質詢制度 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíxúnzhìdù]
質詢制度
英文
system of making inquiries-
Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters
因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上，本文認為，要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利，同時為防止股東濫用此項權利，應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序，賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權，並對法院的裁判賦予強制執行的效力，即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。There are three parts following. first part states in the interpellation rights the definition and characteristics of the shareholders, stockowners in the basic functions and the legal basis for stockowners interpellate right. the shareholders interpellate right are the decision - making and implementation of the matters to the company and asked the directorate interpolate the rights
首先，本文通過對股東質詢權制度原理的研究與探討，總結出股東質詢權的三個特徵與三大功能，並且在此基礎上對股東質詢權的依據進行了研究，指出股東質詢權的依據是股東知情權。This paper, aiming at the problems in petroleum enterprises ' budget management, presents the approaches to enhance budget management : ( 1 ) establish the specified budget management section and clarify its responsibility ; ( 2 ) schedule the budget on the basis of strategy of the petroleum enterprises ; ( 3 ) set up the flexible budget target, budget alarm and budget result query ; ( 4 ) adjust budget dynamically and simultaneously ; ( 5 ) adopt the applicable measures and encouragements, reanimate wide participation in budget management
摘要針對油田企業預算管理存在的問題，闡述了加強預算管理的途徑和措施：設置專門的預算管理機構，並建立預算工作崗位責任制；以油田企業戰略為基礎編制預算；設置彈性預算指標，建立預算預警機制和預算結果質詢制度；適時調整、編制動態預算；採取有效的考核與激勵措施，鼓勵全員參與預算管理。Cross - examination is the important devices to implement and to protect the defendant ' s right to confrontation, the characteristic lawsuit system in the adversary model
摘要交叉詢問是落實保護刑事被告質證權的重要裝置，是當事人主義模式中具有特色的訴訟制度。Hon cyd ho sau - lan raised a question on " labelling system for genetically modified food
何秀蘭議員就"基因改造食物標簽制度"提出質詢。Hon emily lau raised a question on review of dual filing system
劉慧卿議員就檢討雙重存檔制度提出質詢。Dr hon fernando cheung raised a question on development of new juvenile justice system
張超雄議員就制訂新的青少年司法制度提出質詢。The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients
本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。Although improvements on the stockholders ’ right to know had been made in the amendment of company law 2005, the relevant provisions still seem too simple and insufficient for carrying out. thus, supplements based on foreign successful legislative experience are necessary. this article holds that, due to lack of personnel and the cost of institution formation, we had better not entitle stockholders the right to ask for outsiders as inspectors at present ; because of the insufficiency in the rules of the right of
本文認為，由於人才的匱乏及制度建設的成本，我國現階段還不宜引進檢查人選任請求權制度;鑒于現行公司法對股東質詢權制度尚付闕如，而質詢權的行使對于股東大會議決功能的充分發揮意義甚大，建議我國立法予以承認，詳細規定股東質詢權行使的條件、場合、目的性限制及救濟程序;股東帳簿查閱權雖然日趨完善，但仍需擴大股東查閱權的范圍、明確權利行使的條件、規定權利的邊界並落實具體的法律救濟程序。Brief discussion on the inquiry system within cpc
淺談建立黨內質詢制度The fouth section studies the items which shareholders are forbidden to inquiry on the comparison of germany stock company law and japan business law. the fifth section studies the two remedial measures when a shareholder ' s inquiry right is not realized
指出我國公司法應借鑒德國等國立法，在股東質詢權的主體、質詢權內容的范圍及其禁止等方面加以完善，建立起健全的股份公司股東質詢制度，充分保障股東質詢權的行使。Feijie business ideas, in addition to uphold the fine tradition through good organizational system, the training of outstanding professional talent, supplemented by advanced managerial concepts, in june 2000 the establishment of czech international freight limited, a level freight forwarding business license, in september 2000 the implementation of computer networking logistics tracking enquiry system to provide timely enquiries services, and in december 2000 officially made iso9001 : 2000 international quality certification ; as china ' s market development needs of trade and industry, guangdong province in march 2002 with the postal enterprises directly under the transport company limited ( shenzhen markets would express cargo industry ltd. ) launched a comprehensive business integration and network reorganization ; towards the people of the real, for the sake of customer satisfaction for the purpose of the era
飛捷的經營理念，除秉持優良的傳統，透過優良的組織制度，培訓優秀專業的人才，並輔以先進的管理觀念，於2000年6月成立中捷國際貨運有限公司，取得一級貨運代理營業執照， 2000年9月施行計算機聯網物流追蹤查詢系統，為客戶提供及時性的查詢服務，並於2000年12月正式取得iso9001 ： 2000國際品質認證；鑒于中國市場之工貿發展之需要， 2002年3月份與廣東省郵政運輸有限公司直屬企業（深圳市拓遞業貨物速遞有限公司）展開全面性的業務結合與網路重組合作；真正邁向以人本為依歸，以顧客滿意為宗旨的時代。Hon kwong chi - kin raised a question on implementation of statutory minimum wage system
鄺志堅議員就實施法定最低工資制度提出質詢。With the statistical data analysis method, according to the criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation i commented on the actuality of the institution of the chinese criminal with civil lawsuit attached, revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges " quality. also, i analised the value and legitimacy of this institution and made clear its legal quality, attribute, principles. in conclusion, according to protect the parties, lawsuit rights and objective rights, i put in some constructive suggestions which can improve this institution further
本文運用統計數據分析的方法，從某鐵路運輸中級法院近三年多來辦理的刑事附帶民事訴訟案件入手，總體上評價了我國刑事附帶民事訴訟制度的現狀，揭示了該制度在司法實踐存在的諸多問題，從司法理念、立法和法官素質層面探詢了原因，分析了刑事附帶民事訴訟制度的價值及其存在的合理性，明確了刑事附帶民事訴訟制度的法律性質、特徵、原則，從保護當事人訴訟權利、實體權利出發，為進一步完善刑事附帶民事訴訟制度提出了具有建設性的意見。It includes how to establish a sound institution of risk management and to better management principles ; how to develop a net technology with a independent intellectual property to ensure a safer net banking ; how to institute a social consultant agent and credibility system to reduce the risk to the bottom line ; how to strengthen the construction of the related laws to secure a fair just and order financial environment, how to strengthen banking supervision to secure a effective risk management ; how to enroll a highly q
由於我國網路銀行風險管理存在諸多問題，影響著我國網路銀行的正常發展，為此筆者提出了自己對加強網路銀行風險管理的一些想法，主要包括建立健全風險管理組織機構和完善管理規章制度；發展先進的具有自主知識產權的網路技術，全面提高網路安全性能；建立健全社會資信咨詢機構和信用制度，最大限度降低信用風險；加強法制建設營造公平、公正、有序的網路金融環境；加強銀行監管，確保網路銀行風險管理外部監督的有效性；努力建立一支高素質復合型的網路銀行經營與管理人才隊伍。While analyzing in the positive respect, through the phenomenon of repeated construction stage a comeback, embodiment leading snake of achievements and the investment projects " scale generally relatively little and dispersing etc., finding out has it on the macroscopic and micro aspects, the substantive question of efficiency that influence the investment project and make policy : on macroscopic, examining and approval system are unreasonable, the degree of market - oriented is not so high, economic development is not enough for credit of the banking to manage dynamics ; on the microcosmic, the speed of enterprises market - oriented transformation is too low, having insufficient understanding of decision - making process, project consultation agency fails to fully offer for enterprise functions it should have, all of which play a key role in the respect form of low efficiency of investment project decision of our country on the present stage
在實證分析中，通過對我國某些行業和領域的投資項目重復建設現象比較嚴重、政績項目繁多以及投資項目規模不合理等的表象的描述，找出了存在於宏觀和微觀層面，影響投資項目決策效率的實質性問題：在宏觀上，審批制度不合理、經濟發展的市場化程度不高，銀行與企業之間的關系發生錯位；在微觀上，企業市場化轉化慢、對決策過程認識不足、工程咨詢機構沒能充分發揮為企業提供中介咨詢的職能等方面都構成了我國現階段投資項目決策效率低下的主要原因。With the need of perfect company governance and legal protection to company shareholders " rights, this thesis researches the core parts of the problems of inquiry right enjoied by the shareholders in a company limited by shares. these parts include the subjects of inquiry right, the items that shareholders have the right to inquiry, the items prohibited to inquiry, and the remedial measures
股份公司的治理結構和制度設計是公司法研究的重要課題，本文根據建立完善的公司治理結構的需要，從股份公司股東權保護的角度，研究股份公司股東質詢權的主要問題，包括股份公司股東質詢權的權利主體、義務主體、股東質詢權內容的范圍、股東質詢權的禁止，以及股東質詢權的法律救濟。Hon emily lau raised a question on the implementation of msf coupon system
劉慧卿議員就實施中流貨櫃收費代用券制度提出質詢。For the purpose of the queuing system for questions, the absent member will be regarded as having asked a question for oral reply
就質詢輪候制度而言，該缺席的議員將視作已提出一項要求口頭答覆的質詢。After giving the reformation measurements, this paper discusses the relevant measurements with the reformation of construction price foundation and price pattern. the measurements includes changing the government function, establishing and promoting the rules of law, advancing the reformation of construction cost consultation industry and improving the people ' s making
本文在提出工程計價依據與計價模式改革的具體措施之後，探討了與工程計價依據與計價模式的改革相關的相應改革的配套措施，主要包括：轉變政府職能，加強政府宏觀管理；加快建立健全法規制度；深入推進工程造價咨詢行業改革；努力提高造價從業人員素質。分享友人