資產的征稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎndezhēngshuì]
資產的征稅 英文
charge on a ets
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 征 : Ⅰ動詞1 （走遠路） go on a journey; travel 2 （證討） go on a punitive expedition; start a campaig...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. Because every factory or business, established in sez is new, imports of capital and consumer goods are exempted from customs duties

    由於特區建立的工廠和企業都是新的，所以進口的生產資料和消費品要免征進口稅。
  2. According to china ' s provisional regulations, taxable resources cover two broad categories : mineral products and salt

    根據我國資源稅暫行條例的規定，屬於征稅范圍的資源可分為礦產品和鹽兩大類。
  3. A : according to china ' s provisional regulations, taxable resources cover two broad categories : mineral products and salt

    根據我國資源稅暫行條例的規定，屬於征稅范圍的資源可分為礦產品和鹽兩大類。
  4. To refuse to declare when notified to do so by the taxing authorities, or declare falsely. considering the fact that in practice most conducts of crime of evading taxes take the account book as an object, the author adopts a special method of classifying taxes which, according to their different objects of taxation, divides the existing taxes into five groups : circulation tax, income tax, property tax, resource tax, conduct tax

    鑒于實踐中偷稅犯罪大多是在帳上做手腳，以瞞天過海，偷逃稅款，本部分採用了按征稅對象不同將我國現行各稅分為流轉稅、收益稅、財產稅、資源稅、行為稅五大稅種的劃分方法，並按稅種不同、分述偷稅犯罪在偷逃不同稅種時使用的常見帳務處理手段。
  5. Value - added tax ( vat ) of domestically made equipment will be returned in full amount if foreign - invested enterprises purchase equipment in china and the equipment belong to tax exemption catalogue, and income tax of these enterprises will be credited in accordance with relevant stipulations ; their fixed assets can be allowed for accelerated depreciation after approval of taxation organizations ; and business tax will be exempted for the income gained from technology transfer

    外商投資企業在國內購置設備，如該類設備屬免稅目錄范圍，可全額退還國產設備增值稅並按有關規定抵免企業所得稅；經稅務機關批準，允許其固定資產加速折舊；取得的技術轉讓收入免征營業稅。
  6. 5. foreign funded productive enterprises operating within the approved scope of business shall be exempted from enterprise income tax and shall be taxed half for the enterprise income tax should they be non - productive enterprises

    5外商投資企業在批準的經營期間，屬于生產性企業的，免征地方所得稅屬于非生產企業的，減半徵收地方所得稅。
  7. By means of establishing an economic growth mode which contains a somehow congested stock made of both endogenous and exogenous investment, this part concentrates on the following aspects, namely, the effect of stock and its congestion degree on enterprise marginal output and its long - term growth rate, the effect on long - term economic growth by means of levying taxes to invest in infrastructure. this analysis also goes to the first - best fiscal policy adopted under the situation that infrastructure with a different degree of congestion

    建立了包含外生投資形成和內生投資形成的，有一定擁擠性的基礎設施資本存量的經濟增長模型，分析了基礎設施資本存量及其擁擠程度對企業的邊際產生率和對長期增長率的作用機制；分析了通過征稅進行基礎設施投資對長期增長率的作用機制，進而對不同擁擠程度的基礎設施情況下最優財政政策進行了分析，並對經濟的穩定和動態轉移過程的影響進行了分析。
  8. 3. the new - built foreign funded productive enterprises shall enjoy exemption from urban maintenance and construction tax, expansion funds for local undertakings. educational expense extra, grain risk funds and flood control funds and other stipulation fees

    3外商投資新辦的生產性企業，從產品銷售之日起，五年內免征城市維護建設稅地方事業發展基金教育費附加糧食風險基金防洪保安資金等規費。
  9. The import of machinery, equipment, dies and spare parts necessary for production, machinery, equipment and raw materials needed in the infrastructure construction, and office supplies for self - use will be exempted from tariffs and improt vat

    生產所需的機器，設備，模具，維修用零配件，基礎設施建設所需的機器、設備，建設用基建物資，自用辦公用品，免征海關關稅和進口環節稅
  10. Article 53 the export commodities produced by a foreign - capital enterprise, except those whose exportation is restricted by china, shall be exempted form customs duties and consolidated industrial and commercial tax in accordance with the tax law of china

    第五十三條外資企業生產的出口產品，除中國限制出口的以外，依照中國稅法免征關稅和工商統一稅。
  11. This article introduces the system development of resource taxation in china, the contents of the current resource taxation ; international research in the resource taxation, the types including out - related taxes, profit taxes and property taxes, in details : fixed fee, specific or ad valorem duty, higher rate of income tax, progressive profit tax, resource rent tax, brown tax, product - sharing, resource rent tax with equity, and carried interest. this paper analyses the devise question in the chinese resource taxation system : 1

    本文詳細的介紹了我國資源稅制度從無到有的發展過程，現行資源稅制度的主要內容；國外資源稅的主要類型：產出型資源稅、利潤型資源稅和財產型資源稅，以及國際上常用的資源稅課征方式：固定費用、從量與從價稅、較高稅率的收入所得稅、累進利潤稅、資源租用稅、布朗稅、產品共享、股權替代和附帶權益；運用大量篇幅分析了我國現行資源稅設計中存在的問題： 1
  12. In my opinion, following measures should be taken to ensure the integrity of the vat credit chain. 1, adhere to the use of unified tax credit chain ; 2, deduct vat based on the special vat invoices in lieu of invoices such as transportation expenses invoice, agricultural and sideline p roducts invoice and waste and used materials purchasing invoices ; 3, reduce even cancel tax preference so as to restore vat ' s original character : neutral tax ; 4, unify the criteria of the input and output tax confirming ; 5, strictly enforce tax collection and administration rules and crack down on the practice of artificially increasing the amount of the input tax creditable

    筆者認為，應當採取有效措施，確保增值稅抵扣鏈條的完整性： 1 、堅持統一的扣除率； 2 、堅持憑增值稅專用發票進行規范完善我國增值稅法的若十問題思考內容提費的扣除，廢止運輸費用發票、農副產品及廢舊物資收購發票等普通發票作為扣稅憑證的規定; 3 、減少直至取消增值稅的稅收優惠規定，回復增值稅的中性稅收面目，以保證增值稅抵扣鏈條的完整性: 4 、應統一增值稅進項稅和銷項稅的確認基礎; 5 、嚴格征稅，打擊人為增加準予抵扣進項稅額的行為。
  13. On the base of the background of the times and around the key subject of the protection and rational use of natural resources and ecological environment, the author carries out a theoretical analysis about levying an ecological environment tax, and elaborates the necessity and urgency of charging an ecological environment tax. meanwhile, according to the present theory of tax system, the author also approaches the subject of scheme of levying an ecological environment tax its policy effect

    本文正是站在這一時代背景和視野之上，圍繞生態環境和自然資源的保護與合理利用這個主題，對開征生態稅進行了一定的理論分析，鋪陳了課征生態稅的必要性和緊迫性，同時結合現有稅制理論對開征生態稅的設計方案及征稅可能產生的政策效應作了探討。
  14. The product price including resource taxation blocks the development resource company ; 5

    資源產品價內征稅不利於資源企業的發展。
  15. Charge on assets

    資產的征稅
  16. Article 11 newly - built buildings for technology development and production and business with self - raised funds of enterprises in parks using domestic investments shall be levied or exempted from the construction tax ( or the investment direction regulating tax ) according to the national industrial policy

    第十一條內資辦的開發區企業，以自籌資金新技術開發和生產經營用房，按國家產業政策確定征免建築稅（或投資方向調節稅） 。
  17. Unifying tax systems of all kinds enterprise ; the value - added tax is changed into a consuming type by the production model, including equipment investment in the value - added tax ' s deducting range ; improving the individual income tax, under unifying the policy prerequisite of tax es, we shall give the place government proper tax administrative power, creating the condition and realizing progressively that the tax system in urban and rural areas is unified

    統一各類企業稅收制度；增值稅由生產型改為消費型，將設備投資納入增值稅抵扣范圍；完善消費稅，適當擴大稅基；改進個人所得稅，實行綜合和分類相結合的個人所得稅制；實施城鎮建設稅費改革，條件具備時對不動產開征統一規范的物業稅，相應取消有關收費；在統一稅政前提下，賦予地方適當的稅政管理權；創造條件逐步實現城鄉稅制統一。
  18. To the foreign invested project that is in accordance with the encouraging items of the “ guide catalog for foreign investment industries ” and transfers technology, its own - use imported equipment within the total investment, except that belongs to the item of “ catalogue of imported commodity with no tax - free of foreign investment industries ”, are free of custom duty and value - added tax of import

    對符合《外商投資產業指導目錄》鼓勵類並轉讓技術的外商投資項目，在投資總額內進口的自用設備，除《外商投資項目不予免稅的進口商品目錄》所列商品外，免征關稅和進口環節增值稅。
  19. In the first place, the imperfect legal and other related system have greatly held back the development of the corporation bond development in china. for example, " corporation bond management regulation " issued in 1993 has much to be improved in levying tax on the interest income of corporation bond, credit rating and the supervise mechanism. in the second place, the management system of the corporation should be improved greatly. for instance, the agent holds the control right ; the reassign obstacle of the control right and the bad debt rate is too high. in the third place, the lower flowing flexibility of the enterprise bond is also a factor

    第一，本文認為相關的制度和配套法規不完善制約了我國企業債券市場的發展，如1993年頒布的《企業債券管理條例》 、對企業債券征利息所得稅、信用評級制度的缺陷、市場監管機制不完善；第二，公司法人治理結構不健全制約我國企業債券市場發展如，代理人掌握控制權、控制權轉讓存在障礙、企業自身資產負債率過高；第三，企業債券的低流通性制約了我國企業債券市場的發展；第四，缺乏機構投資者參與制約了我國企業債券市場的發展。
  20. The fundamental rule that our country bank and securities industry tax system was regulated and reformed is : unit the domestic and foreign organization ' s tax system to be impartial burden, optimize the tax system, enlarge the levied tax range, clear - cut tax policy orientation entire frame and fundamental thinking that bank and securities industry tax system is as follows : first, construct the integrated bank and securities industry tax system and the negotiable securities trade tax system, achieve to adjust all levels different banks and tax revenue system that different banking capitals and prosperities segment are levied completely

    我國銀行和證券業稅制調整和改革的基本原則是：統一內外稅制、公平稅負，優化稅制體系、擴大征稅范圍、明確稅收政策取向。銀行和證券業稅制改革的整體框架和基本思路：一是構建完整的銀行和證券業稅制體系，實現對各級、各種銀行及各種金融資產的各個環節全面征稅的稅收制度。二是構建整體配套、協調的銀行和證券業稅制結構，設計公平合理的銀行和證券業整體稅負水平、避免稅收遺漏或重復征稅問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書