資本消費不足 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnxiāobìbùzú]
資本消費不足 英文
underconsumption of capital
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 消費 : consume; consumption消費城市 consumer city; 消費貸款 consumer loans; consumption credit; 消費方式...
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. The article first introduces practice experiences of other countries ; then according to facts of our country, discuss feasibility of use of securitizition in consumer credit and design the basic flow of securitizition of asset in consumer credit. finally, the article analyzes problems of securitizition of asset in consumer credit of today. at the same time, the author gives some pieces of advice

    本文寫作目的就是為了解決消費信貸發展容易導致銀行資產流動性不足的問題，文章通過借鑒國外的實踐經驗，結合我國的實際情況，探討了證券化在消費信貸中運用的可行性，設計了消費信貸證券化的基本流程，並在我國的現實背景下剖析了證券化面臨的難題，提出了一些對策建議。
  3. Sustainable consumption is a kind of consumption that follows economic rules, social rules and nature rules in the global environment and the carrying capacity of resources to achieve economic growth, social progress, and optimizes interests of consumers themselves, other people and future generations to meet material, spiritual, ecological needs of consumers. this requests consumption mode is scientific, healthy, civilized, saving resources and protecting environment, but the group consumption and the citizen consumption have many phenomena which disobey with it. all these phenomena are summarized as follows : waste existing among administrative consumption and duty consumption, the straight consumption, material consumption and spirit consumption uncoordinated, postponed consumption, advanced consumption and human consumption

    可持續消費是一種遵循經濟規律、社會規律和自然規律，在全球環境和資源的承載能力下實現經濟增長、社會進步、最優化消費者本人和當代其他人以及後代人利益，能滿足人類的物質、精神、生態需要的消費，這要求消費方式是科學的、健康的、文明的、節約資源和保護環境的，但是當前的集團消費和居民消費中存在許多與之相悖的現象，本文將這些現象歸納為:集團消費中的政務和職務消費中的浪費，居民消費中的直線型消費、物質消費和精神消費的不協調、延期消費、超前消費以及人情消費中的浪費資源、污染環境、破壞社會風氣、不利於人的全面發展和影響有效需求擴大等方面。
  4. " hong kong consumers must also recognise the role they play in wildlife trade, " said mr clarus chu, " if hong kong consumers want to continuously enjoy supply of the diverse wildlife resources, trade regulations and monitoring alone are not sufficient - consumer attitudes must change to support sustainable exploitation of these resources.

    朱炳盛最後表示：香港的消費者必須認清他們在野生生物貿易方面所扮演的角色。若本港消費者希望繼續享用種類繁多的野生生物資源，單靠實施貿易監管並不足夠，消費者的態度亦須作出轉變，支持可持續開采資源。
  5. In truth, it is only after an abundant capital had already been accumulated, that the practice of paying in advance any remuneration of labour beyond a bare subsistence, could possibly have arisen : since whatever is so paid, is not really applied to production, but to the unproductive consumption of productive labourers, indicating a fund for production sufficiently ample to admit of habitually diverting a part of it to a mere convenience

    事實上，只有在已經積累起大量資本以後，才有可能預先向勞動者支付超出最低限度口糧的報酬，因為付給勞動者的這種報酬，實際上不是用於生產，而是用於生產性勞動者的非生產性消費，這就需要有足夠充分的生產基金，將其一部分經常用於單純的享樂。
  6. Applying the stocking - methodology and management - theory of supply chain management and making use of the supplier cooperation relationship management, the capital flow management, the information management based on advanced technology such as edi, storage management, achievement evaluation and so on, the enterprise realize the jit purchasing on the situation of absenting enough detailed classification of product, finally fulfill the requirement of acutely variable order form, maximize the degree of customers " satisfaction, improve the adherence and contentment of customers, at the same time minimize the cost of the whole organization and establish a new multi - profit purchasing pattern

    本文運用供應鏈管理中先進的采購方法和管理理論，通過對供應商的戰略合作夥伴關系管理，資金流管理，以edi等技術支撐的信息系統管理，庫存管理和績效評價等方法和措施，在產品細分不足的情況下，實現準時采購，解決滿足波動較大的訂單需求的問題，使消費者滿意最大化，提高顧客的滿意度和忠誠度，同時使組織付出的成本最小化，建立起一種多贏的新型采購模式。
  7. Then, our paper discuss the special financing arrangement between east asia and us, hence after, we further discuss the necessary conditions for the “ sustainability ” and time to adjust deficits

    本文認為國際金融體系下美元霸權和東亞國家內需不足導致了東亞國家的資金供給，美國消費主導型經濟導致經常項目赤字進而引致資金的需求，供求之間能達到短期均衡。
  8. The main conclusions are that : ( 1 ) the consumption of urban and rural households is sensitive to current income changing ; ( 2 ) the consumption of urban and rural households is sensitive to permanent income changing, and rural household ' s reaction is stronger than that of urban households ; ( 3 ) " the demonstrative effect " of rural households is stronger than that urban households ; ( 4 ) the consumption of urban and rural households is less sensitive to the interest rate changing ; ( 5 ) the consumption of urban and rur

    制度因素對農村居民消費的影響亦很大，本文著重從農村城鎮化與農村公共產品的供給制度兩方面進行了分析。定性分析表明農村城鎮化具有收入、消費、資源配置效應，定量分析則表明城鎮化的消費效應是顯著的，這表明加快農村城鎮化的發展對于增加農村居民的消費有著積極意義。農村公共產品供給不足，對消費帶來了許多負面效應，它不僅影響了農村居民收入的持續增長
  9. With the establishment of a special kind of organization - - spy ( special purpose vehicle ), bonds can be issued to the public, and then the fund corrected in this way is to be used to buy the housing - mortgaged loans granted by the banks and the capital and interests of the issued bonds will be paid back with the borrowers " payment for the loan capital and interests

    證券化最早的形式是融資證券化，即資金需求者通過在資本市場和貨幣市場上發行證券向投資者籌資的直接融資方式，這種融資證券化形成了目前傳統的證券市場。后來，隨著金融市場大量不動產抵押貸款、汽車抵押貸款、消費貸款和信用卡業務的發展，金融存款機構的資金來源不能滿足房地產抵押貸款等業務的需要。
  10. As indicated in ses, there were shortfalls in the rates of financial assistance under the local student finance scheme lsfs to full - time local students undertaking degree and sub - degree courses at upgc - funded institutions

    該項學生消費調查顯示，本地專上學生資助計劃為那些在大學及理工教育資助委員會所資助院校就讀學位及學位以下程度課程的全日制本地學生所提供的資助額並不足夠。
  11. As indicated in ses, there were shortfalls in the rates of financial assistance under the local student finance scheme ( lsfs ) to full - time local students undertaking degree and sub - degree courses at upgc - funded institutions

    該項學生消費調查顯示，本地專上學生資助計劃為那些在大學及理工教育資助委員會所資助院校就讀學位及學位以下程度課程的全日制本地學生所提供的資助額並不足夠。
  12. It was reported that queen mary hospital ( qmh ), the only liver transplant centre in hong kong, had aborted liver separation operations on a number of occasions due to inadequate resources, resulting in not only a waste of livers, but also reduced chances for patients to undergo liver transplants

    據報，作為本港唯一肝臟移植中心的瑪麗醫院，曾因資源不足而多次取消進行分肝手術，不但浪費肝臟，亦減少了病人換肝的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書