障措施是wto允許成員採用的一種保護國內產業的貿易救濟措施。
  11. Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth

    紡織工人擁護貿易保護措施，因為他們擔心湧入廉價紡織品
  12. Facing the reality of large - scale death and destruction, could america afford to take the chance terrorists might attack again, causing even greater devastation

    面對現實，大規模的死亡和破壞，美國可能會採取貿易保護措施的機會，恐怖分子可能再次發動進攻，造成更大的破壞
  13. Safeguard measures is a kind of protective measure which provides the importing countries the right to remedy their fragile domestic industries and restrict the foreign goods

    保障措施是世界貿易組織（ wto ）多邊貿易體制給予進口方政府在一定條件下救濟本國產業、限制外國產品進口的一種貿易保護措施。
  14. Because of its convenience in accusing, flexibility in technique, subjectivity in jurisdiction and easiness in winning, all nations view antidumping as a preferable measure to protect trade

    由於反傾銷申訴的便利性、技術上的靈活性、裁決上的較大主觀性及其易勝性，使得各國對反傾銷這一貿易保護措施過于青睞。
  15. Under section 337 of the tariff act of the united states ( 1980 ), section 337 investigation is a protective statute that prohibits the unlawful importation and sale of articles that infringe a us intellectual property

    摘要337調查是依據《美國關稅法（ 1988 ） 》第337條款，對侵犯美國境內知識產權的產品進口和銷售加以禁止的貿易保護措施。
  16. Now, various technical barriers to trade ( tbt ), especially the green barriers, have become the noticeable focus and probably will be the most important and easiest disputed trade safeguard in world trade in the future

    目前，各種技術性壁壘尤其是綠色壁壘已成為引人注目的焦點，並可能成為今後國際貿易中最主要和最容易引起爭議的貿易保護措施。
  17. Instead dumps as gatt and the world trade organization recognized withthe permission trade protective measures, is the international generalprotection home industry method, also is uses for to cope with thefair competition the essential tool

    反傾銷作為gatt和世界貿易組織認定和許可的貿易保護措施，是國際通行的保護國內產業的手段，也是用來對付不公平競爭的必要工具。
  18. Green barriers, which has come out only tens years, develop very quickly and are adopted by many developed countries for the unique advantages. they have become into one of the most important protection measures influencing international trades

    其中，綠色壁壘，雖然才剛剛問世不過十幾年而已，卻以其獨特的優勢不斷迅猛發展，被各個發達國家競相採用，而今已成為影響國際貿易的一個重要的貿易保護措施。
  19. Under the wto system, on one hand, because of the improvement of the export market, such as the quotas which have greatly puzzled the related import and export firms will be gradually cancelled, the textile and garment industry in zhejiang province will meet with enormous opportunity to develop. on the other hand, it is also faced with huge challenges, that are, the much intensive competition in the world textile and garment market, the protectionism measures imposed by main import countries in the name of protecting environment and customers " safety and the reduction of its own comparative advantages. in the long term, the effects caused by the challenges will greatly exceed the interest gained in the short term

    在wto體制下，一方面由於出口環境的改善，長期以來困擾眾多生產廠商的出口配額將逐漸取消，這將使浙江省的紡織品服裝出口迎來極大的發展機遇；但另一方面，國際紡織品服裝市場競爭日益劇烈，主要進口國借環保、安全之名的貿易保護措施也日趨升溫，加之行業內部比較優勢的減弱等諸因素的存在，使浙江省紡織品服裝業面臨著很大的挑戰和危機，從長遠角度看，入世所帶來的挑戰對該行業的影響將大大超過短期內的收益。
  20. Some countries do not recognize china ' s complete economy status, frequently adopting various investigation of anti - dumping and anti - subsiding, abusing trade relief measures for trade protectionism

    一些國家不承認中國的完全市場經濟地位，頻繁啟動各種反傾銷，反補貼調查，濫用貿易救濟措施搞貿易保護主義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書