貿易優先 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìyōuxiān]
貿易優先 英文
trade preferences
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 先 : 名詞1 （時間或次序在前的） earlier; before; first; in advance 2 （祖先; 上代） elder generation; ...
  • 貿易 : trade
  1. Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor

    齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。
  2. Responsibility for the trades, which involved big short positions in volkswagen ' s and bmw ' s ordinary shares, and big long positions in their preference shares, will hinge on whether they were kept in the trading book or the so - called banking book, where westlb makes strategic investments

    對貿易[這些貿易包括在大眾（品牌名）和寶馬公司普通股中出現的大筆空缺以及在優先股中的大筆富餘（多頭部分） ]應付的責任將取決於它們是被暗含于西德意志銀行戰略投資中的交易賬戶還是銀行賬戶中。
  3. This will enable hong kong s telecommunications industry to have a first mover advantage in five value - added services in advance of the commencement of china s obligations under the world trade organization

    電訊業已明確納入該安排，令香港的電訊業能夠在中國開始履行加入世界貿易組織的承諾前，在五類增值服務中取得先拔頭籌的優勢。
  4. Given hong kong s strengths in international trade and merchandising, and its first mover advantage on the mainland, hong kong companies are in a good position to help foreign companies conduct sourcing and manage distribution on the mainland

    由於香港的國際貿易及采購活動實力雄厚，兼且在內地具有先行者的優勢，因此港商大有條件協助外國公司在內地進行采購，以及管理分銷業務。
  5. First, differences in environmental standards ( policies ) between the two parties affect the comparative advantages in world trade

    首先，環境標準（政策）上的差別對（南北）貿易的比較優勢發生一定的影響，成為決定貿易格局的因素之一。
  6. Thirdly, the " proper " opening theory is introduced, using five " for or against benefits " index to briefly evaluate whether or not a nation ' s tod is reasonable : tod should be for the benefit of smooth operation of domestic social reproduction, for the benefit of taking advantages against domestic weakpoints during international exchange, for the benefit of acquiring global advanced technology, equipment, resources and capitals, for the benefit of subsistence and development of domestic national enterprises, and for the benefit of return of talents abroad, improvement of local talents in terms of quality and quantity, rapid transition of studying results into productivity

    再次，介紹了適度開放的理論，提出了用五個「是否有利於」指標來概括地評價一國的開放度是否合理；是否有利於國內全社會再生產更加協調；是否有利於本國在國際交換中揚長避短發揮優勢；是否有利於本國從全球范圍內獲取先進技術、設備、資源、資本等；是否有利於國內民族企業生存和發展；是否有利於出國人才的迴流，國內人才質量和數量的提高，科研成果快速轉化成生產力。最後，本文提出了對貿易開放度的度量方法。
  7. Advanced port facilities and efficient port services are complemented by excellent trade, financial and other services which underpin hong kong s status as the 11th largest trading entity in the world

    先進的港口設施和高效率的港口服務，加上優良的貿易、金融及其他服務，使香港成為全球第十一大貿易地區。
  8. The nature and sources of interest of trade are different between the early - developing countries ( or advanced countries ) and the later - developing countries

    而且后發國家和先發國家在競爭優勢的獲得與貿易利益的性質上也存在差別。
  9. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  10. Firstly, it is concluded that the transformation of china foreign trade structure has got support from comparative advantage theory after empirical analysis on the structure of china foreign trade and index of dominant comparative advantage, index of variation for exporting goods

    首先，通過對中國對外貿易結構現狀的實證分析和對中國主要貿易品的貿易競爭力指數、顯性比較優勢指數及出口優勢變差指數的考察和分析，表明了中國對外貿易結構的轉換已具備比較優勢理論的支撐。
  11. This paper first outlines the international trade in services in the development of the service trade and the concept of separation made a brief introduction, thereby draw topic ; then in the development of china ' s service trade in the context of proposed trade in services in qingdao city has the advantage, qingdao that the development of service trade in the process ; again, combined with the previous success of the city to host the olympic games experience, analysis of the olympics host city services, qingdao services to the international trade strategy to further analysis, and forecasting for the olympics will qingdao services ; finally, qingdao article on the development of trade in services strategy discussed how to use the 2008 olympic opportunity qingdao vigorously develop the service, and enhance competitiveness of the service sector

    本文首先概述了國際服務貿易的發展情況，對服務貿易的概念和分類作了簡短介紹，從而引出話題；然後在我國服務貿易發展的大背景下提出青島市服務貿易所具有的優勢，指出了青島服務貿易發展過程中存在的問題；再次，文章結合歷屆成功奧運會舉辦城市的經驗，分析奧運會對舉辦城市服務業的影響，對青島服務貿易國際競爭力作了進一步剖析，預測奧運將會對青島服務業的影響；最後，文章對發展青島服務貿易的策略進行了探討，提出如何利用2008年奧運會這個契機，大力發展青島的服務業，增強服務業競爭力。
  12. Baiyun world offers superior - quality hardware facilities, an advanced networ - k business platform, and an outstanding business doing environment, which gua - rantee the boom of business

    在白雲世界，優良的硬體設施，先進的網路商務平臺，勝人一籌的營商環境，締造了交投興旺的世界皮具貿易平臺。
  13. This provides the research with theory basis. secondly, this thesis establishes target system to evaluate international competitive power in service trade and apply this system to adjust the service trade competitive power of our country ; then analyzes the influence on service trade competitive power according to michael porter ’ s theory on national competition superiority and carries on the relevance analysis on various factors. at last, according to the analysis results, make out the strategy to improve international competitive power in service trade such as : cultivate high and specialized elements and promote the accumulation of personnel capital ; take domestic service demand seriously and impel urbanization construction ; enhance the utilization efficiency of foreign capital, and optimize the quality of resource endowment ; strengthen the supports from related industries ; encourage service enterprise to innovate and improve their competition ability ; reinforce the government ' s hatching function and so on

    本文首先闡述了服務貿易競爭力的相關理論，並說明了競爭力理論在服務貿易中的應用，這為本文的研究提供了理論依據;其次建立了測評我國服務貿易國際競爭力的指標體系，並運用該指標體系對我國服務貿易競爭力進行了評價及國際比較;然後根據邁克爾?波特的國家競爭優勢理論分析了影響服務貿易競爭力的各因素，對各因素與服務貿易出口進行了相關性分析;最後根據回歸分析的結論提出提升我國服務貿易國際競爭力策略:大力培育高等、專業要素，促進人力資本積累;重視國內的服務需求，推進城市化建設;提高外資的利用效率，優化資源稟賦質量;加強服務貿易相關產業的協調與支持;鼓勵服務企業創新，提高競爭能力;強化政府的孵化和輔助作用等。
  14. They also drive the traditional local producers out of business. then the subcontractors become monopolistic. the producers of the fta react in different ways under preferential roos

    優惠性原產地規則還對區內各成員方產生了非對稱影響，使得要素稟賦池較大的成員方在貿易發生時處于先發地位。
  15. The corporation has set up close business relations with korea. japan. u. s. a. eec. sorth east asia etc. countries and regions. during the long time co - operation, it has been praised by the customers both in and ort of the country for its good reputation, excellent service and sincerity. its economical benefit and the values of trade are increasing constantly

    公司以良好的信譽，優質的服務，誠摯的合作贏得國內外客戶的好評，先後與韓國、日本、美國、歐共體、東南亞等國家和地區建立了貿易關系，貿易額和經濟效益都穩步增長。
  16. By analyzing the effects to the vegetable production and processing trade of yantai municipality after entering wto, it puts forward corresponding ways for the development of vegetable industry in yantai municipality : strengthen the peasants " scientific and technological and market consciousness, change the old habits, fasten rural vegetable development, lead correctly to greater investment, improve the breed structure, strengthen the scientific and technological training, extend advanced producing and planting technology, strengthen the market construction, set up industrial band for superior agricultural products, and so on

    分析了加入wto后對煙臺市蔬菜生產、加工貿易的影響，進一步提出了加入wto后煙臺蔬菜產業發展的應對措施主要有：增強農民科技、市場意識，改變舊習慣，加快農村蔬菜發展；正確引導加大投入、調優品種結構、強化科技培訓，推廣先進生產栽培技術、加強市場建設、建立優勢農產品產業帶等。
  17. At present, the trade finance, an intermediary business treated as a top prority by all the commerical banks in china, carries few risks and has handsome returns

    目前國內各商業銀行優先發展的貿易融資業務不僅風險較小，收益較大，還能通過敘做貿易融資獲得企業的國際結算業務，並進一步聯動發展其他業務往來。
  18. Receivables financing has been deterred not only due to the diversity of priority rules governing the relationship between the assignor and the third parties in different countries, but also because domestic rules in many jurisdictions ad hoc are outdated and insufficient

    應收款轉讓融資在國際貿易中長期得不到發展，不僅緣于各國調整受讓人與第三人之間關系的優先權規則的極不統一，還在於包括我國在內的多數國家的國內法優先權規則本身已不能滿足實踐的需要。
  19. Convention on the assignment of receivables in international trade, adopted by the united nations general assembly in december 2001, addresses the priority rules on international level for the first time by creatively marrying substantive rules and conflict rules. it is safe to expect that the convention will have a dramatic impact on the growth of receivables financing in international trade

    2001年12月聯大通過的《國際貿易應收款轉讓公約》創造性地運用實體規范和沖突規范的相結合的方法，首次在國際層面規定了應收款轉讓中的優先權規則，兼具有統一、改革和示範的作用，勢必對國際貿易應收款融資的發展產生深遠的影響。
  20. Our company was founded in 1997, with a registered capital of rmb 8 million yuan. it is an extroversion enterprise that collected the trade, the production and the scientific research as a body. by the abundant technical force, the advanced production equipment, the adopt of high quality raw material, the strict management and the scientifical examination, it gains the trust of masses of customers

    本公司始建於1997年，注冊資金800萬人民幣，是集貿易生產科研為一體的外向型企業，技術力量雄厚，引進先進的生產技術設備，採用優質原材料，嚴格管理，科學檢測，贏得了廣大客戶的信譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書