資助學校學額 的英文怎麼說

中文拼音 [zīzhùxuéjiàoxuéé]
資助學校學額 英文
aided school place
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 校 : 校名詞1. （學校） school 2. （校官） field officer3. （姓氏） a surname
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 資助 : aid financially; subsidize
  1. The department ' s main responsibilities include the enforcement of the education ordinance ( cap. 279 ) ; the provision and allocation of public sector school places ; provision of education opportunities for children with special educational needs ; development of school curricula ; assurance of school education quality ; monitoring of teaching standards ; and support to schools with public funding and other facilities

    該署的主要職責包括：執行《教育條例》 （第279章）的規定、為學生提供和分配公營學校的學額、為有特殊教育需要的兒童提供教育機會、編訂學校課程、保證學校教育的質素、監察教學水平，以及撥用公帑資助學校運作並提供其他設施。
  2. Fc considered a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10, 657. 8 million

    財委會審議一項承擔額，以供委員接納2004 - 05學年撥予8間教資會資助院校的經常補助金，撥款總額估計為106億5 ， 780萬元。
  3. Fc negatived a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10, 657. 8 million

    文件請委員接納2004 - 05學年撥予8間教資會資助院校的經常補助金，撥款總額估計為106億5 ， 780萬元。
  4. Fc approved a re - submitted item for a commitment to accept the total recurrent grant for the eight ugc - funded institutions for the 200405 academic year estimated at $ 10, 657. 8 million, which has been accepted earlier by the institutions concerned

    文件請委員接納2004 - 05學年撥予8所教資會資助院校的經常補助金，撥款總額估計為106億5 ， 780萬元。有關院校較早前已接受這個撥款總額。
  5. Fc approved a new commitment of 376 million for enhancing the administrative computer systems in public sector schools, local schools under the direct subsidy scheme, and ed

    財委會批準開立為數3億7 ， 600萬元的新承擔額，以便改善公營學校直接資助計劃下的本地學校和教育署的行政電腦系統。
  6. Dear alumni, i would like to share an inspirational piece of news with you as we prepare for the next round of the matching grant scheme, which begins on 1 august 2005. our alum mr andy wong ( ismt 95 ) has pledged a one - to - one personal matching donation of up to hk $ 250, 000 that will be applied to the hkust alumni scholarship fund

    當我們正為2005年8月1日開始接受申請的配對補助金計劃作準備時， 1995年畢業的資訊系統學校友黃南富先生，承諾捐贈高達25萬元，成立一項個人等額配對計劃，鼓勵校友捐款至科大校友獎學基金。
  7. Education department : a downward adjustment of the rates of the operating expresses block grant

    教育署:調低資助學校的營辦開支整筆津貼額
  8. Tax payers financing unrelated scientific and higher educational institutions in the development of new products, technology and process have the right to deduct the expenditure for financing form the taxable income amount in the current year

    54資助非關聯的科研機構和高等學校研究開發新產品、新技術、新工藝的納稅人，有在當年度應納稅所得額中扣除資助支出的權利。
  9. Departure from the approved annual adjustment mechanism for the operating expenses block grant for aided schools in the 2003 04 school year and in respect of the capacity enhancement grant, a revised schedule of rates for government and subvented schools

    在釐定200304學年資助學校的營辦開支整筆津貼額時，不依隨核準的按年調整機制及修訂發放予官立和資助類別學校的津貼額。
  10. Matched by the university grants committees ugcs matching grant scheme, lingnan university successfully raised a total amount of hk 12million at the banquet of this years alumni homecoming day

    配合香港大學教育資助委員會教資會早前推出的等額補助金計劃，嶺大於嶺大校友日2005晚宴上共籌得1 ， 200萬港元。
  11. Fc also approved a commitment to provide travel subsidy to needy primary school pupils aged below 12 who attended public sector schools outside their residing primary one admission nets, with effect from the 199899 school year

    財務委員會並批準一項承擔額，以便由1998至99學年開始，向跨網就讀于官立及資助類別學校（即所就讀學校不在其居住地區所屬小一入學學校網以內）的12歲以下清貧小學學生提供車船津貼。
  12. Fc also approved a commitment to provide travel subsidy to needy primary school pupils aged below 12 who attended public sector schools outside their residing primary one admission nets, with effect from the 1998 - 1999 school year

    財務委員會並批準一項承擔額，以便由1998 - 1999學年開始，向跨網就讀于官立及資助類別學校即所就讀學校不在其居住地區所屬小一入學學校網以內的12歲以下清貧小學學生提供車船津貼。
  13. Total recurrent grant for the university grants committee - funded institutions for the 2004 05 academic year

    2004 05學年撥予大學教育資助委員會資助院校的經常補助金總額
  14. Application for assessment of eligibility applicable to the senior secondary fee remission scheme, school textbook assistance scheme, student travel subsidy scheme, full fee reimbursement project yi jin and full fee reimbursement financial assistance scheme for designated evening adult education courses

    資格評估申請適用於申請高中學費減免計劃學校書簿津貼計劃學生車船津貼計劃全額學費發還毅進計劃及全額學費發還指定夜間成人教育課程資助計劃
  15. Last year, in recognition of the excellence of our work, the university grants committee ( ugc ) openly commended our university and awarded an extra $ 20 million worth of funding to us

    大學教育資助委員會去年底公開表揚本校在既定工作崗位取得的卓越成就，並額外撥款港幣二千萬元以示嘉許。
  16. In the academic year 200405, 450 first - year - first - degree places ( in full - time - equivalent term ) and 138 first year sub - degree places ( in full - time equivalent term ) in nursing education are provided by the university grants committee ( ugc ) - funded institutions

    二四五學年，大學教育資助委員會（教資會）資助院校共提供450個第一年學士學位課程的學額（以相當于全日制學額計算）和138個第一年學位以下程度課程學額。
  17. As indicated in ses, there were shortfalls in the rates of financial assistance under the local student finance scheme lsfs to full - time local students undertaking degree and sub - degree courses at upgc - funded institutions

    該項學生消費調查顯示，本地專上學生資助計劃為那些在大學及理工教育資助委員會所資助院校就讀學位及學位以下程度課程的全日制本地學生所提供的資助額並不足夠。
  18. A non - recurrent commitment of 2, 583, 210, 000 to enhance it facilities in public sector schools to promote more extensive use of it in teaching and learning

    一筆為數2 ， 583 ， 210 ， 000元的非經常承擔額，用以改善官立及資助類別學校的資訊科技設施，從而在教學和學習方面進一步推廣使用資訊科技
  19. A commitment to upgrade 38ec to category a at an estimated cost of 126. 4 million in mod prices for the construction of a direct subsidy scheme school secondary - cum - primary at harmony road, siu sai wan

    Pwsc 2004 - 05 6建議一項承擔額，把38ec號工程計劃提升為甲級按付款當日價格計算，估計費用為1億2 ， 640萬元，用以在小西灣富欣道興建1所直接資助計劃學校中學暨小學。
  20. A commitment to upgrade 38ec to category a at an estimated cost of $ 126. 4 million in mod prices for the construction of a direct subsidy scheme school ( secondary - cum - primary ) at harmony road, siu sai wan

    Pwsc （ 2004 - 05 ） 6建議一項承擔額，把38ec號工程計劃提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億2 ， 640萬元，用以在小西灣富欣道興建1所直接資助計劃學校（中學暨小學） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書