貿易協議法 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìxiéyìfǎ]
貿易協議法 英文
trade agreement act
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 貿易 : trade
  1. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  2. And besides, what makes hong kong tick as a knowledged - based economy is our steadfast commitment to protecting intellectual property rights. this commitment is underpinned by our comprehensive ip legislation, which complies fully with the wto trips agreement ( trade - related aspects of intellectual property rights ), vigorous enforcement actions, sustained public education efforts, as well as serious co - operation with intellectual property owners in combating piracy

    此外，致力保護知識產權亦是香港成為知識型經濟的一個重要因素。我們在這方面的決心，是有多項措施加以配合的。本港已制訂完善的知識產權法例，這些法例完全符合世界貿易組織《與貿易有關的知識產權協議》的規定。
  3. To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming united nations conference on illicit trade in small arms and light weapons

    採取協調行動，特別是考慮到即將召開的聯合國小武器和輕武器非法貿易問題會議的所有建議，增加武器轉讓的透明度和支持區域裁軍措施，制止小武器和輕武器的非法販運。
  4. As you know, the president, because the wto agreement with china has not yet gone into effect, the president, by our law, needed to renew most favored nation status, the normal trade relations, on an annual basis at this time

    你們知道，由於我們同中國達成的關于中國加入世貿組織的協議還沒有生效，按照我們的法律，總統在目前情況下還需要每年延長中國的最惠國待遇，也就是正常貿易關系地位。總統已經作出了那樣的決定。
  5. Thirdly, by discussing its influences on wto legal system, its challenge to state sovereignty and its impacts on international treaty law, the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the resolving methods from international aspect, holding that it is essential to perfect the green clauses of gatt / wto and harmonize the conflicts of the substantial regulations between meas and gatt / wto

    論文接著從綠色貿易壁壘對wto法律制度的影響、對國家主權的挑戰及對國際條約法制度的沖擊等方面分析了綠色貿易壁壘對國際法律制度的影響，並就其法律解決途徑進行了探討，主張完善wto協議中的綠色條款，協調meas與wto相關實體規則的沖突。
  6. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the green clauses which other contracts of the wto rule system includes, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的特徵、成因和表現形式，然後闡釋了其實施的法律依據，主要有gatt wto中的綠色條款、 wto規則體系中其他協議包含的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款以及國內法的相關規定。
  7. The extent and direction of the development of international economy and trade have always decided those of the international commercial arbitration. modern international commercial arbitration not only has to comply with the arbitration agreement concluded by the parties but also has to be restricted by arbitral laws ( including international treaties recognized or entered into by a state ) and judicial power ( judicial review ), therefore, showing the hubrid nature, even if the contractual characteristic is still the soul of the whole arbitration system

    國際經濟貿易的發展程度和發展方向始終決定著國際商事仲裁的發展程度和方向；現代國際商事仲裁不僅要受到當事人協議授權的制約，還同時受到國家仲裁法律（包括為主權國家所認可或加入的有關仲裁的國際公約）授權的制約和國家司法權的制約（司法監督） ，從而呈現出契約性和司法權性相結合的混合性特徵，盡管契約性仍然是整個仲裁製度的靈魂和基礎。
  8. The world trade organization antidumping agreement ( wtoaa ) provides wto member countries a basic theoretical procedures to follow in revising their international antidumping laws. aiming at producing personal proposals on china ' s readjustment of antidumping investigation agencies and establishment of the judicial review system of antidumping cases, the thesis falls into five parts as follows : part mainly concerns the antidumping investigation procedures stipulated in wtoaa, which represents features and significance of antidumping procedures. hence the vital position of antidumping investigation in antidumping laws well stands out

    本部分首先簡要回顧《世界貿易組織反傾銷協議》 （以下簡稱《協議》 ）的形成過程，並著重系統分析了《協議》對反傾銷調查方面的基本程序要求，從中反映出反傾銷調查的特點和作用，突出了反傾銷調查在反wto規則下我國反傾銷調查機構與司法審查制度的建立傾銷法律體系中的重要地位。
  9. Article 11 whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith

    第十一條通過貿易、科技合作、交換、贈送、援助等方式輸入動植物、動植物產品和其他檢疫物的，應當在合同或者協議中訂明中國法定的檢疫要求，並訂明必須附有輸出國家或者地區政府動植物檢疫機關出具的檢疫證書。
  10. Doctor of law, vice director of cietac, vice head of ccc legal division, lecturing professor of uibe, executive director of china private international law society, member of international commercial arbitration commission, advisor of aai dispute settlement research global center

    法學博士，現任中國國際經濟貿易仲裁委員會副主任中國國際商會法律部副部長對外經濟貿易大學兼職教授中國國際私法學會常務理事國際商事仲裁委員會委員美國仲裁協會爭議解決研究環境環球中心顧問。
  11. The items, methods and standards of laboratory tests for products of animal origin for export & import are specified in the list of diseases, bilateral quarantine protocol, trade contracts or agreements

    進出口動物源性食品的實驗室檢驗項目、方法和判定標準根據應檢疫病名錄、雙邊檢疫議定書、貿易合同或協議中訂明的要求進行。
  12. World trade law association asia - pacific regional conference

    . . .世界貿易法協會亞太地區會議
  13. In terms of the unfair trade practices, we have by law the responsibility to enforce our trade agreements, to enforce our trade laws

    關于不公平貿易行為，根據法律我們有責任履行我們的貿易協議，執行我們的貿易法。
  14. These clarifications will provide a basis for certification to the u. s. congress that these elements of the final accession package are equivalent to our bilateral 1999 agreement, a prerequisite if the u. s. is to provide permanent normal trade relations to china under u. s. law. 1

    這些事項的澄清將為向美國國會證明加入世貿組織的最後協議的內容等同於我們1999年的雙邊協議提供根據。這是美國根據美國法律給予中國永久正常貿易關系地位的前提條件。
  15. Between 1999 and 2001, as part of the package of services it offered to issuers to win investment banking business from certain issuers, morgan stanley typically committed that its analysts would initiate or continue research coverage of the issuer if morgan stanley won the banking competition

    根據建立wto協定第2條： 「 1wto應該為其成員之間，與本協議附件所含諸協議及相關法律文件有關的貿易關系之進行，提供共同的體制性框架。
  16. The third part highlights fair use, statutory license and compulsory license function in library copyright balance from the view of digitalization, gats and trips agreements

    結合數字化技術、世界貿易組織中的gats協議和trips協議分析了合理使用、法定許可、強制許可在圖書館版權平衡中的作用。
  17. Trade agreement act

    貿易協議法
  18. This task is mainly carried out on three forums and in two different manners : one is hard law regulation on wto and bilateral and regional trade agreements forum and in commitment manner, and the other is soft law advice on unesco forum and in guidelines and recommendations manner

    這一任務主要在三個平臺上以兩種不同的方式展開：一是在wto和雙邊區域性服務貿易協定平臺上以成員方承諾的方式展開，進行硬性規制；二是在聯合國教科文組織的平臺上以指南建議的方式展開，表現為軟法勸導。
  19. This office is tasked with the job of monitoring china s compliance with its wto commitments, coordinating technical assistance to china, promptly addressing trade problems, and promoting new trade opportunities for u. s. exports. working in the field to improve opportunities and access in china as you can tell, ita has dedicated an increasing share of our resources to ensuring china meets its wto obligations and u. s. companies gain the market access to which they are entitled

    阿爾東納斯解釋說，這些調查針對的問題包括：可能違反多邊或雙邊貿易協議的情況、為市場準入設置的其他壁壘和不公平貿易做法，以及美國公司在現存交易或投資中遇到的商業爭端等。他說， 「隨著美國與中國之間貿易的增長，對中國產品進行反傾銷調查的數量和復雜程度也增加了。 」
  20. Research coverage was part of the package of services for which morgan stanley was compensated in those investment banking deals. 18. analysts played an important role in morgan stanley s pitches for banking business

    2附件1 2 3即多邊貿易協議所含諸協議及相關法律文本是本協定不可分割之部分，對所有成員均具約束力。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書