資助貧困學生 的英文怎麼說

中文拼音 [zīzhùpínkǔnxuéshēng]
資助貧困學生 英文
aid poor students
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 資助 : aid financially; subsidize
  • 貧困 : poor; impoverished; poverty-stricken; in straitened circumstances
  1. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  2. Namely, in order to improve the abilities of impoverished students, it is a must to change views about poverty, to carry out as early as possible the state ' s loan projects for impoverished students, and at the same time the aid to ability should go side by side with the aid to finance

    認為要解決好民族院校貧困生問題，必須改變濟困理念，提升濟困目標，在濟困方式上應盡快實現以國家助學貸款為主的資助體系，同時要把經濟資助與智力資助相結合，這樣，才能全面提高貧困生的素質。
  3. College students ' idea on poverty varies and imburse in the western states

    西方國家大學生貧困觀念的變遷與貧困生資助
  4. We should improve the state policy and system for aiding students in straitened circumstances

    完善國家資助貧困學生的政策和制度。
  5. In this paper, for the rural poor students of the school and employment status of the investigation, the survey found rural poverty through education and employment among college students the problems, and the existing system of education and employment arrangements for research, analyze, and the existing system in the actual operation of the results and problems of china ' s existing financial support and the social security system proposed by the poor shape of foreign financial support and employment experience, the establishment of china ' s new system of financing rural poverty by college students insights

    本文對農村貧困大學生的就學及就業的現狀進行了調查，通過調查找到農村貧困大學生就學和就業當中存在的問題，並對現有的就學和就業的制度安排進行分析，研究現行的制度安排在實際運行中的效果和問題，對我國現行的金融支持和社會保障制度提出建議，通過借鑒國外貧困生就學和就業金融支持的經驗，對建立我國新型的農村貧困大學生資助體系提出獨到見解。
  6. Also, the hayer cultural center takes care of needy talented children who can not pay their own tuition

    海爾文化中心也協助資賦優異但無法繳付學費的貧困學生。
  7. Fortune group has built three fortune schools in jiangsu province lishui county and guangdong province qingyuan city qingxin county poor mountain village and funded qingyuan city qingcheng district shijiao elemental schools second - phase construction. fortune group not only provides money, but also sends staff from the united states to these schools, further communicates with teachers and students, and witnesses the development of the schools

    富勤集團在江蘇省溧水縣及廣東省清遠市清新縣的貧困山區建立了三所「富勤」小學，並資助了清遠清城區石角小學的二期建設，而且富勤集團提供的不僅僅是單純的資金援助，每年還從美國派遣富勤員工到這些受助小學，與師生們加強交流，並親身體驗小學校建設的成果。
  8. Ever since xxx, fortune group has started investing in education in poor regions of china, supporting elementary school development, building new campus, expanding campus, equipping education facilities, creating job opportunity, helping drop - outs go back to school, contributing to the execution of hope project in poor regions of china

    富勤集團自1998年起，開始資助中國貧困地區的教育事業，支援小學校建設，建立新校園，擴大校園，配置教學設備，增加學生就學機會，使中途退學學生重返校園，切實支持了中國貧困地區「希望工程」的順利實施。
  9. Tasks of tianjin educational development foundation : raise, manage and use the fund ; accept the donation from party and government organizations, enterprises and institutions, social organizations, individuals, domestic and overseas friendly groups, compatriot of hongkong, macao and taiwan, and set up the fund for special use according to the wish of donator ; carry out regular activities of helping in teaching and study and other relative activities, and emphasize on supporting the poor students to finish school and helping the poor area solve the special difficulties in the development of educational cause in the process of reformation ; develop and carry out high level public service activities concerning education

    天津市教育發展基金會任務：是募集、管理和使用基金，接受黨政機關、企事業單位、社會團體、各界群眾以及海內外友好團體、港、澳、臺同胞、海外僑胞的捐款，根據捐贈者的意願設立專項基金；開展經常性的助學、助教及其他有關活動，重點是資助貧困家庭學生完成學業，支持貧困地區解決在改革發展教育事業過程中遇到的特殊困難；開展與發展高水平教育有關的公益活動。
  10. Studies in the research on poor students ' work - study program which are limited in original framework, policy and rules, lay emphasis on subsidization, not self - help. these studies on the present condition pay attention to theory, not to positiveness

    目前有關貧困生勤工助學的研究大多局限於從政策、制度出發，著重資助，忽視學生自助，並且研究多是針對現狀展開理論層面上的探討，真正反映實際情況的實證研究卻不多。
  11. Extend the non - means tested loan scheme, low - interest loan scheme and offer fee remission to the most needy students

    進一步擴大學生的免入息審查計劃和低息貸款計劃的資助范圍為家境極度貧困的學生提供學費減免。
  12. " hbs case distribution center at ceibs " launch today

    中歐emba學員創「春雨獎學金」資助貧困大學生
  13. Cloning is just like a double - sided sword - it may bring great benefit for the humans and grave disaster as well. to avoid the abuse of cloning and stop the related experiment, the following countermeasures must be immediately taken : ( 1 ) strengthen the moral discipline on science and technology, ( 2 ) strengthen the regulation and control taken by various governments and organizations, ( 3 ) strengthen the supervision of public opinion, ( 4 ) popularize the inculcation of bioethics. it can be concluded that only the means of administration, law, morality, public opinion and inculcation be taken, can the dissimilation of the technology of cloning be avoided and the healthy development of cloning toward the direction of benefiting humans be ensured

    在社會主義市場經濟條件下，實現教育公平的基本措施主要有：大力發展生產力，為實現教育公平的奠定堅實物質基礎；加強政策引導，通過實施義務教育均衡發展的政策，改革高考招生錄取政策，調整教育評價政策，促進教育公平；完善社會主義教育法，給教育公平提供法律保障，即通過加強教育立法工作、調整與教育公平發展不相適應的法律法規，嚴格按法律保障教育公平：深化體制改革，通過改革辦學模式、改革教育投資體制、改革教育管理體制來推動教育公平的發展；通過利益補償以縮小教育的不平等，要對貧困落後地區教育發展實行扶助和傾斜政策，推進薄弱學校改造工程和加大扶貧幫困力度，以促進教育公平的實現。
  14. In the period he studies in the central china agricultural college he obtains subsidize for most difficult students, and so on, benefit from society, benifits society, four years in the university, xu subsidized 5 impoverished students with the money from his work and scholarship

    他在華中農業大學讀書期間獲得過特困生補助、特困生自強獎等，受社會恩澤，他便回報社會，大學四年裡，小徐用勤工儉學掙來的錢和自己的獎學金共資助了5名和自己一樣的貧困學生。
  15. It ' s self evident that the sustainable development of gssl ( government - subsidized student ' s loan ) policy is very important to the cost sharing mechanism in higher education and financial assistance system for poor students in our country

    摘要國家助學貸款制度可持續發展對於我國高等教育成本分擔機制與貧困生資助體系的重要性是不言而喻的。
  16. During the 100th anniversary of red cross founded in shanghai, sahnghai red cross association set 2004 as " the year of humanity " to not only care about the orphans, sick children as well as the old in great need, but also accelerate the steps of database for blood - making in china ( shanghai ) to save more blood - affected sicks, adjust and manage the fund of hospital for infants in schools, put an eye on the health of children and propagandize the spirit of red cross

    為紀念中國紅十字會在上海誕生百年，上海市紅十字會把2004年定為「博愛年」 ，以「慶百年博愛行」為主題，開展關愛孤兒、病孩救助因病致貧的特困老人活動，對特困家庭進行人道救助，還將加快中國（上海）造血幹細胞資料庫建設，救助更多的血液病人，調整辦好中小學嬰幼兒少兒住院基金，為保護青少年幼兒健康服務，通過貫徹全年的「博愛行」把紅十字關愛送進千家萬戶。
  17. As our country in recent years the enlarge of in successive years of a lot of colleges is enrolled, while more students have an opportunity to enter a college, the amount of impoverished undergraduate also is rising quickly, subsequently and the settlement that come is impoverished of the undergraduate go to school difficult question appears send more austere, when the force in each big college him support solves this one problem to become harder and harder, more people change the look to the society, seek help to the society in succession, then in last few years more and more enterprises, the company began to join the subsidizes impoverished undergraduate range of different goal, this alleviated really on certain level the pressure of the school and government, but a few problems of the contain of behavior backside place of these company businesses also are worth us very much thoughtful

    近年來隨著我國許多高校的連年擴招，在更多的學生有機會進入大學的同時，貧困大學生的數量也在急劇上升，隨之而來的解決貧困大學生的上學難問題就顯得愈發嚴重，在各大高校依靠自己的力量解決這一問題變得越來越艱難的時候，更多的人則把目光轉向社會，紛紛向社會尋求援助，於是近幾年越來越多的企業，公司開始加入了不同目的的資助貧困大學生的行列，這在一定程度上確實緩解了學校和政府的壓力，但這些公司企業的行為背後所蘊藏的一些問題也非常值得我們深思。
  18. Economical condition is one of the important factors that create inequality of educational opportunities, so subsidizing poor student is a powerful measure to promote equality of educational opportunities

    經濟因素是造成教育機會不均等的重要因素，因此，為貧困學生提供資助就成為促進教育機會均等的重要措施。
  19. The article is on the basis of constructing university ' s poor student ' s subsidy performance appraisal model, have carried on the analysis of real example to the actual effect of poor student ' s subsidy of 2004 ~ 2005 academic year of 9 universities in jiangsu province, fundamental question of finding some generality, has put forward relevant countermeasures and suggestions

    文章在構建高校貧困生資助績效評價模型的基礎上，對江蘇省9所高校2004 ~ 2005學年貧困生資助的實際效果進行了實證分析，發現了一些共性的、根本性的問題，提出了相關的對策建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書